rdfs:comment
| - Markéta Bulharská (roz. Margarita Gómez-Acebo y Cejuela;* 6. ledna 1935, Madrid) je manželka bývalého bulharského cara Simeona II., kterého si vzala, když byl v exilu. Někdy je oslovována jako princezna sasko-kobursko-gothajská. (cs)
- Η Μαργαρίτα Σαξ Κόμπουργκ Γκότα (Margarita Sachsen-Coburg-Gotha, γεννημένη ως Μαργαρίτα Γκόμεθ-Αθέμπο ι Θεχουέλα Margarita Gómez-Acebo y Cejuela, 6 Ιανουαρίου 1935 -) είναι η σύζυγος του πρώην τσάρου της Βουλγαρίας Συμεών Β΄. (el)
- Margarita Gómez-Acebo y Cejuela (Sakskoburggotska, usado en Bulgaria; Madrid, 6 de enero de 1935) es esposa de Simeón II, depuesto rey de Bulgaria. Aunque contrajeron matrimonio en el exilio, se le reconoce el título de cortesía de reina de Bulgaria, con tratamiento de Majestad, además de los de princesa de Sajonia-Coburgo y Gotha, duquesa de Sajonia y condesa Rylski. (es)
- Margarita Gómez-Acebo y Cejuela (born 6 January 1935) is the wife of Tsar Simeon II of Bulgaria, whom she married after he went into exile. As such, she is also sometimes styled Tsaritsa Margarita; in this context, she may be styled as Princess of Saxe-Coburg and Gotha and Duchess in Saxony, due to her husband's descent from those former ruling families. During her husband's tenure as Prime Minister of Bulgaria, she was sometimes referred as Margarita Sakskoburggotska. The current Bulgarian government does not recognize the titles in exile of the former Bulgarian royal family. (en)
- Margarita Gómez-Acebo, née le 6 janvier 1934 à Madrid (Espagne), est l'épouse du roi déchu Siméon II de Bulgarie. Bien qu'elle l'ait épousé durant son exil, elle est souvent présentée comme reine (ou tsarine) Margarita de Bulgarie. Durant le mandat de son mari comme Premier ministre de Bulgarie, elle est également appelée Mme Margarita Sakskoburggotska. Elle porte les titres de courtoisie de princesse de Saxe-Cobourg et Gotha, ainsi que de duchesse de Saxe et comtesse Rylski. La Bulgarie n'étant plus une monarchie depuis l'exil du roi Siméon en 1946, elle ne porte aucun titre officiel bulgare, ni ses enfants. (fr)
- Margarita Gómez-Acebo y Cejuela (ur. 6 stycznia 1935 w Madrycie) – hiszpańska arystokratka żona Symeona II, ostatniego cara Bułgarii, premiera Bułgarii w latach 2001–2005. (pl)
- Margarita Gómez-Acebo y Cejuela (Madri, 6 de janeiro de 1935) é a consorte do Tsar Simeão II da Bulgária, com quem ela se casou após seu exílio. Desta maneira, ela também é às vezes referenciada como Tsaritsa Margarita ou Rainha Margarita; neste contexto, ela também pode ser denominada como Princesa de Saxe-Coburgo-Gota e Duquesa na Saxônia, haja vista que seu marido descende desta antiga família governante. Enquanto seu marido ocupava o cargo de Primeiro Ministro da Bulgária, ela era às vezes referida como Sra. Margarita de Saxe-Coburgo-Gota (em búlgaro: г-жа Маргарита Сакскобургготска transl. g-zha Margarita Saksksoburggotska) (pt)
- Маргарита Саксокобурготська або Маргарита Гомес-Асебо і Сахуела Саксобурготська (нар. 6 січня 1935, Мадрид, Іспанія) — дружина останнього царя болгар Симеона II, за якого вона вийшла заміж після вигнання. Також відома як Цариця Маргарита, адже є Принцесою Саксен-Кобург-Готською і герцогинею Саксонії. Одружившись з Симеоном ІІ відмовляється титулів своєї правлячої сім'ї. Оскільки Болгарія не є монархією, Симеона ІІ, його дружина та діти не мають ніякого королівського титулу з Болгарії. (uk)
|