rdfs:comment
| - إشبيل هاملتون غوردون (بالإنجليزية: Ishbel Hamilton-Gordon, Marchioness of Aberdeen and Temair)، مركيزة أبردين وتيمير وسيدة الصليب الأكبر (إيزابيل ماريا مارجوريبانكس قبل الزواج⸵ 15 مارس 1857–18 أبريل 1939) هي مؤلفة بريطانية وفاعلة للخير ومدافعة عن مصالح المرأة. زوجها هو جون هاملتون غوردون، مركيز أبردين وتيمير الأول، ولذلك كانت عقيلة الحاكم العام لكندا من عام 1893 وحتى عام 1898، ولإيرلندا في الفترة الممتدة من عام 1906 إلى عام 1915. (ar)
- Ishbel Maria Hamilton-Gordon, Marchioness of Aberdeen and Temair, GBE, geb. Majoribanks (* 15. März 1857 in London; † 18. April 1939 in Aberdeen), war eine schottische Sozialreformerin und Frauenrechtlerin. (de)
- Ishbel Maria Hamilton-Gordon, Marchioness of Aberdeen and Temair, GBE (née Isabel Maria Marjoribanks; 15 March 1857 – 18 April 1939) was a British author, philanthropist, and an advocate of women's interests. As the wife of John Hamilton-Gordon, 1st Marquess of Aberdeen and Temair, she was viceregal consort of Canada from 1893 to 1898 and of Ireland from 1906 to 1915. (en)
- Lady Ishbel Hamilton-Gordon, marquise d'Aberdeen et de Temair, née le 15 mars 1857 à Londres et morte le 18 avril 1939 à Aberdeen, est une féministe, activiste sociale et philanthrope britannique. (fr)
- Isabel Mary Marjoribanks, marchesa di Aberdeen e Temair (14 marzo 1857 – 18 aprile 1939), è stata una nobildonna scozzese. (it)
- Ishbel Maria Hamilton-Gordon, markiza Aberdeen i Temair, lady Aberdeen (ur. 14 marca 1857 w Londynie, zm. 18 kwietnia 1939 w Aberdeen) – szkocka arystokratka, działaczka społeczna, filantropka i pisarka, aktywistka na rzecz równouprawnienia kobiet, pierwsza kobieta uhonorowana honorowym stopniem naukowym uczelni kanadyjskiej. (pl)
- Ishbel Maria Hamilton-Gordon, Marchioness of Aberdeen and Temair, född Isabel[a] Maria Marjoribanks den 15 mars 1857 i London, död 18 april 1939 i Aberdeen, Skottland, var en brittisk (skotsk) författare, filantrop och kvinnorättsaktivist. Hon var gift med , 1st Marquess of Aberdeen and Temair, och som sådan vicedrottning av Kanada 1893–98 och Irland 1906–1915. Hon var ordförande för International Council of Women tre gånger: som dess första ordförande 1893–99; andra gången 1904–1920 och slutligen 1922–1936. (sv)
- Ishbel Maria Marjoribanks Aberdeen and Temair (Londres, 14 de març de 1857 - Aberdeen, 18 d'abril de 1939) va ser una reformadora social i defensora dels drets de la dona anglesa. Filla del polític lliberal baró Tweedsmuir i casada amb el marquès d'Aberdeen, governador general del Canadà i Irlanda, a més d'altres indrets, fou seguidora de W. E. Gladstone. El 1907 va fundar a Irlanda la "Women's Health Association i fou la primera dona que arribà a ser membre de la Societat Mèdica Britànica. Al Canadà fomentà les escoles d'infermeria i a Escòcia la Societat Cooperativa de la Dona. El 1904, al cabdavant d'una delegació femenina s'entrevistà amb el primer ministre britànic Henry Campbell-Bannerman per tal de sol·licitar-li el dret al sufragi. Des del seu lloc de Presidenta del Consell de Done (ca)
|