| rdfs:comment
| - Der Wrana-Palast (bulgarisch: Дворец „Врана“) ist ein ehemaliger königlicher Palast am Stadtrand von Sofia, der Hauptstadt Bulgariens. Es ist heute die offizielle Residenz des ehemaligen bulgarischen Zaren Simeon II. und seiner Frau Margarita. Während der Königspalast im Zentrum von Sofia (heute die Nationale Kunstgalerie und das Nationale Ethnografische Museum) repräsentativen Zwecken diente, diente Euxinograd als Sommerresidenz, Wrana war der Palast, in dem die königliche Familie Bulgariens die meiste Zeit verbrachte. (de)
- El palacio de Vrana (en búlgaro: Дворец „Врана“, Dvorets „Vrana“) es un antiguo palacio real, situado en las afueras de Sofía, la capital de Bulgaria. Hoy en día es la residencia oficial del depuesto zar Simeón II de Bulgaria y su esposa Margarita. Mientras que el palacio real en el centro de Sofía (hoy la Galería de Arte Nacional y el Museo Nacional Etnográfico) sirvió para propósitos representativos y el palacio Euxinograd, cerca de Varna, fue residencia de verano, Vrana fue el palacio donde la familia real de Bulgaria pasó la mayor parte de su tiempo. (es)
- Le palais Wrana (en bulgare : Дворец "Врана") est un ancien palais royal à la périphérie de Sofia, la capitale de la Bulgarie. C'est aujourd'hui la résidence officielle de l'ancien roi bulgare Siméon II et de son épouse Margarita. Alors que le Palais Royal au centre de Sofia (maintenant la Galerie nationale d'art et le Musée national d'ethnographie) servait à des fins représentatives, Euxinograd servait de résidence d'été et Wrana était le palais où la famille royale bulgare passait le plus clair de son temps. (fr)
- Vranapalatset är ett palats i Sofia i Bulgarien. Det var den bulgariska kungafamiljens privatbostad 1898-1944, medan Kungliga Palatset i Sofia var det officiella residenset och Euxinograd dess sommarbostad. Det användes sedan som bostad av kommunistledaren. (sv)
- O Palácio de Vrana (búlgaro: Дворец "Врана", Dvorets "Vrana") é um antigo palácio real, localizado nos arredores de Sófia, capital da Bulgária. É hoje a residência oficial do Tsar deposto Simeão II da Bulgária e da sua esposa Margarita. Vrana foi o palácio onde a família real da Bulgária passou a maior parte do seu tempo. (pt)
- 弗拉納宮（保加利亞語：Дворец „Врана“）是位於保加利亞首都索菲亞郊區的一處宮殿，曾是保加利亞王國的王宮。現在弗拉納宮是西美昂二世·薩克森-科堡-哥達斯基的官邸。在二戰結束後，弗拉納宮一度為保加利亞共產黨政權所有，成為首任領導人格奧爾基·季米特洛夫的官邸。共產黨政權倒台後，弗拉納宮雖交給前國王西美昂二世，但引發很大爭議，許多人認為王宮應該是公共財產。 (zh)
- Vrana Palace (Bulgarian: Дворец "Врана", romanized: Dvorets "Vrana"; formerly Враня; Vranya) is a former royal palace, on the outskirts of Sofia, the capital of Bulgaria. It is today the official residence of former royal family of Bulgaria. While the Royal Palace in the centre of Sofia (today the National Art Gallery and ) served representative purposes and the Euxinograd Palace near Varna was a summer residence, Vrana was the palace where the royal family of Bulgaria spent most of their time. Vrana Palace is situated at an elevation of 571 m. (en)
- Врана — неофициальная резиденция болгарских монархов на окраине Софии. Состоит из парка, двухэтажного охотничьего домика (1904) и дворца (1909—1914), вольно сочетающего элементы разных исторических стилей с преобладанием венецианско-далматийских мотивов. В одном из залов вся обшивка и мебель выполнены из карельской берёзы — это подарок русского царя. Конституционный суд в 1998 г. постановил вернуть дворец бывшему царю Симеону Сакскобургготскому, который позже (2001—2005) был премьер-министром страны. (ru)
- Врана — неофіційна резиденція болгарських монархів на околиці Софії, яка складається з парку, двоповерхового мисливського будиночка (1904) й палацу (1909–1914), що вільно сполучає елементи різних історичних стилів з переважанням венеційсько-далматійських мотивів. В одній із зал вся обшивка й меблі виконані з карельської берези — це подарунок російського царя. 1998 року Конституційний суд постановив повернути палац колишньому царю Симеону Саксен-Кобург-Готському. З 2002 року Симеон проживає в мисливському будинку, збудованому його дідом Фердинандом I. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)