rdfs:comment
| - The Macau International Marathon (Chinese: 澳门国际马拉松; Portuguese: Maratona Internacional de Macau) is an annual road running event held in the special administrative region of Macau adjacent to mainland China, since 1981. The marathon begins and ends at the Olympic Sports Centre Stadium. Since 1998, three races have been held at each edition: the full marathon, a half marathon, and a shorter mini-marathon of roughly 6.5 km (4.0 mi) in length. (en)
- Le marathon de Macao est une épreuve de course à pied sur route de 42,195 km, se déroulant à Macao. (fr)
- 澳門國際馬拉松(葡萄牙語:Maratona Internacional de Macau;英語:Macau International Marathon)是在澳門舉辦的一項年度馬拉松賽事,從1981年起舉辦至今,其後得到酒店博彩經營公司銀河娛樂集團冠名贊助,全稱為「澳門銀河娛樂國際馬拉松」。 (zh)
- A Maratona Internacional de Macau (em chinês: 澳门国际马拉松) é uma corrida de rua disputada na distância de 42,195 quilómetros na Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China. O evento é patrocinado pela , uma sociedade de investimento de casino e hotel. O percurso é feito em Taipa e Coloane e começa e termina no Estádio Campo Desportivo. Desde 1998, três provas são realizadas a cada edição: a maratona completa, a meia maratona, e a mini maratona (cerca de 6,5 km). (pt)
|