Often called lunar mansion, a lunar station or lunar house is a segment of the ecliptic through which the Moon passes in its orbit around the Earth. The concept was used by several ancient cultures as part of their calendrical system.
أنواء أو منازل القمر أو النَّوْء هو النجم إِذا مال للمَغِيب، والجمع أَنْواءٌ ونُوآنٌ وقيل: معنى النَّوْءِ سُقوطُ نجم من الـمَنازِل في المغرب مع الفجر وطُلوعُ رَقِيبه، وهو نجم آخر يُقابِلُه، من ساعته في المشرق. وربط العرب في العصر الجاهلي بين ساعات شروق المنازل القمرية وغروبها وأحوال الرياح والأمطار والحر والبرد. للقمر 28 منزلا ينزلها خلال دورته حول كوكب الأرض. (ar)
Often called lunar mansion, a lunar station or lunar house is a segment of the ecliptic through which the Moon passes in its orbit around the Earth. The concept was used by several ancient cultures as part of their calendrical system. (en)
Una casa lunare è un segmento dell'eclittica (spesso chiamata stazione o dimora) attraverso il quale la luna si muove nella sua orbita intorno alla terra, spesso usata dalle antiche culture come parte del loro sistema di calendari. In generale, benché non sempre, lo zodiaco è diviso in 27 o 28 segmenti relativi alle stelle fisse - uno per ciascun giorno del mese lunare, che è lungo 27,3 - e la posizione della luna è mappata rispetto a quei segmenti fissi. Poiché la posizione della luna a un determinato stadio varierà secondo la posizione della terra nella sua orbita, le case della luna sono un sistema efficace per tenere traccia del passaggio delle stagioni. (it)
Une mansion lunaire, ou station lunaire, est un segment de l'écliptique à travers lequel la Lune se déplace dans son orbite autour de la Terre. Cette division a fait partie du système de calendrier de plusieurs civilisations. (fr)