rdfs:comment
| - The Kuzbass Autonomous Industrial Colony was an experiment in workers' control in the Soviet Union from 1922 to 1926 during the New Economic Policy. It was based in Shcheglovsk, Kuzbass, Siberia. (en)
- «АИК Кузбасс» (Автономная индустриальная колония Кузбасс, англ. Kuzbass Autonomous Industrial Colony) — Колония иностранных рабочих, созданная Советским правительством и инициативной группой левых активистов западных стран, для восстановления и развития тяжелой угольной промышленности Кузнецкого бассейна под рабочим контролем с 1921 по 1926 годы. (ru)
- Die Autonome Industriekolonie Kusbass (AIK Kusbass; russisch Автономная индустриальная колония Кузбасс, АИК Кузбасс) gilt als Ursprung der heutigen Stadt Kemerowo und der Wirtschaft der Oblast Kemerowo im Kusnezbecken (Kusbass). (de)
- Aŭtonoma Industria Kolonio de Kuzbaso estis komunumo de idealistaj ministoj el Usono, kiuj klopodis helpi al Sovetia Rusio pri evoluigo de minado en Siberio. La kolonio konsideratas la ĝermo de la nuna urbo Kemerovo. Post venko de la Oktobra revolucio, ministoj signis kunlaboremon por mini karbon en la Kuznecka Baseno (Kuzbass). Lenin ebligis minadon en suda-centra Siberio. Tiel fondiĝis la Autonomous Industrial Colony "Kuzbass" en 1921. (eo)
- The Kuzbass Autonomous Industrial Colony var ett gruv- och industriprojekt som grundades 1921 i , i västra Sibirien, Ryssland, nära det nuvarande Kemerovo. Bakom projektet stod den amerikanske ingenjören och socialisten , ledaren för Industrial Workers of the World William D. Haywood samt holländaren . Projektet hade stöd av Lenin, även om det motarbetades av andra ledande kommunister. Dess syfte var att bidra till den ekonomiska tillväxten i det unga Sovjetunionen och samtidigt skapa en modell för hur en självförsörjande, arbetarägd industri skulle kunna utformas. (sv)
|