rdfs:comment
| - Luitpold (* ?; † 4. Juli 907 bei Pressburg) war Markgraf in Karantanien und Oberpannonien. (de)
- Ο Λεοπόλδος, γερμ.: Luitpold ή Liutpold (απεβ. 4 Ιουλίου 907), ίσως της οικογένειας ή συγγενής με τη δυναστεία των Καρολιγγίων από τη Λιούτσβιντ, μητέρα του αυτοκράτορα Aρνούλφου της Καρινθίας, ήταν ο πρόγονος του , που κυβέρνησε τη και την Καρινθία τα μέσα του 10ου αι. (el)
- Luitpold (or Liutpold) (modern Leopold) (died 4 July 907), perhaps of the Huosi family or related to the Carolingian dynasty by Liutswind, mother of Emperor Arnulf of Carinthia, was the ancestor of the Luitpolding dynasty which ruled Bavaria and Carinthia until the mid-tenth century. (en)
- Léopold (Luitpold), décédé le 4 juillet 907 lors de la bataille de Presbourg, était un noble bavarois qui fut margrave en Carantanie et en Pannonie à partir de 893. (fr)
- Liutpoldo di Baviera o Luitpoldo (corrispondente al moderno Leopoldo) (... – Presburgo, 4 luglio 907) fu prefetto (marchese) di Baviera dal 889 alla morte e marchese di Nordgau dall'895 al 903. (it)
- Luitpold (zm. 4 lipca 907) – książę Bawarii i władca Karyntii od 899. Protoplasta rodu Luitpoldingów. Poślubił Kunegundę, córkę księcia Szwabii. Z tego małżeństwa pochodzili:
* Arnulf,
* Bertold. (pl)
- Луитпольд (Лиутпольд; современное звучание имени — Леопольд; нем. Luitpold; около 860—4 июля 907, под Прессбургом, похоронен в монастыре Лорш) — первый правитель Баварии (889—907) после её выделения из состава Германского королевства Каролингов, основатель династии Луитпольдингов, находившейся у власти в Баварии и Каринтии до середины X века. (ru)
- 利奧波德(850年/860年-907年7月4日),巴伐利亞藩侯(889年-907年在位)。利奧波德可能是出身自,或與加洛林王朝的東法蘭克國王阿努爾夫的母親利茲溫德有關連,他最後成為始祖,該王朝統治巴伐利亞和克恩頓直至十世紀中葉。 (zh)
- Луїтпольд або Ліутпольд (сучасне звучання імені Леопольд, нім. Luitpold; народився бл. 860 — убитий 4 липня 907 при Пресбурзі, похований у монастирі Лорш) — перший незалежний правитель Баварії після її виділення зі складу Німецького королівства Каролінгів, засновник династії Луїтпольдингів, яка перебувала при владі в Баварії і Каринтії до середини X століття, 2-й маркграф Баварії у 895-907 роках. (uk)
- Luitpold (o Liutpold) (modernament Leopold) (mort 4 de juliol de 907), potser de la família Huosi o relacionat amb la dinastia carolíngia per Liutsvinda, mare de l'emperador Arnulf de Caríntia, fou el primer governant de la dinastia Luitpoldinga va governar Baviera i Caríntia a mitjans del segle desè. (ca)
- Luitpold, Liutpold o Leopoldo (fallecido el 4 de julio de 907), tal vez de la familia de los Huosi o relacionados con los carolingios, fue el padre de la gran dinastía Luitpoldinga que dominó Baviera y Carintia hasta muy avanzado el siglo X.En 893, Leopoldo fue el investido con el margraviato de Carintia y de la Alta Panonia por el emperador Arnulfo de Carintia. Pronto adquirió condados en el Danubio y en el Nordgau, incluso obteniendo Ratisbona alrededor de 895, colocándose como el más prominente de la aristocracia de Baviera. Fiel amigo de los reyes carolingios, gozó de su apoyo. Fue encargado de la defensa de las fronteras húngaras y Moravas. En 898, luchó con éxito contra , rey de Gran Moravia, en nombre del rebelde , y obligó a Mojmír II a convertirse en vasallo de Arnulfo de Carintia (es)
- Luitpold van Karinthië, ook Leopold van Beieren genoemd, (ca. 855 - Pressburg (Bratislava), 4 juli 907) was de leidende edelman en militaire aanvoerder in Beieren en de oostelijke marken. Luitpold werd in 893 aangesteld als markgraaf over Karinthië en Pannonië door Arnulf van Karinthië. In 895 verwierf hij ook graafschappen in Beieren aan de Donau, met inbegrip van Regensburg en de Beierse Nordgau. In 898 versloeg hij het Groot-Moravische Rijk, daarna bouwde Luitpold een versterking aan de Enns om aanvallen uit het oosten te kunnen weerstaan. Rond dit kasteel ontstond de stad Enns. Op 20 november 900 versloeg Luitpold samen met de bisschop van Passau een Hongaarse plunderbende. In 903 werd Luitpold tot hertog van Beieren benoemd (middeleeuwse bronnen noemen hem hertog van Bohemen maar dit (nl)
- Leopoldo (ou Liutpold) (falecido em 4 de julho de 907), talvez membro da família Huosi ou relacionado com a dinastia Carolíngia através de Liutswind, mãe do Imperador Arnulfo da Caríntia, foi o antepassado da Dinastia Leopoldina que governou a Baviera e a Caríntia até meados do século X. (pt)
|