rdfs:comment
| - يوب فـان ديلي (بالهولندية: Joop van Daele) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم هولندي في مركز الدفاع، ولد في 14 أغسطس 1947 في روتردام في هولندا. لعب مع غو أهد إيغلز وفاينورد وفورتونا سيتارد ونادي إكسلسيور. (ar)
- Cornelius Johannes van Daele (Róterdam, 14 de agosto de 1947), conocido como Joop van Daele, fue un futbolista holandés que jugaba de defensa. El neerlandés era muy reconocible en el terreno de juego, ya que usaba gafas, que no son muy habituales en el mundo del fútbol. Joop usaba las gafas, debido a que era miope desde pequeño. (es)
- Joop van Daele (born 14 August 1947 in Rotterdam) is a retired Dutch footballer who was active as a defender. (en)
- Joop van Daele (Rotterdam, 18 agosto 1947) è un ex calciatore olandese, di ruolo difensore. (it)
- Johannes Cornelis (Joop) van Daele (Rotterdam, 14 augustus 1947) is een voormalig Nederlands voetballer, die voor Fortuna Sittard speelde en voor Feyenoord waar hij vaak als pinchhitter werd ingezet. In de tweede finalewedstrijd om de wereldbeker tegen Estudiantes de La Plata in 1970, de return in Rotterdam, maakte hij het beslissende doelpunt. (nl)
- Johannes Cornelis van Daele (Rotterdam, 14 de Agosto de 1947), mais conehcido como Joop van Daele, é um ex-futebolista e treinador holandês que atuava como zagueiro. Míope, tornou-se famoso por atuar usando óculos. Por conta disso, uma história curiosa: ao marcar o único gol da partida de volta da Copa Intercontinental de 1970 entre o Feyenoord e o Estudiantes (que acabaria sendo o gol do título), os argentinos saíram em disparada em direção ao árbitro peruano Alberto Tejada Burga e alegaram que o gol tinha de ser anulado porque o uso de óculos dentro de campo era ilegal. O gol, porém, foi validado. Revoltados, os argentinos arracanram o óculos do rosto de van Daele, quebrando-o. Assim, o defensor teve de jogar o restante da partida com a visão seriamente debilitada. Esse episódio virou ca (pt)
|