Hōō Maru (鳳凰丸, Phoenix) was a western-style sail frigate, constructed by the Tokugawa shogunate of Bakumatsu period Japan in response to the Perry Expedition and increasing incursions of foreign warships into Japanese territorial waters.
El Hōō Maru (鳳凰丸 ''Hōō Maru''?) ("fénix") fue una fragata de vela de estilo occidental, construida por el shogunato Tokugawa como respuesta a la expedición del comodoro Perry y al creciente número de incursiones de buques de guerra extranjeros en las aguas territoriales japonesas. (es)
Hōō Maru (鳳凰丸, Phoenix) was a western-style sail frigate, constructed by the Tokugawa shogunate of Bakumatsu period Japan in response to the Perry Expedition and increasing incursions of foreign warships into Japanese territorial waters. (en)
Le Hōō Maru (鳳凰丸) est l'un des premiers navires de guerre de type occidental du Japon après la période d'isolement. Il a été construit par le gouverneur d'Uraga, Nakajima Saburosuke (中島三郎助), suivant la visite en 1846 du commodore américain James Biddle, et la visite en 1853 du Commodore Perry. Sa construction a commencé en 1853, et s'est achevée en juillet 1854. Ses voiles avaient des bandes noires, selon le style du début du shogunat Tokugawa pour les voiliers de type occidental. (fr)
Хоо Мару (яп. 鳳凰丸) — фрегат в западном стиле, построенный по приказу правительства Сёгуната Токугавы в период Бакумацу в Японии в ответ на экспедицию командора Перри и увеличения количества иностранных военных кораблей в территориальных водах Японии. (ru)