rdfs:comment
| - Lubawka (ĝis 1945 germane Liebau in Schlesien) estas urbo en la provinco Malsupra Silezio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Lubawka en distrikto Kamienna Góra (Landeshut). (eo)
- Lubawka [lu'bafka] (deutsch Liebau i. Schlesien) ist eine Stadt im Powiat Kamiennogórski (Kreis Landeshut) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde. (de)
- Lubawka [luˈbafka] (German: Liebau) is a town in Poland, in Lower Silesia Voivodship, in Kamienna Góra County. It is the administrative seat of Gmina Lubawka. It lies in the Sudetes near to the border with the Czech Republic on the way across the (516m) between the Karkonosze and Krucze Mountains (Czech: Vraní hory). Two small rivers, the Bóbr and Czarnuszka, run through the town, which has 6,028 inhabitants (2019). (en)
- Lubawka est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le siège de la gmina de Lubawka, dans le powiat de Kamienna Góra. (fr)
- Lubawka (Duits: Liebau in Schlesien) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Kamiennogórski. De oppervlakte bedraagt 22,4 km², het inwonertal 6580 (2005). (nl)
- Lubawka (niem. Liebau) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie kamiennogórskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Lubawka, w Bramie Lubawskiej, u podnóża Gór Kruczych (Góry Kamienne) w Sudetach Środkowych. Największe pod względem powierzchni (22,44 km²) miasto powiatu kamiennogórskiego. Historycznie leży na Dolnym Śląsku. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa jeleniogórskiego. Miasto leży nad Bobrem i Czarnuszką. Przez Lubawkę przebiega droga krajowa nr 5. Według danych GUS z 31 grudnia 2021 r. miasto liczyło 5850 mieszkańców. (pl)
- Lubawka é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Kamienna Góra. Estende-se por uma área de 22,44 km², com 6 150 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 274 hab/km². (pt)
- Любавка (польск. Lubawka, нем. Liebau) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Каменногурский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 22,4 км². Население — 6580 человек (на 2004 год). (ru)
- Lubawka [lu'bafka], tyska: Liebau in Schlesien, är en stad i sydvästra Polen, tillhörande distriktet Powiat kamiennogórski i Nedre Schlesiens vojvodskap. Staden ligger i en dal vid floden Bóbr, 9 kilometer söder om distriktets huvudort Kamienna Góra. Tätorten hade 6 302 invånare i juni 2014 och utgör centralort i en stads- och landskommun med totalt 11 298 invånare samma år. (sv)
- Любавка (пол. Lubawka, нім. Liebau) — місто в південно-західній Польщі, на річці Бубр, у центральних Судетах.Належить до Каменногурського повіту Нижньосілезького воєводства. (uk)
- 盧巴夫卡(Lubawka)是波蘭的一座城市。2006年,有人口6,529人。 (zh)
- Lubawka (německy Liebau, česky Libava, ale běžně i Lubavka) je nevelké město a gmina v Dolnoslezském vojvodství v jihozápadním Polsku. Lubawka leží na hranici s českým Královéhradeckým krajem. Spadá pod okres Kamenná Hora a je jedním ze dvou jeho měst. V roce 2007 zde žilo 6410 obyvatel. Mezi pamětihodnosti patří několik katolických (převážně barokních) kostelů, polskokatolický kostel a radnice. (cs)
|