| rdfs:comment
| - Le conflit d'Ituri ou guerre d'Ituri fait suite à la deuxième guerre du Congo (1998 - 2002), il oppose essentiellement des milices lendu (la Force de résistance patriotique de l'Ituri) et hema dans le district de l'Ituri situé dans la province Orientale au nord-est de la république démocratique du Congo. Il est lié à des intérêts criminels et à la géopolitique des Grands Lacs. (fr)
- Konflik Ituri adalah konflik antara agrikulturalis dan peternak di wilayah sebelah timur laut Republik Demokratik Kongo. Pertempuran bersenjata dimulai tahun 1996 dan masih berlanjut sampai sekarang. Lebih dari 50.000 orang tewas dalam konflik ini. (in)
- Het Ituri-conflict was een conflict in Ituri, Democratische Republiek Congo, aan de grens met Oeganda. Het conflict van de en de Hema, waarbij meer dan 50.000 mensen omkwamen en meer dan 500.000 mensen tot vluchtelingen werden gemaakt. Onder groeperingen van de opstandelingen trof men de aan. In 2003 werd een tijdelijke Frans-Europese militaire missie opgestart, EUFOR Artemis, met het doel een dreigende genocide te voorkomen. Dit conflict woedde van 1999 tot 2007.
* Ituri
*
* (nl)
- Iturikonflikten är en konflikt mellan rebellgrupperna FNI och Unionen av Kongolesiska Patrioter i Ituriregionen i nordöstra Kongo-Kinshasa. Mer än 50 000 människor har dödats och hundratusentals har drivits på flykt sedan konflikten tog sin början i mitten av 1999. Konflikten har förvärrats genom närvaron av diverse väpnade grupper som deltog i andra Kongokriget, kampen om de rika naturtillgångarna i området och de etniska spänningarna i angränsande regioner. (sv)
- Итурийский конфликт — межэтнический конфликт между местными нилотами ленду (FNI — Фронт националистов и интеграционистов) и банту (UPC — ), разразившийся на северо-востоке ДР Конго (провинция Итури) в годы Второй конголезской войны. (ru)
- نزاع إيتوري (بالفرنسية: Guerre d'Ituri) هو نزاع كبير بين الجماعات الإثنية من قبيلة الليندو الزراعية وقبيلة الهيما الرعوية في منطقة إيتوري شمال شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية. تشير تسمية «نزاع إيتوري» إلى فترة العنف الشديد بين الجماعتين في الفترة بين عامي 1999 و2003. رغم بدء القتال بينهما منذ أوائل عام 1972. لا يزال النزاع المسلح مستمرًا إلى يومنا هذا. (ar)
- El Conflicto de Ituri es una disputa entre la etnia agricultora lendu y la ganadera hema en la región de Ituri, en el nordeste de la República Democrática del Congo (RDC). No obstante, esta disputa se ha visto complicada por la presencia de diversos grupos armados que han tomado parte en la Segunda Guerra del Congo, así como por la gran cantidad de armas de pequeño calibre, por la presión para conseguir los abundantes recursos naturales de la zona y por las tensiones étnicas de la región cercana. (es)
- The Ituri conflict (French: Guerre d'Ituri) is an ongoing conflict between the agriculturalist Lendu and pastoralist Hema ethnic groups in the Ituri region of the north-eastern Democratic Republic of the Congo (DRC). While the two groups had fought since as early as 1972, the name 'Ituri conflict' refers to the period of intense violence between 1999 and 2003. Armed conflict continues to the present day. (en)
- Il conflitto dell'Ituri è un conflitto tra le etnie Lendu, agricoltori, e Hema, pastori, nel distretto dell'Ituri nel nord-est della Repubblica Democratica del Congo. Il conflitto ha avuto molteplici fasi, ma i contrasti armati più recenti sono avvenuti tra 1999 e 2003, con un conflitto di bassa intensità che si è protratto fino al 2007. Al 2021 il conflitto è ancora in corso. (it)
- O conflito de Ituri é um conflito entre grupos étnicos, envolvendo os agricultores e os pastores , na região de Ituri, nordeste da República Democrática do Congo (RDC). Embora os dois grupos combatessem desde pelo menos a partir de 1972, o conflito em si durou de 1999 a 2003. Um conflito armado de baixo nível continua nos dias atuais. (pt)
- Ітурійський конфлікт — міжетнічний збройний конфлікт, що відбувся у період другої конголезької війни у провінції Ітурі на сході Демократичної Республіки Конго. Конфлікт відбувся між землеробами , що належить до народу нілотів (організація FNI - ) та скотарями з банту (організація UPC - ). Конфлікт був спровокований геноцидом в Руанді, в результаті якого гема встали на сторону хуту, а ленду на сторону тутсі. Пізніше, в конфлікт виявилися втягнутими миротворці ООН, які в березні 2005 року в результаті спецоперації вбили 50 повстанців ленду за 30 км на північ від міста . (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)