| rdfs:comment
| - إم في غويا هي كانت سفينة بضائع نرويجية أستخدمتها ألمانيا النازية كسفينة نقل الجنود أثناء الحرب العالمية الثانية، في 16 أبريل 1945 أطلقت غواصة سوفيتية طوربيد على السفينة مما أدى لغرقها. نجا 183 فقط من إجمالي 6700 وتعتبر من أسوء الخسائر البحرية من حيث الأرواح في حادث واحد أثناء الحرب. (ar)
- Goya byla německá dopravní loď, která byla užívaná jako transportní v době druhé světové války. Používala se k zásobování německých ponorek, od počátku 1945 sloužila jako transportní loď, která evakuovala vojáky i civilní uprchlíky z Východního Pruska na západ. 16. dubna 1945 se plavila do Gdaňska, když byla napadena sovětskými bombardéry, které ji poškodily. Ve 23:52 hodin byla torpédována sovětskou ponorkou L-3 a potopila se do hloubky přes 70 m. Uvádí se, že katastrofu nepřežilo 6000 osob, jiné zdroje hovoří až o 7000 obětech. Jednalo se o druhou největší námořní katastrofu v dějinách (po potopení lodě Wilhelm Gustloff). Pozice vraku je 55°12′ s. š., 18°18′ v. d.. (cs)
- Die Goya war ein Frachtschiff der Reederei A/S J. Ludwig Mowinckels Rederi in Bergen (Norwegen). Das in Oslo auf der Werft Akers mekaniske verksted gebaute Schiff war nach dem spanischen Maler Francisco de Goya benannt und wurde am 4. April 1940 in Dienst gestellt. Das mit Tausenden Flüchtlingen beladene Schiff wurde am 16. April 1945 von einem sowjetischen U-Boot versenkt. Der Untergang der Goya, bei dem über 7000 Menschen starben, gilt als eine der größten Katastrophen der Seefahrt. (de)
- El Goya fue un barco hospital alemán construido en Oslo en 1940, que fue hundido lleno de refugiados por un submarino soviético en la noche del 16 de abril de 1945, como parte de los combates en el Frente Oriental durante la Segunda Guerra Mundial. Se estima que murieron casi 7000 personas. (es)
- Le Goya était un navire allemand de réfugiés, à l'origine construit comme cargo sous le nom d'Akers à Oslo en 1940. Il avait une longueur de 131 mètres et une largeur de 17 mètres. Son naufrage en 1945 occasionna la mort d'environ 6 000 personnes, soit l'une des plus grandes des catastrophes maritimes de l'Histoire. (fr)
- ゴヤ（Goya）は、ノルウェーの貨物船。J・ルートヴィヒ・モウィンケルス・レデリ社向けに建造され1940年に竣工し、フランシスコ・デ・ゴヤに因んで命名された。ノルウェー侵攻（ヴェーザー演習作戦）後、ドイツに接収されドイツ海軍で軍隊輸送船として運用された。 第二次世界大戦末期ごろ、バルト海沿岸のドイツ領の孤立地帯からドイツの軍人および民間人を避難させるハンニバル作戦に参加した。1945年4月16日、難民やドイツ国防軍の兵士を満載して航行中、ソ連の潜水艦「L-3」の雷撃により沈没した。 乗客乗員約6,700人のうち、生存者は183人だけであった。「ゴヤ」の沈没は同大戦で発生した海難事故の中で多くの死者を出した事件の1つであり、史上最悪の海難事故の1つでもある。 (ja)
- MS Goya – niemiecki motorowy statek transportowy używany podczas II wojny światowej, którego zatopienie przez okręt podwodny było drugą pod względem liczby ofiar, po zatopieniu MS Wilhelma Gustloffa, katastrofą morską w historii. (pl)
- Goya foi um cargueiro norueguês lançado ao mar em 4 de abril de 1940 e tomado pela Alemanha Nazista à época da ocupação da Noruega. O navio foi usado pelos alemães que fugiam do cerco do Exército Vermelho e acabou torpedeado por um submarino russo, vindo a afundar e matando cerca de sete mil pessoas. (pt)
- Goya var ett norskbyggt tyskt flyktingfartyg som sänktes i Östersjön den 16 april 1945. Fartyget föll i tyskarnas händer då Norge ockuperades under andra världskriget. MV Goya byggdes ursprungligen som ett fraktfartyg av Akers Mekaniske Verksted i Oslo 1940. Fartyget var 145 meter långt och 17,4 m brett och hade en kapacitet på 5.230 bruttoton. Toppfarten var 18 knop. I Memels (Klaipeda) hamn användes det som mål för torpedtester. Det användes mest som trupptransportfartyg under kriget. (sv)
- «Гойя» (нім. Goja) — вантажне судно, побудоване на верфі Akers Mekanika Verksted в Норвегії, спущено на воду 4 квітня 1940 року. Судно було конфісковано німцями після вторгнення в Норвегію. У ніч на 16 квітня 1945 року корабель затонув у Балтійському морі внаслідок торпедування радянським підводним човном Л-3. Загинуло близько 7000 осіб. За кількістю жертв це найбільша морська катастрофа в історії.[джерело?] (uk)
- Goya was a Norwegian motor freighter used as a troop transport by Nazi Germany and sunk with a massive loss of life near the end of World War II. Completed in 1940 for the Johan Ludwig Mowinckel Rederi company, the ship was named after Spanish artist Francisco Goya. Following Germany's invasion of Norway that year, she was seized by the Kriegsmarine and pressed into service as a troop transport. (en)
- De Goya was een vrachtschip van de Noorse rederij A/S J. Ludwig Mowinckels Rederi uit Bergen. Het schip was gebouwd op de Akerswerf (Akers Mekaniske Verksted) in Oslo en werd op 4 april 1940 in dienst gesteld. Het schip was vernoemd naar de Spaanse schilder Francisco de Goya. De commandant, , werd voor de aanval op de Goya gedecoreerd met de hoge onderscheiding Held van de Sovjet-Unie. Op 26 augustus 2002 werd de Goya door de Poolse duikers Grzegorz Dominik en Michal Porada ontdekt. Zij brachten het scheepskompas van de Goya naar boven. (nl)
- «Гойя» (нем. Goya) — военное судно, построенное на верфи Akers Mekanika Verksted в Осло, Норвегия, спущено на воду 4 апреля 1940 года. Судно было конфисковано немцами после занятия Норвегии Германией. Сначала использовалось в качестве условной мишени для подготовки экипажей немецких подводных лодок. Позже судно участвовало в эвакуации морем от наступающей Красной Армии. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)