| rdfs:comment
| - Shōhei Maru (昇平丸 ''Shōhei Maru''?) fue una bricbarca de casco de madera, y el segundo buque de guerra japonés de estilo occidental, construido a los 218 años desde el inicio de la política de aislamiento del Shogunato Tokugawa, que además, prohibía la construcción de grandes navíos. Sirvió en la armada Tokugawa durante el Bakumatsu. No confundir con el buque transporte del mismo nombre utilizado durante la Segunda Guerra Mundial y hundido por el en las costas de Corea. (es)
- Shōhei Maru (昇平丸) was a sailing frigate constructed on orders of the Tokugawa shogunate of Bakumatsu period Japan by Satsuma Domain in response to the Perry Expedition and increasing incursions of foreign warships into Japanese territorial waters. She was built from 1853 to 1854 at Sakurajima in what is now Kagoshima Prefecture.Shōhei Maru should not be confused with the World War II passenger/cargo vessel of the same name, sunk by the submarine USS Spadefish off of Korea. (en)
- 昇平丸(しょうへいまる)は、幕末に薩摩藩が建造した洋式軍艦である。後に江戸幕府に献上されて昌平丸と改称、練習船として使用された。明治維新以後は開拓使で輸送船として使用されたが、明治3年(1870年)に座礁して失われた。 (ja)
- Сёхей Мару (яп. 昇平丸) — фрегат в западном стиле, построенный по приказу правительства Сёгуната Токугавы в период Бакумацу в Японии в княжестве Сацума в ответ на экспедицию командора Перри и увеличения количества иностранных военных кораблей в территориальных водах Японии. (ru)
- Le Shōhei Maru (Japonais: 昇平丸) était un navire de guerre japonais, commandé en 1854 et envoyé à Edo en août 1855. Quoiqu'il fût, au XIXe siècle, l'un des premiers navires japonais de style occidental, il ne fut pas le premier de ce style dans l'histoire des chantiers navals japonais. Déjà au XVIIe siècle avaient été lancés le San Buena Ventura (1607, en suivant un mode de construction anglais) et le San Juan Bautista (1613, en suivant un mode de construction espagnol).
* Portail de l'histoire du Japon
* Portail du monde maritime (fr)
- La Shohei Maru (昇平丸 Shōhei Maru?) fu la prima nave da guerra di tipo occidentale costruita dal Giappone dopo il periodo di isolamento del paese. Ne venne ordinata la costruzione nel 1852 nel feudo meridionale di Satsuma dal governo dello Shōgun in anticipazione dall'annunciata missione del nel 1853. La nave venne varata nel 1854 ed inviata ad Edo nel febbraio 1855, prima di essere trasferita al governo del Bakufu nell'agosto 1855. Venne quindi usata come trasporto mercantile per lo sviluppo dell'isola settentrionale dell'Hokkaidō, dove naufragò in seguito ad una tempesta il 2 marzo 1870. (it)
- Shōhei Maru ( 升平丸 Shōhei Maru?) foi o primeiro navio de guerra de estilo ocidental da marinha japonesa após o período isolacionista (Sakoku) . O governo do shogun do Sul na Província de Satsuma, na ilha de Kyushu , ordenou a sua construção em 1852 , como previsto pelo anúncio da missão do Comodoro Matthew Perry em 1853 . O navio foi encomendado em 1854 e enviado para Edo , em fevereiro de 1855 , antes de ser transferido para o governo do Bakufu em agosto de 1855 . (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)