| rdfs:comment
| - وسام الاستحقاق المدني (بالإسبانية: Orden del Mérito Civil) هو وسام أنشأه الملك ألفونسو الثالث عشر ملك إسبانيا في عام 1926، وتمنحه حكومة إسبانيا للضباط العاملين في خدمة الأمة الإسبانية، وللمواطنين الإسبان وغير الإسبان لخدماتهم الاستثنائية لصالح إسبانيا. (ar)
- L'Orde del Mèrit Civil és, juntament amb l'Orde d'Isabel la Catòlica, un dels dos ordes actualment dependents del Ministeri d'Afers exteriors d'Espanya. (ca)
- Der Zivilverdienstorden Spaniens (spanisch Orden del Mérito Civil) wurde 1926 durch König Alfons XIII. als ziviler Verdienstorden vorwiegend für Staatsbedienstete gestiftet. Heute wird der Orden vom spanischen Außenministerium verliehen. Hierbei werden besonders Verdienste von ausländischen Diplomaten und Ausländern gewürdigt. (de)
- La Orden del Mérito Civil es, junto con la Real Orden de Isabel la Católica, una de las dos órdenes actualmente dependientes del Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Se concede a ciudadanos españoles o extranjeros que hayan realizado méritos de carácter civil: servicios relevantes al Estado, trabajos extraordinarios, etc. (es)
- The Order of Civil Merit (Spanish: Orden del Mérito Civil) was established by King Alfonso XIII of Spain in 1926. The order recognizes "the civic virtue of officers in the service of the Nation, as well as extraordinary service by Spanish and foreign citizens for the benefit of Spain." (en)
- L'ordre du Mérite civil est, avec l'ordre d'Isabelle la Catholique, l'un des deux ordres actuellement dépendants du ministère des Affaires étrangères d'Espagne. Il est accordé à des citoyens espagnols ou étrangers qui ont des mérites à caractère civil : services remarquables à l'État, etc. (fr)
- Orde Jasa Sipil (bahasa Spanyol: Orden del Mérito Civil) adalah sebuah ordo sipil Spanyol yang diberikan untuk menghargai pelayanan yang bermanfaat bagi negara. Ordo tersebut diberikan kepada orang Spanyol, dan penghargaan tersebut telah diberikan pada beberapa warga asing. Ordo tersebut dibuat pada 1926 oleh Raja Alfonso XIII dari Spanyol. (in)
- L'Ordine al merito civile è un Ordine cavalleresco spagnolo. (it)
- Order Zasługi Cywilnej (hisz. Orden del Mérito Civil) – wysokie hiszpańskie cywilne odznaczenie państwowe ustanowione w 1926, zniesione w 1931 i przywrócone w 1942. Wśród odznaczeń cywilnych zajmuje miejsce po Orderze Izabeli Katolickiej, a przed Orderem Alfonsa X Mądrego. Wcześniej znajdował się przed (1933-1977). (pl)
- Орден Гражданских заслуг (исп. Orden del Mérito Civil) — испанский гражданский орден. (ru)
- Орден Громадянських заслуг (ісп. Orden del Mérito Civil) було засновано королем Альфонсом XIII 1926 року. Орден визнає «громадянську чесноту офіцерів на службі нації, а також надзвичайну службу іспанських та іноземних громадян задля добробуту Іспанії». (uk)
- De Orde van Burgerlijke Verdienste (Spaans: Orden del Mérito Civil) van Spanje werd op 25 juni 1926 door Koning Alfonso XIII ingesteld als een onderscheiding voor burgerlijke verdienste, voor de in de arbeid verdienstelijke Spanjaarden en buitenlanders en voor welvaartbrengende initiatieven. In 1931 besloot de republikeinse regering deze orde in een gewijzigde vorm aan te houden. De fascistische regering van Generaal Franco deed op 7 november 1942 hetzelfde. De Koning van Spanje is de Grootmeester van de orde. De orde heeft een eigen administratie in de vorm van een Kanselier en een Kapittel. (nl)
- A Ordem do Mérito Civil é, juntamente com a Real Ordem de Isabel a Católica, uma das ordens dependentes do Ministério dos Assuntos Exteriores de Espanha. Esta ordem foi instituída pelo rei D. Afonso XIII de Espanha, por decreto-real de 25 de Junho de 1926, para premiar as virtudes cívicas dos funcionários ao serviço do Estado, assim como os serviços extraordinários dos cidadãos espanhóis e estrangeiros a bem da nação. Graus: (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)