rdfs:comment
| - Die zweite Regierung der Republik Estland unter Ministerpräsident Jüri Ratas („Kabinett Ratas II“) trat am 29. April 2019 ihr Amt an. Nach Korruptionsvorwürfen gegen seine Zentrumspartei trat Ratas, und damit die gesamte Regierung, am 13. Januar 2021 zurück. Sie war nach amtlicher Zählung die 50. Regierung der Republik Estland seit Ausrufung der staatlichen Unabhängigkeit 1918. (de)
- Jüri Ratas' second cabinet was the 50th cabinet of Estonia, in office from 29 April 2019 to 14 January 2021. It was a centre-right coalition cabinet of the Centre Party, right-wing populist Conservative People's Party (EKRE) and conservative Isamaa. (en)
- Le gouvernement Ratas II est le gouvernement de la république d'Estonie entre le 29 avril 2019 et le 26 janvier 2021, durant la XIVe législature du Riigikogu. (fr)
- Il Governo Ratas II (Jüri Ratase teine valitsus in lingua estone) è il secondo governo dell'Estonia presieduto dal centrista Jüri Ratas. È entrato in carica il 29 aprile 2019 a seguito della formazione di una nuova maggioranza nel Riigikogu dopo le elezioni parlamentari del 2019. È terminato il 26 gennaio 2021 a seguito delle dimissioni del primo ministro. Si tratta del 50º governo della Repubblica dell'Estonia, dalla sua dichiarazione di indipendenza, avvenuta nel 1918. La sede del Governo dell'Estonia è Casa Stenbock, palazzo sulla collina di Toompea. (it)
- Drugi rząd Jüriego Ratasa – rząd Republiki Estońskiej funkcjonujący od 29 kwietnia 2019. Gabinet powstał po wyborach parlamentarnych z 3 marca 2019. Najwięcej mandatów uzyskała w nich Estońska Partia Reform. Główne rozmowy koalicyjne przeprowadziły jednak Estońska Partia Centrum (KE) premiera Jüriego Ratasa, współrządząca centroprawicowa Isamaa i opozycyjna dotąd narodowo-konserwatywna Estońska Konserwatywna Partia Ludowa (EKRE). 8 kwietnia ugrupowania te oficjalnie podpisały umowę koalicyjną. 17 kwietnia Riigikogu powierzyło liderowi centrystów misję utworzenia nowego rządu. (pl)
- Regeringen Ratas II var Estlands regering från 29 april 2019 till 26 januari 2021, under ledning av Centerpartiets partiledare, premiärminister Jüri Ratas. Den var Ratas andra regering sedan tillträdet 2016 och bestod av en mitten-höger-koalition av tre partier: socialliberala Centerpartiet, konservativa Isamaa och det nationalkonservativa och högerpopulistiska Estlands konservativa folkparti, EKRE. Partierna hade fem ministrar vardera, totalt femton, varav två kvinnor och tretton män. (sv)
|