| dbo:abstract
|
- Luitpold (o Liutpold) (modernament Leopold) (mort 4 de juliol de 907), potser de la família Huosi o relacionat amb la dinastia carolíngia per Liutsvinda, mare de l'emperador Arnulf de Caríntia, fou el primer governant de la dinastia Luitpoldinga va governar Baviera i Caríntia a mitjans del segle desè. En 893 va ser nomenat marcgravi a la marca de Caríntia a l'alta Panònia per Arnulf de Caríntia, llavors rei de França Oriental. Luitpold va succeir al deposat marcgravi de la família Wilhelminer, i a diferència dels seus predecessors, va poder estendre el seu poder sense les traves del poderós marcgravi Aribó, rival d'Engelschalk, adquirint nombrosos comtats a Carintia, així com al Danubi i al Nordgau al voltant de Ratisbona des 895 en endavant, i es va establir ell mateix com el més destacat membre de l'aristocràcia de Baviera. Encara que va establir les bases del ducat de la nova dinastia, fou el seu fill Arnulf el Dolent qui, amb base en les adquisicions del seu pare, va assumir per primera vegada el títol de duc de Baviera. Luitpold va romandre un partidari lleial del monarca carolingi Arnulf de Caríntia i el seu fill Lluís el Nen, i per agrair el seu suport li va confiar la defensa de les fronteres de Moràvia i Hongria. El 898 va lluitar amb èxit contra , el rei de la Gran Moràvia, en nom del germà rebel del rei, , i va forçar a Mojmír a convertir-se en vassall d'Arnulf. El 903 Liutpold va portar el títol de Dux Boemanorum, o sigui duc a Bohèmia. Va organitzar la defensa franca contra l'amenaça dels magiars amb el seu gran príncep Árpád i el 4 de juliol de 907 va morir a l'est de Viena en la batalla de Presburg. (ca)
- Luitpold (* ?; † 4. Juli 907 bei Pressburg) war Markgraf in Karantanien und Oberpannonien. (de)
- Ο Λεοπόλδος, γερμ.: Luitpold ή Liutpold (απεβ. 4 Ιουλίου 907), ίσως της οικογένειας ή συγγενής με τη δυναστεία των Καρολιγγίων από τη Λιούτσβιντ, μητέρα του αυτοκράτορα Aρνούλφου της Καρινθίας, ήταν ο πρόγονος του , που κυβέρνησε τη και την Καρινθία τα μέσα του 10ου αι. (el)
- Luitpold, Liutpold o Leopoldo (fallecido el 4 de julio de 907), tal vez de la familia de los Huosi o relacionados con los carolingios, fue el padre de la gran dinastía Luitpoldinga que dominó Baviera y Carintia hasta muy avanzado el siglo X.En 893, Leopoldo fue el investido con el margraviato de Carintia y de la Alta Panonia por el emperador Arnulfo de Carintia. Pronto adquirió condados en el Danubio y en el Nordgau, incluso obteniendo Ratisbona alrededor de 895, colocándose como el más prominente de la aristocracia de Baviera. Fiel amigo de los reyes carolingios, gozó de su apoyo. Fue encargado de la defensa de las fronteras húngaras y Moravas. En 898, luchó con éxito contra , rey de Gran Moravia, en nombre del rebelde , y obligó a Mojmír II a convertirse en vasallo de Arnulfo de Carintia. En 903, el título que había Boemanorum dux, "duque de Bohemia". El 4 de julio de 907, Leopoldo murió en la batalla de Bratislava. (es)
- Luitpold (or Liutpold) (modern Leopold) (died 4 July 907), perhaps of the Huosi family or related to the Carolingian dynasty by Liutswind, mother of Emperor Arnulf of Carinthia, was the ancestor of the Luitpolding dynasty which ruled Bavaria and Carinthia until the mid-tenth century. (en)
- Léopold (Luitpold), décédé le 4 juillet 907 lors de la bataille de Presbourg, était un noble bavarois qui fut margrave en Carantanie et en Pannonie à partir de 893. (fr)
- Liutpoldo di Baviera o Luitpoldo (corrispondente al moderno Leopoldo) (... – Presburgo, 4 luglio 907) fu prefetto (marchese) di Baviera dal 889 alla morte e marchese di Nordgau dall'895 al 903. (it)
- Luitpold van Karinthië, ook Leopold van Beieren genoemd, (ca. 855 - Pressburg (Bratislava), 4 juli 907) was de leidende edelman en militaire aanvoerder in Beieren en de oostelijke marken. Luitpold werd in 893 aangesteld als markgraaf over Karinthië en Pannonië door Arnulf van Karinthië. In 895 verwierf hij ook graafschappen in Beieren aan de Donau, met inbegrip van Regensburg en de Beierse Nordgau. In 898 versloeg hij het Groot-Moravische Rijk, daarna bouwde Luitpold een versterking aan de Enns om aanvallen uit het oosten te kunnen weerstaan. Rond dit kasteel ontstond de stad Enns. Op 20 november 900 versloeg Luitpold samen met de bisschop van Passau een Hongaarse plunderbende. In 903 werd Luitpold tot hertog van Beieren benoemd (middeleeuwse bronnen noemen hem hertog van Bohemen maar dit is vermoedelijk een kopieerfout, daar "van Bohemen" en "van Beieren" in het Latijn vrijwel identiek zijn). In 906 nam Luitpold deel aan de veldtocht tegen Adalbert van Babenberg, die uiteindelijk leidde tot diens terechtstelling toen hij tijdens onderhandelingen, ondanks een vrijgeleide van Hatto I, de aartsbisschop van Mainz, gevangen werd genomen. Luitpold viel in 907 met drie colonnes de Hongaren aan maar ze werden alle drie ingesloten bij Bratislava. In drie aparte veldslagen werden ze vernietigend verslagen.(zie Slag bij Pressburg). Naast Luitpold sneuvelden 3 bisschoppen en 19 graven. De Hongaren vernietigden daarna het Moravische rijk en bezetten het oostelijk deel van het huidige Oostenrijk, tot aan de Enns. De voorouders van Luitpold zijn onduidelijk. Het is duidelijk dat hij via vrouwelijke familie verwant moet zijn aan keizer Arnulf maar de genealogische reconstructies lijken vergezocht. Luitpold was getrouwd met Cunigonde, dochter van Berthold, paltsgraaf van Zwaben, die later zou huwen met Koenraad I van Frankenland, zij kregen twee zoons:
* Arnulf
* Berthold (nl)
- Luitpold (zm. 4 lipca 907) – książę Bawarii i władca Karyntii od 899. Protoplasta rodu Luitpoldingów. Poślubił Kunegundę, córkę księcia Szwabii. Z tego małżeństwa pochodzili:
* Arnulf,
* Bertold. (pl)
- Луитпольд (Лиутпольд; современное звучание имени — Леопольд; нем. Luitpold; около 860—4 июля 907, под Прессбургом, похоронен в монастыре Лорш) — первый правитель Баварии (889—907) после её выделения из состава Германского королевства Каролингов, основатель династии Луитпольдингов, находившейся у власти в Баварии и Каринтии до середины X века. (ru)
- Leopoldo (ou Liutpold) (falecido em 4 de julho de 907), talvez membro da família Huosi ou relacionado com a dinastia Carolíngia através de Liutswind, mãe do Imperador Arnulfo da Caríntia, foi o antepassado da Dinastia Leopoldina que governou a Baviera e a Caríntia até meados do século X. Em 893, ele foi nomeado marquês no Marco da Caríntia e na alta Pannonia por Arnulfo da Caríntia, então rei da Frância Oriental. Leopoldo sucedeu o deposto Marquês Engelschalk II da família dos Guilherminos (Wilhelminer); ao contrário de seus antecessores, ele pode estender o seu poder desimpedido pelo poderoso Marquês Aribo, adquirindo vários condados na Caríntia, bem como sobre o Danúbio e no Nordgau em torno de Regensburg, a partir de 895, e colocando-se como o mais proeminente aristocrata da Baviera. Embora ele tenha posto os fundações do novo Ducado Raiz foi o seu filho Arnulfo o Mau que, tendo por base as aquisições de seu pai, foi o primeiro a assumir o título de duque da Baviera. Como Leopoldo se manteve fiel ao rei Carolíngio Arnulfo de Caríntia e de seu filho Luis, a Criança, foi-lhe confiado a defesa das fronteiras húngara e Morávia. Em 898 ele teve êxito no combate contra Mojmír II, o rei da Grande Morávia, em nome do irmão rebelde do rei, Svatopluk II e forçou Mojmír a se tornar vassalo de Arnulfo. Em 903, Leopoldo manteve o título de dux Boemanorum, "Duque na Boêmia". Ele organizou a defesa franca contra os Magiares sob o comando Grão Príncipe Árpád depois de invadir a Hungria. Em 4 de julho, 907, foi morto a leste de Viena, na Batalha de Pressburg. (pt)
- 利奧波德（850年/860年－907年7月4日），巴伐利亞藩侯（889年-907年在位）。利奧波德可能是出身自，或與加洛林王朝的東法蘭克國王阿努爾夫的母親利茲溫德有關連，他最後成為始祖，該王朝統治巴伐利亞和克恩頓直至十世紀中葉。 (zh)
- Луїтпольд або Ліутпольд (сучасне звучання імені Леопольд, нім. Luitpold; народився бл. 860 — убитий 4 липня 907 при Пресбурзі, похований у монастирі Лорш) — перший незалежний правитель Баварії після її виділення зі складу Німецького королівства Каролінгів, засновник династії Луїтпольдингів, яка перебувала при владі в Баварії і Каринтії до середини X століття, 2-й маркграф Баварії у 895-907 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Luitpold (* ?; † 4. Juli 907 bei Pressburg) war Markgraf in Karantanien und Oberpannonien. (de)
- Ο Λεοπόλδος, γερμ.: Luitpold ή Liutpold (απεβ. 4 Ιουλίου 907), ίσως της οικογένειας ή συγγενής με τη δυναστεία των Καρολιγγίων από τη Λιούτσβιντ, μητέρα του αυτοκράτορα Aρνούλφου της Καρινθίας, ήταν ο πρόγονος του , που κυβέρνησε τη και την Καρινθία τα μέσα του 10ου αι. (el)
- Luitpold (or Liutpold) (modern Leopold) (died 4 July 907), perhaps of the Huosi family or related to the Carolingian dynasty by Liutswind, mother of Emperor Arnulf of Carinthia, was the ancestor of the Luitpolding dynasty which ruled Bavaria and Carinthia until the mid-tenth century. (en)
- Léopold (Luitpold), décédé le 4 juillet 907 lors de la bataille de Presbourg, était un noble bavarois qui fut margrave en Carantanie et en Pannonie à partir de 893. (fr)
- Liutpoldo di Baviera o Luitpoldo (corrispondente al moderno Leopoldo) (... – Presburgo, 4 luglio 907) fu prefetto (marchese) di Baviera dal 889 alla morte e marchese di Nordgau dall'895 al 903. (it)
- Luitpold (zm. 4 lipca 907) – książę Bawarii i władca Karyntii od 899. Protoplasta rodu Luitpoldingów. Poślubił Kunegundę, córkę księcia Szwabii. Z tego małżeństwa pochodzili:
* Arnulf,
* Bertold. (pl)
- Луитпольд (Лиутпольд; современное звучание имени — Леопольд; нем. Luitpold; около 860—4 июля 907, под Прессбургом, похоронен в монастыре Лорш) — первый правитель Баварии (889—907) после её выделения из состава Германского королевства Каролингов, основатель династии Луитпольдингов, находившейся у власти в Баварии и Каринтии до середины X века. (ru)
- 利奧波德（850年/860年－907年7月4日），巴伐利亞藩侯（889年-907年在位）。利奧波德可能是出身自，或與加洛林王朝的東法蘭克國王阿努爾夫的母親利茲溫德有關連，他最後成為始祖，該王朝統治巴伐利亞和克恩頓直至十世紀中葉。 (zh)
- Луїтпольд або Ліутпольд (сучасне звучання імені Леопольд, нім. Luitpold; народився бл. 860 — убитий 4 липня 907 при Пресбурзі, похований у монастирі Лорш) — перший незалежний правитель Баварії після її виділення зі складу Німецького королівства Каролінгів, засновник династії Луїтпольдингів, яка перебувала при владі в Баварії і Каринтії до середини X століття, 2-й маркграф Баварії у 895-907 роках. (uk)
- Luitpold (o Liutpold) (modernament Leopold) (mort 4 de juliol de 907), potser de la família Huosi o relacionat amb la dinastia carolíngia per Liutsvinda, mare de l'emperador Arnulf de Caríntia, fou el primer governant de la dinastia Luitpoldinga va governar Baviera i Caríntia a mitjans del segle desè. (ca)
- Luitpold, Liutpold o Leopoldo (fallecido el 4 de julio de 907), tal vez de la familia de los Huosi o relacionados con los carolingios, fue el padre de la gran dinastía Luitpoldinga que dominó Baviera y Carintia hasta muy avanzado el siglo X.En 893, Leopoldo fue el investido con el margraviato de Carintia y de la Alta Panonia por el emperador Arnulfo de Carintia. Pronto adquirió condados en el Danubio y en el Nordgau, incluso obteniendo Ratisbona alrededor de 895, colocándose como el más prominente de la aristocracia de Baviera. Fiel amigo de los reyes carolingios, gozó de su apoyo. Fue encargado de la defensa de las fronteras húngaras y Moravas. En 898, luchó con éxito contra , rey de Gran Moravia, en nombre del rebelde , y obligó a Mojmír II a convertirse en vasallo de Arnulfo de Carintia (es)
- Luitpold van Karinthië, ook Leopold van Beieren genoemd, (ca. 855 - Pressburg (Bratislava), 4 juli 907) was de leidende edelman en militaire aanvoerder in Beieren en de oostelijke marken. Luitpold werd in 893 aangesteld als markgraaf over Karinthië en Pannonië door Arnulf van Karinthië. In 895 verwierf hij ook graafschappen in Beieren aan de Donau, met inbegrip van Regensburg en de Beierse Nordgau. In 898 versloeg hij het Groot-Moravische Rijk, daarna bouwde Luitpold een versterking aan de Enns om aanvallen uit het oosten te kunnen weerstaan. Rond dit kasteel ontstond de stad Enns. Op 20 november 900 versloeg Luitpold samen met de bisschop van Passau een Hongaarse plunderbende. In 903 werd Luitpold tot hertog van Beieren benoemd (middeleeuwse bronnen noemen hem hertog van Bohemen maar dit (nl)
- Leopoldo (ou Liutpold) (falecido em 4 de julho de 907), talvez membro da família Huosi ou relacionado com a dinastia Carolíngia através de Liutswind, mãe do Imperador Arnulfo da Caríntia, foi o antepassado da Dinastia Leopoldina que governou a Baviera e a Caríntia até meados do século X. (pt)
|
