| rdfs:comment
| - Lubliniec (dříve polsky též Lubin nebo Lublin, německy Lublinitz, v letech 1941–1945 Lobau, občas počeštěně Lublinec) je město v jižním Polsku ve Slezském vojvodství, sídlo okresu Lubliniec. Leží na severovýchodním okraji historického území Horního Slezska na řece , pravém přítoku Malé Pěny. Z geomorfologického hlediska se rozkládá na , která je součástí Slezské nížiny. Z celkové rozlohy 89,36 km² zhruba 70 % – celou jižní část katastru směrem k Tarnovským Horám – pokrývají lesy, viz . Ke konci roku 2019 město mělo 23 757 obyvatel. (cs)
- Lubliniec (jen pole, germane Lublinitz) estas urbo en la silezia provinco de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Lubliniec kaj estas la administra centro de ankaŭ samnoma distrikto Lubliniec. (eo)
- Lubliniec (deutsch Lublinitz, ursprünglich Lubin, 1941–1945 Loben) ist eine oberschlesische Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Schlesien. Die Stadt hat bedeutende Leicht- und Chemieindustrie; hier leben fast 25.000 Menschen. (de)
- Lubliniec ((Audio·info)) Poloniako Silesiako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 89,36 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 23975 biztanle zituen. (eu)
- Lubliniec pronounced [luˈblʲiɲet͡s] (German: Lublinitz) is a town in southern Poland with 23,784 inhabitants (2019). It is the capital of Lubliniec County, part of Silesian Voivodeship (since 1999); previously it was in Częstochowa Voivodeship (1975–1998). (en)
- Lubliniec (en allemand : Lublinitz) est une ville de Haute-Silésie dans la voïvodie de Silésie en Pologne. La ville est un grand nœud de communications, traversée par des routes de transit et des voies ferrées importantes, et elle est également bien équipée en industries légères et en industries chimiques. À Lubliniec, qui de 1941 à 1945 portait officiellement le nom de Loben, vivent près de 25 000 personnes. (fr)
- Lubliniec (in tedesco Lublinitz; dal 1941 al 1945 Loben) è una città polacca del distretto di Lubliniec nel voivodato della Slesia.Ricopre una superficie di 89,8 km² e nel 2005 contava 29.242 abitanti. (it)
- Lubliniec is een stad in het Poolse woiwodschap Silezië, gelegen in de powiat Lubliniecki. De oppervlakte bedraagt 89,8 km², het inwonertal 24.359 (2005). (nl)
- 루블리니에츠(폴란드어: Lubliniec, 독일어: Lublinitz 루블리니츠[*])는 폴란드 실롱스크주에 위치한 도시로 면적은 89.8km2, 높이는 260m, 인구는 24,229명(2006년 기준), 인구 밀도는 270명/km2이다. 카토비체에서 북서쪽으로 약 60km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 경공업, 화학 공업으로 유명한 도시이며 쳉스토호바와 오폴레를 동서로 연결하는 철도, 카토비체와 포즈난을 남북으로 연결하는 철도가 합류하는 철도 교통의 중심지이다.
* 시 문장 (ko)
- Lubliniec (tyska: Lublinitz) är en stad i Schlesiens vojvodskap i södra Polen. Lubliniec, som grundades omkring år 1270, hade 24 332 invånare år 2013. (sv)
- Lubliniec é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Lubliniec. Estende-se por uma área de 89,36 km², com 24 518 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 269,0 hab/km². (pt)
- Lubliniec (pierwotnie: Lubin i Lublin Śląski, niem. Lublinitz [do 1922, 1939–1941], Loben [1941–1945], śl. Lublyńec, łac. Lobin) – miasto w Polsce w województwie śląskim, siedziba władz powiatu lublinieckiego. Główny ośrodek gospodarczy, turystyczny, kulturalny, edukacyjny, rolniczy i przemysłowy ziemi lublinieckiej oraz drugi co do wielkości (po Częstochowie) w północnej części województwa śląskiego. Jedno z najstarszych miast Śląska, największe miasto Równiny Opolskiej oraz stolica tzw. Śląska Białego. (pl)
- Люблинец (польск. Lubliniec, нем. Lublinitz) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Люблинецкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 89,8 км². Население — 28 649 человек (на 2006 год). (ru)
- 盧布利涅茨是波蘭的城鎮，位於該國南部，距離首府卡托維茲約60公里，由西里西亞省負責管轄，始建於1270年，面積89.8平方公里，海拔高度260米，2006年人口24,229。 (zh)
- Люблінець (пол. Lubliniec, нім. Lublinitz) — місто в південній Польщі.Адміністративний центр Люблінецького повіту Сілезького воєводства. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)