| rdfs:comment
| - إشتفان بيتلين (بالمجرية: István Bethlen) (8 أكتوبر 1874 - 5 أكتوبر 1946) سياسي مجري شغل منصب رئيس وزراء المجر في الفترة ما بين 1921 و 1931. ولد بيتلين عام 1874 لعائلة أرستقراطية في ترانسلفانيا بالإمبراطورية النمساوية المجرية، أنتخب عام 1901 في مجلس النواب المجري، وبعد انتهاء الحرب العالمية الأولى عمل كممثل للحكومة المجرية الجديدة في مؤتمر باريس للسلام 1919م وخلال تلك السنة سقطت الحكومة المجرية وأعلن عن قيام الجمهورية المجرية السوفييتية ليعود بيتلين إلى المجر ليشترك في حكومة مضادة للشيوعيين مقرها في سيغيد جنوب المجر، في عام 1921 تولى منصب رئاسة الوزراء في المملكة المجرية وهو المنصب الذي استمر فيه حتى عام 1931. بعد هزيمة احتلال القوات السوفيتية للمجر تم أعتقاله وترحيله إلى موسكو حيث توفي في سجنه في 5 أكتوبر 1946. (ar)
- Hrabě István Bethlen (* 8. října 1874 – 5. října 1946 Moskva) byl maďarský politik, ve 20. letech 20. století předseda vlády. (cs)
- István Graf Bethlen von Bethlen [ˈiʃtvaːn ˈbɛtlɛn] (* 8. Oktober 1874 in Gernyeszeg, Österreich-Ungarn; † vermutlich am 5. Oktober 1946 in Moskau) war ein ungarischer Politiker und von 1921 bis 1931 ungarischer Ministerpräsident. (de)
- Count István Bethlen de Bethlen (8 October 1874, Gernyeszeg – 5 October 1946, Moscow) was a Hungarian aristocrat and statesman and served as prime minister from 1921 to 1931. (en)
- El conde Esteban Bethlen de Bethlen (en húngaro: Bethlen István) (8 de enero de 1874-5 de octubre de 1946) fue un aristócrata húngaro, político y primer ministro del país de 1921 a 1931. Era miembro de la familia Bethlen. Bethlen fue la principal figura política en su década al frente del Gobierno magiar. Durante su periodo de Gobierno se produjo una reconstrucción política, social y económica del país que, no obstante, no logró resolver muchos de sus problemas, pero produjo una cierta estabilidad interna y externa. (es)
- Le comte István Bethlen de Bethlen, né le 8 octobre 1874 et mort le 5 octobre 1946, est une personnalité politique hongroise. Il fut premier ministre de Hongrie du 14 avril 1921 au 24 août 1931. (fr)
- Graaf István Bethlen de Bethlen (Gernyeszeg, 8 oktober 1874 - bij Moskou, 5 oktober 1946), was een Hongaars politicus. (nl)
- István Bethlen (ur. 8 października 1874 w Gornești, zm. 5 października 1946 w Moskwie) – węgierski arystokrata, mąż stanu oraz premier Węgier w latach 1921-1931. (pl)
- István Bethlen, född 8 oktober 1874 i , (ungerska Gernyeszeg), numera , Rumänien, död 5 oktober 1946 i Moskva, Sovjetunionen, var en ungersk greve och statsman. (sv)
- И́штван Бе́тлен, граф Бетлен (венг. Bethlen István [ˈbɛtlɛn ˈiʃtvaːn]; 8 октября 1874, Герньесег, Трансильвания, Австро-Венгрия (совр. Горнешти, жудец Муреш, Румыния) — 5 октября 1946, Москва, СССР) — венгерский политик, премьер-министр Королевства Венгрии в 1921—1931. (ru)
- Іштван Бетлен, граф Бетлен (угор. Bethlen István; 8 жовтня 1874, Герньесег, Трансильванія, Австро-Угорщина — 5 жовтня 1946, Москва, СССР) — угорський політик, прем'єр-міністр Королівства Угорщини в 1921-1931. (uk)
- Grafo BETHLEN István (n. la 8-an de oktobro 1874, Gernyeszeg, Transsilvanio, Aŭstrio–Hungario – m. la 5-an de oktobro 1946, Moskvo) estis hungara politikisto, ĉefministro inter 1921 kaj 1931. Li refirmigis la malnovan scian sistemon de Hungario. La interna politiko de Bethlen estis aŭtoritata, li provis rezervi la malnovajn feŭdajn privilegiojn, ĉesigis la agroreformon, denove enkondukis la publikajn elektojn en la provincaj elektaj distriktoj, limigis la balotrajton. (eo)
- István Bethlen Bethlengo kondea (Gernyeszeg, 1874ko urriaren 8a - Mosku, 1946ko urriaren 5a) hungariar politikaria izan zen. Hungariako lehen ministroa izan zen 1921etik 1931ra. 1901ean Hungariako parlamentuko kide hautatu zuten. 1919an Hungariako ordezkari gisa joan zen Parisko Bake Biltzarrara. Hungariara itzuli zen gobernu zuri antikomunistaren buruzagitza hartzeko. (eu)
- István Bethlen de Bethlen (Gornești, 8 ottobre 1874 – Mosca, 5 ottobre 1946) è stato un aristocratico e politico ungherese, Primo ministro dal 1921 al 1931. Membro di un'antica famiglia nobile della Transilvania (allora parte dell'Impero d'Austria-Ungheria), venne eletto nel Parlamento ungherese nel 1901. Dopo la sconfitta dell'Impero asburgico nella prima guerra mondiale, partecipò in rappresentanza del suo Paese alla Conferenza di pace di Parigi del 1919. In seguito al colpo di Stato comunista di Béla Kun e all'instaurazione della Repubblica sovietica ungherese, Bethlen tornò in patria per guidare le forze controrivoluzionarie e partecipò, assieme all'ammiraglio Miklós Horthy alla formazione di un governo parallelo con sede a Seghedino. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)