rdfs:comment
| - Ακολουθεί ένας κατάλογος με τους διατελέσαντες προέδρους της Κροατίας. Πρώτος πρόεδρος της χώρας ήταν ο Φράνιο Τούτζμαν, ο οποίος εξελέγη το 1990. (el)
- Staatsoberhäupter und Regierungschefs des unabhängigen kroatischen Staats (1941–1945), der kroatischen Teilrepublik innerhalb Jugoslawiens (1943/1945–1990) sowie der Republik Kroatien (seit 1990). (de)
- El presidente de Croacia (croata: Predsjednik Hrvatske), oficialmente designado presidente de la República (croata: Predsjednik Republike), es el jefe de estado, el comandante en jefe de las fuerzas armadas y el principal representante de la República de Croacia, tanto dentro del país como extranjero. El presidente es el titular del cargo más alto en Croacia. Sin embargo, el presidente no es el jefe de la rama ejecutiva, ya que Croacia tiene un sistema Semipresidencial en donde el cargo de primer ministro es la persona más poderosa dentro del marco constitucional del país y la política cotidiana. (es)
- Il presidente della Repubblica di Croazia (in croato: Predsjednik Republike Hrvatske) è, nel sistema politico croato, il capo dello Stato e il comandante in capo delle Forze armate croate. (it)
- Dit is een lijst van presidenten van Kroatië. (nl)
- A seguir uma lista dos presidentes da Croácia desde sua independência em 8 de outubro de 1991. (pt)
- Obok Szefa Państwa (poglavnik), Niezależne Państwo Chorwackie miało króla w latach 1943–1945 monarchia – zobacz Władcy Chorwacji.
* tymczasowo (pl)
- Kroatiens president (kroatiska: Predsjednik Hrvatske), formellt Republiken Kroatiens president (Predsjednik Republike Hrvatske), är statschef över Kroatien och överbefälhavare för Kroatiens försvarsmakt. Till presidentens uppgifter hör diplomatiska relationer till andra länder och ceremoniella uppdrag. Presidenten kan sitta i två mandatperioder om fem år vardera. Sedan 1992 är Presidentpalatset den kroatiska presidentens officiella residens. (sv)
- هذه قائمة رؤساء كرواتيا. تاريخيا، كان رؤساء أول الجمهوري للدولة كرواتيا (ثم الجمهورية التي كانت تشكل يوغوسلافيا) رؤساء هيئة رئاسة البرلمان الكرواتي، مكتبا لاسيما متميزة عن رئيس البرلمان. عندما تم إلغاء رئاسة في التعديلات الدستورية لعام 1953، تعثر موقف لرؤساء البرلمان. في عام 1974، جلب دستور جديد عن الرئاسة الكرواتية الجماعية، مع رئيس مجلس الرئاسة رئيسا للدولة للجمهورية. الدستور القادم لسنة 1990 بإلغاء الرئاسة وإنشاء مكتب واحد للرئيس، الذي كان الآن (في ظل نظام شبه رئاسي جديد) أكثر تمكنا بكثير من أي من المكاتب السابقة. حتى هذه النقطة، تمارس مختلف رؤساء الدولة السلطة التنفيذية أقل بكثير حقيقية من رئيس الوزراء. (ar)
- This is a list of heads of state of the Republic of Croatia, since the independence of Croatia. Historically, the republican system was introduced in the Socialist Republic of Croatia while it was a constituent republic of the SFR Yugoslavia, and its head of state is discussed in the history of politics of the Socialist Republic of Croatia. (en)
|