rdfs:comment
| - 王国の歌 (おうこくのうた、英語: Kingdom Songs) ないしは賛美の歌 (さんびのうた) は、エホバの証人によって用いられる賛美歌である。かつては「御国の歌」(みくにのうた)とも呼ばれていた。2019年現在は 151曲が歌われている。 (ja)
- Pieśni Królestwa – pieśni religijne używane przez Świadków Jehowy. Wspólnota ta uważa, że śpiewanie ich jest nieodłącznym elementem wielbienia Jehowy Boga. Od października 2016 roku w powszechnym użyciu jest 151 pieśni, zawartych w śpiewniku „Radośnie śpiewajmy Jehowie” wydanym w ponad 310 językach. Tytuł śpiewnika został zaczerpnięty z 1 Księgi Kronik 15:16. Śpiewnik ten jest zrewidowaną wersją poprzedniego śpiewnika „Śpiewajmy Jehowie”, który był dostępny w 234 językach (w tym w 28 migowych) jak także wydany alfabetem Braille’a w 20 językach. (pl)
- Atualmente, o livro de cânticos intitula-se Cante de coração para Jeová (Brasil) ou Cantemos com Alegria’ a Jeová (Portugal), e é utilizado exclusivamente pelas Testemunhas de Jeová. É composto por 151 cânticos, até então, seguidos de textos temáticos extraídos da Bíblia. Todos os cânticos são de autoria de membros da própria religião. Tais cânticos louvam a Jeová. (pt)
- Kingdom songs are the hymns sung by Jehovah's Witnesses at their religious meetings. Since 1879, the Watch Tower Society has published hymnal lyrics; by the 1920s they had published hundreds of adapted and original songs, and by the 1930s they referred to these as "Kingdom songs" in reference to God's Kingdom. In addition to songbooks containing sheet music and lyrics, releases in various audio formats have included vocals in several languages, piano instrumentals, and orchestral arrangements. (en)
- Cantate lodi a Geova è il libretto contenente i 225 cantici che i Testimoni di Geova utilizzarono nelle loro adunanze dal 1984 al 2009.Il libretto fu pubblicato in inglese nel 1984 e tradotto nello stesso anno in giapponese, nel 1985 in portoghese, nel 1986 in diverse altre lingue tra cui italiano, francese, tedesco e svedese. Nel corso degli anni è stato reso disponibile in più di cento lingue. Dal 2010 è stato sostituito dal nuovo libretto di 135 cantici, intitolato . Tale libretto è stato revisionato a partire da aprile 2017, includendo 151 cantici assumendo il titolo . (it)
|
has abstract
| - Kingdom songs are the hymns sung by Jehovah's Witnesses at their religious meetings. Since 1879, the Watch Tower Society has published hymnal lyrics; by the 1920s they had published hundreds of adapted and original songs, and by the 1930s they referred to these as "Kingdom songs" in reference to God's Kingdom. With the 1966 release of Singing and Accompanying Yourselves with Music in Your Hearts, a policy was introduced to use only songs written by Witnesses. Subsequent collections were released in 1984 and in 2009, each retaining, retiring, or revising previous songs and introducing new songs. By 2019, the hymnal "Sing Out Joyfully" to Jehovah was available in over 200 languages, including several sign languages. In addition to songbooks containing sheet music and lyrics, releases in various audio formats have included vocals in several languages, piano instrumentals, and orchestral arrangements. (en)
- Cantate lodi a Geova è il libretto contenente i 225 cantici che i Testimoni di Geova utilizzarono nelle loro adunanze dal 1984 al 2009.Il libretto fu pubblicato in inglese nel 1984 e tradotto nello stesso anno in giapponese, nel 1985 in portoghese, nel 1986 in diverse altre lingue tra cui italiano, francese, tedesco e svedese. Nel corso degli anni è stato reso disponibile in più di cento lingue. Dal 2010 è stato sostituito dal nuovo libretto di 135 cantici, intitolato . Tale libretto è stato revisionato a partire da aprile 2017, includendo 151 cantici assumendo il titolo . Il canto in una Sala del Regno dei Testimoni di Geova è stato accompagnato da basi musicali registrate al pianoforte, o - in alcuni Paesi - da musica dal vivo, fino al 2015. Dal 2016 per il canto vengono utilizzate basi orchestrali uguali in ogni parte del mondo. In diversi Paesi africani il canto è invece eseguito a quattro voci e senza accompagnamento musicale. Nelle lingue di questi paesi il libretto non è pubblicato con la tradizionale notazione musicale ma con il sistema tonic sol-fa, sistema che molti africani imparano a scuola da bambini. I cantici trattavano diversi argomenti come Geova Dio, Gesù, Dedicazione e battesimo, Fratellanza cristiana, Giovani, Guerra teocratica, Lodi a Geova, Paradiso, Parola di Dio, Preghiera e Qualità cristiane. Tutte queste melodie sono riprodotte anche con brani ad orchestra e raccolte nei volumi . Uno dei cantici storici dei testimoni di Geova, è il numero 61, dell'attuale libretto dei cantici: Cantiamo a Geova con gioia; dal titolo: Testimoni, avanti! (titolo originale: Forward, You Witnesses!). Fu composto nel 1942 nel Campo di concentramento di Sachsenhausen dal testimone di Geova detenuto, Erich Frost. Da allora è stato riproposto in tutte le edizioni dei libretti di cantici dei Testimoni, fino ai nostri giorni. Il cantico incita a restare saldi, fermi e a procedere in "avanti", nonostante l'ostilità di Satana, perché sarà Geova a rafforzare il perseguitato. (it)
- 王国の歌 (おうこくのうた、英語: Kingdom Songs) ないしは賛美の歌 (さんびのうた) は、エホバの証人によって用いられる賛美歌である。かつては「御国の歌」(みくにのうた)とも呼ばれていた。2019年現在は 151曲が歌われている。 (ja)
- Pieśni Królestwa – pieśni religijne używane przez Świadków Jehowy. Wspólnota ta uważa, że śpiewanie ich jest nieodłącznym elementem wielbienia Jehowy Boga. Od października 2016 roku w powszechnym użyciu jest 151 pieśni, zawartych w śpiewniku „Radośnie śpiewajmy Jehowie” wydanym w ponad 310 językach. Tytuł śpiewnika został zaczerpnięty z 1 Księgi Kronik 15:16. Śpiewnik ten jest zrewidowaną wersją poprzedniego śpiewnika „Śpiewajmy Jehowie”, który był dostępny w 234 językach (w tym w 28 migowych) jak także wydany alfabetem Braille’a w 20 językach. (pl)
- Atualmente, o livro de cânticos intitula-se Cante de coração para Jeová (Brasil) ou Cantemos com Alegria’ a Jeová (Portugal), e é utilizado exclusivamente pelas Testemunhas de Jeová. É composto por 151 cânticos, até então, seguidos de textos temáticos extraídos da Bíblia. Todos os cânticos são de autoria de membros da própria religião. Tais cânticos louvam a Jeová. (pt)
|