has abstract
| - Jehovah's Witnesses employ various levels of congregational discipline as formal controls administered by congregation elders. Members who engage in conduct that is considered inappropriate may be counseled privately by elders and congregational responsibilities may be withheld or restricted. Private hearings involving "serious sin" are performed by formal judicial committees, in which guilt and repentance are determined by a tribunal of elders. A variety of controls can be enforced, from reproof and restriction of congregational duties to excommunication, known as disfellowshipping, which includes shunning. Individuals who are disfellowshipped may be reinstated after an extended period if they are deemed to demonstrate repentance. The practice of disfellowshipping, particularly the shunning of family members, has been criticized by many non-members and ex-members. (en)
- Un Témoin de Jéhovah est considéré comme excommunié (ou exclu, jusqu’à il y a peu) s'il persiste à agir contrairement à l'enseignement qui lui était prodigué chez les Témoins de Jéhovah, ou s'il s'est retiré volontairement. Dans la majorité des cas, cette excommunication implique une rupture immédiate et complète du lien social (qu'il s'agisse de membres de la famille ou pas) imposée par ses anciens coreligionnaires. Selon les Témoins de Jéhovah, cette disposition serait une application des principes moraux que leur interprétation de la Bible implique, ainsi qu'un moyen de les protéger des influences contraires. L'excommunication n'est pas automatiquement déclarée en cas de non-respect de ces principes. Chaque cas est examiné par un minimum de trois anciens. (fr)
- Jehova's getuigen kennen een systeem van strikte kerkelijke tucht en disciplinering. Het Besturend Lichaam van Jehova's getuigen bepaalt aan de hand van de Nieuwewereldvertaling van de Bijbel wat als overtreding van Bijbelse geboden en verboden moet worden beschouwd en welke sancties hiervoor gelden. Het legt dit vast in publicaties van het Wachttorengenootschap. Sommige daarvan zijn niet openbaar, zoals het boek Weidt de kudde Gods dat uitsluitend wordt verstrekt aan ouderlingen. Een Jehova's getuige die een overtreding heeft begaan dient dit op eigen initiatief te melden aan de ouderlingen van zijn gemeente. Laat hij dit na, dan zijn geloofsgenoten die kennis hebben van zijn overtreding verplicht hem aan te geven bij de ouderlingen. Deze leggen hem vervolgens een sanctie op, die kan variëren van een terechtwijzing tot excommunicatie, door Jehova's getuigen "uit de gemeenschap sluiten" of kortweg "uitsluiting" genoemd (voor het gemak worden in dit artikel verder deze termen gebruikt). (nl)
|