| rdfs:comment
| - Hungara reĝlando estis ŝtata formacio en Karpat-baseno ekzistanta ekde la 10-a jarcento ĝis la jaro 1918. Stefano la 1-a (Hungario) fondis la kristanan reĝlandon en 1000. Fine de 1918 oni proklamis respublikon. Hungara reĝlando estis tre multnacia. Kiel ofica lingvo dekomence estis uzata la latina lingvo, nur en 1836/1844 - 1848 kaj proksimume en 1868 - 1918 la hungara lingvo kaj en 1848 - 1867 la germana lingvo. (eo)
- Hungariako Erresuma 1000. urtean Europako erdialdean sortutako estatua izan zen, 896an sortutako erresumatzat hartutakoan. Mongolen inbasioa pairatu ondoren Itsaso Beltzetik Adriatikoraino hedatu izan zen erresuma. Edonola ere, Mohacs guduan (1526) otomandarren aurka erabateko porrota jasota, erresuma zatitu zen: Transilvania otomandarren menpera pasa zen, eta gainerakoa habsburgotarren eskupean jarri zen. Hungariako erresuma, hortaz, Vienako enperadoreen beste titulu bat besterik ez zen izan. Buda konkistatu ondoren, 1718an berriro osatu zen Hungariako Erresuma. 1848ko iraultzekin hungariarrak matxinatu zirenez, bakea lortu nahian 1867an Austriako Inperioa Austria-Hungariakoa bihurtu zen. Erresuma 1918an desagertu zen laburki, eta berriro 1946an, bigarren horretan behin betiko. (eu)
- El reino de Hungría (en húngaro, Magyar Királyság; en latín, Regnum Hungariae; en alemán, Königreich Ungarn; en eslovaco, Uhorské kráľovstvo; en rumano, Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia). (es)
- ハンガリー王国（ハンガリーおうこく、ハンガリー語: Magyar Királyság）は、かつて現在のハンガリーを中心とする地域を統治していた王国である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 헝가리 왕국 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 헝가리 왕국(헝가리어: Magyar Királyság 머저르 키라이샤그[*])은 1000년부터 1946년까지 지금의 헝가리와 주변 국가에 있었던 군주제 국가이다. 1526년부터 1918년까지는 합스부르크 왕가에서 헝가리 국왕을 겸임하였으며, 1919년 잠시 공화정이 수립되었으나 트리아농 조약의 결과 공화정이 인정되지 않아서 1920년부터 1946년까지 호르티 미클로시가 섭정을 맡았다. (ko)
- Królestwo Węgier (węg. Magyar Királyság, niem. Königreich Ungarn, słow. Uhorské kráľovstvo - Uhorsko, cz. Uherské království - Uhersko, rum. Regatul Ungariei, chorw. Kraljevina Ugarska, serb. Краљевина Угарска, łac. Regnum Hungariae) – państwo istniejące w Europie Środkowej od roku 1000 do 1918. Po przerwie w latach 1918–1920 (Węgierska Republika Ludowa oraz komunistyczna Węgierska Republika Rad) zostało wskrzeszone (zobacz: Królestwo Węgier). (pl)
- Kungariket Ungern var en monarki i Centraleuropa som bildades 1001 och i olika former med skiftande gränser existerade fram till 1918 då Österrike-Ungern upplöstes och resterna av den ungerska rikshalvan uppgick i Demokratiska republiken Ungern. Monarkin återupprättades kort därefter och Kungariket Ungern existerade igen åren 1920–1946 men har sedan dess varit en republik. (sv)
- Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1001 по 1918 год (в 1920—1944 годах также существовало Королевство Венгрия — под руководством регента Миклоша Хорти). Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель. (ru)
- Королі́вство Уго́рське (лат. Regnum Hungariae; 1000—1918) — королівство на території сучасних Угорщини, Словаччини, Хорватії і Славонії, Трансильванії, Воєводини, Закарпаття, Бургенланду, утворене Стефаном I Святим з династії Арпадів у 1000 році. У 14 столітті перейшло до Анжуйської, а з 15 століття — до Ягелонської династії. Після поразки у битві при Могачі 1526 року від військ Османської імперії втратило незалежність, ставши частиною володінь Габсбургів. (uk)
- مملكة المجر هي مملكة غطت منطقة من شرق أوروبا وضمت المناطق الحالية للمجر وسلوفاكيا وترانسيلفانيا وكرواتيا وشمال صربيا وأصبحت أمبراطورية يوم عيد الميلاد لسنة 1000، تحت ملكها ستيفن من اسرة أرباد وتعرضت عام 1241 للغزو المغولي الذي أضعفها وانتهت الأسرة عام 1301، وعاشت فترات متذبذبة من القوة والضعف حتى أواخر القرن الخامس عشر الميلادي. وسيطر العثمانيون على معظمها من أوائل القرن السادس عشر إلى أواخر القرن السابع عشر. يعتبر عيد أول ملك للمجر ستيفن الأول، والذي يصادف يوم 20 أغسطس، عيدًا وطنيًا في المجر، يحيي ذكرى تأسيس الدولة (يوم التأسيس). (ar)
- El Regne d'Hongria emergí l'any 1000, quan el Principat d'Hongria, fundat el 896, va ser reconegut com a regne. La forma de govern va ser canviada de monarquia a república breument el 1918, i de nou en el 1946, posant fi al regne i creant la República d'Hongria. Durant la major part de la seva història, va ser un estat d'una grandària considerable a l'Europa central, incloent-hi, a més de la pròpia Hongria i Transsilvània, Croàcia-Eslavònia i un territori conegut com la Frontera Militar. (ca)
- Uhersko či Uhry (maďarsky Magyarország, německy Ungarn, latinsky Hungaria), oficiálním názvem Uherské království (maďarsky Magyar Királyság [maďar kirájšág]; latinsky Regnum Hungariae), byl historický mnohonárodnostní státní útvar s maďarskou hegemonií, rozkládající se od 10. století do roku 1918 na pomezí střední a jihovýchodní Evropy, konkrétně na území dnešního Maďarska a Slovenska a dále v částech dnešního Rumunska (Banát, Sedmihradsko), Rakouska (Burgenland a malé části Dolních Rakous), Polska (malé části Spiše a Oravy – dnes v Malopolském vojvodství), Ukrajiny (Podkarpatská Rus), Srbska (Banát a Bačka – dnes ve Vojvodině), Chorvatska (Baranja, Mezimuří) a Slovinska (Zámuří). (cs)
- Das Königreich Ungarn (ungarisch Magyar Királyság) bestand in wechselnden Grenzen von 1000 bis 1918 und 1920 bis 1946. Es entstand im heutigen Westungarn und vergrößerte seinen Herrschaftsbereich in der Folgezeit auf das Gebiet des gesamten heutigen Ungarns sowie das Gebiet von Siebenbürgen, das Kreischgebiet und Maramuresch (beides im rumänischen Teil des Partiums), die Slowakei, die Vojvodina, den rumänischen Teil des Banats, die Karpatenukraine, das Burgenland, Prekmurje, Kroatien (außer Dalmatien und Istrien) und einige kleinere Gebiete. (de)
- Το Βασίλειο της Ουγγαρίας ήταν μοναρχία στην Κεντρική Ευρώπη που υπήρξε από το Μεσαίωνα μέχρι τον 20ο αιώνα (1000-1946, με την εξαίρεση 1918–1920). Το Πριγκιπάτο της Ουγγαρίας εμφανίστηκε ως χριστιανικό βασίλειο με τη στέψη του πρώτου βασιλιά, Στέφανου Α΄, περίπου το έτος 1000 μ.Χ. στο Έστεργκομ. Ο Οίκος του, η δυναστεία των Αρπάντ, ηγήθηκε της ουγγρικής μοναρχίας για 300 χρόνια. Το 12ο αιώνα το βασίλειο είχε γίνει μεσαία δύναμη εντός του Δυτικού κόσμου. (el)
- The Kingdom of Hungary was a monarchy in Central Europe that existed for nearly a millennium, from the Middle Ages into the 20th century. The Principality of Hungary emerged as a Christian kingdom upon the coronation of the first king Stephen I at Esztergom around the year 1000; his family (the Árpád dynasty) led the monarchy for 300 years. By the 12th century, the kingdom became a European middle power within the Western world. Today, the feast day of the first king Stephen I (20 August) is a national holiday in Hungary, commemorating the foundation of the state (Foundation Day). (en)
- Le royaume de Hongrie (en latin : Regnum Hungaria ; en allemand : Königreich Ungarn ; en hongrois : Magyar Királyság) est le terme historiographique donné à différentes entités politiques de la Hongrie au Moyen Âge (à partir de 1001), à l'époque moderne et jusqu'à l'époque contemporaine (1946). La date de création du royaume remonte à l'an 1001, lorsque Étienne (István) transforme l'ancienne grande-principauté en royaume chrétien. L'unité du royaume est mise à mal lors de l'occupation ottomane d'une partie du pays en 1526, durant laquelle deux territoires se disputent la continuité royale (la Hongrie royale dominée par l'empire d'Autriche et la Hongrie orientale, prémisse de la principauté de Transylvanie). Le royaume de Hongrie recouvre l'essentiel de son territoire médiéval d'abord en 18 (fr)
- Kerajaan Hongaria merupakan sebuah Monarki di Eropa Tengah yang berdiri dari Abad Pertengahan sampai abad keduapuluh (1000–1946 terkecuali 1918–1920). Kepangeranan Hongaria berubah menjadi kerajaan Kristen setelah raja pertama István I di Esztergom pada tahun 1000; keluarganya (Wangsa Árpád) kemudian memimpin monarki selama 300 tahun. Pada abad ke-12, kerajaan ini menjadi kekuatan menengah Eropa di Dunia Barat. Saat ini hari peringatan raja pertama Hongaria István I (20 Agustus) adalah di Hongaria untuk memperingati pendirian negara tersebut. (in)
- Het koninkrijk Hongarije was na de Ausgleich in 1867 een koninkrijk binnen het Hongaarse landsdeel (Transleithanië) van de Oostenrijks-Hongaarse dubbelmonarchie. Het was binnen Transleithanië een apart bestuurlijk gebied, naast het koninkrijk Kroatië en Slavonië (vanaf 1868) en Fiume met gebied. Met het ontstaan van het nieuwe koninkrijk in 1867 kwam ook een einde aan de autonomie van het grootvorstendom Zevenburgen, dat voortaan volledig in het koninkrijk Hongarije werd geïncorporeerd. Het koninkrijk Hongarije was op zijn beurt ingedeeld in zogenaamde comitaten. (nl)
- O Reino da Hungria foi um Estado da Europa Central que existiu de facto de 1000 a 1526. Após esse período ele se tornou parte do Império Otomano até a derrota deste, em 1686 pela Monarquia dos Habsburgos, que passou a governar os territórios do reino, ocasião em que o título "Rei da Hungria" incorporou-se à lista de títulos oficiais do Imperador da Áustria. Em 1867, a nobreza húngara obteve certa autonomia com a proclamação do Império Austro-Húngaro que foi dissolvido após a Primeira Guerra Mundial (1918) e a subsequente criação da República da Hungria pelo tratado de Trianon. (pt)
- 匈牙利王国（匈牙利語：Magyar Királyság）由伊什特万一世於1000年得到王冠起算，是为阿尔帕德匈牙利王国。事實上阿爾帕德王朝建國於895年。正式终结于1946年成立的匈牙利第二共和國。 由于奥斯曼帝国在16世纪占领了匈牙利的中部和南部领土，这个国家被分割成三个部分：哈布斯堡皇家匈牙利、奥斯曼匈牙利和半独立的特兰西瓦尼亚公国。哈布斯堡家族在1526年莫哈奇战役后一直保持着匈牙利的王位，直到1918年，在反对奥斯曼帝国的解放战争中也起到了关键作用。 从1867年起，与匈牙利王室有关的领土被纳入奥匈帝国，名称为圣斯蒂芬王室的土地。君主制随着最后一位国王查理四世在1918年被废黜而结束，此后匈牙利成为一个共和国。在1920-1946年的 "摄政 "期间，该王国名义上得到了恢复，并在1946年苏联占领下结束 匈牙利王国从一开始就是一个多民族国家，直到《特里亚侬条约》签订，它涵盖了今天的匈牙利、斯洛伐克、特兰西瓦尼亚和罗马尼亚的其他地区、喀尔巴阡山脉鲁塞尼亚（现在是乌克兰的一部分）、伏伊伏丁那（现在是塞尔维亚的一部分）、布尔根兰（现在是奥地利的一部分）、梅迪穆尔耶（现在是克罗地亚的一部分）、普雷克穆尔耶（现在是斯洛文尼亚的一部分）以及现在属于波兰的几个村庄。从1102年起，它还包括克罗地亚王国，与它处于个人联盟，联合在匈牙利国王之下。 (zh)
|
.svg)
.png)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)