rdfs:comment
| - IAI Harpy je bezpilotní bojový letoun vyráběný Israel Aerospace Industries. Je navržen k útokům na radarové systémy a optimalizován pro roli potlačení pozemní protivzdušné obrany. Za tím účelem je vybaven výbušnou bojovou hlavicí. Mimo Izrael byl prodán také několika zahraničním uživatelům, včetně Jižní Korey, Turecka, Indie a Číny. (cs)
- The IAI Harpy is a loitering munition produced by Israel Aerospace Industries. The Harpy is designed to attack radar systems and is optimised for the suppression of enemy air defences (SEAD) role. It carries a high explosive warhead. The Harpy has been sold to several foreign nations, including South Korea, Turkey, India, and China. (en)
- El Harpy (arpía) es un vehículo aéreo no tripulado aéreo producido por IAI, fue diseñado para atacar sistemas de radar, portando una ojiva explosiva. El Harpy ha sido exportado a varios países, incluyendo Corea del Sur, Turquía, India, y China. (es)
- L'IAI Harpy est un drone suicide construit par Israel Aerospace Industries. Destiné à l'attaque des systèmes radar ainsi qu'à la suppression des défenses aériennes ennemies (SEAD), il est équipé d'une charge explosive. Il a été vendu à plusieurs pays étrangers, dont la Corée du Sud, la Turquie, l'Inde, la Chine , le Maroc et Taiwan. (fr)
- ハーピー(IAI Harpy)は、イスラエルのイスラエル・エアロスペース・インダストリーズ社が1990年代に開発した無人攻撃機である。無人攻撃機自体が目標に突入して自爆する徘徊型兵器(loitering munition)のこと。 別名「Kamikaze Drone(神風ドローン)」、「Suicide Drone(自殺ドローン・自爆型ドローン)」、「Kamikaze Strike(神風ストライク)」、「Samurai Drone(サムライドローン)」さらに、その異常な低価格の低コストである為「Costco Drone(コストコドローン)」の先駆けとなった機種である。 (ja)
- IAI 하피(Harpy)는 이스라엘의 IAI가 생산하는 무인항공기(UAV)로, 레이다 시스템을 자폭 공격하기 위해 설계되었다. (ko)
- IAI Harpy, hebr. הארפי („Harpia”) – izraelski bezzałogowy aparat latający (UAV – Unmanned Aerial Vehicle). Przeznaczony do wykrywania i rażenia urządzeń radiolokacyjnych – amunicja krążąca. (pl)
- A Harpia IAI é uma loitering munition (também conhecida por drone suicida) construída pela Israel Aerospace Industries. Destinada a atacar sistemas de radar, bem como suprimir defesas aéreas inimigas (SEAD), é equipado com uma carga explosiva. Foi vendido para vários países estrangeiros, incluindo Coreia do Sul, Turquia, Índia e China. (pt)
- 哈比无人机(IAI Harpy)是以色列航太工业(IAI)在1990年代研制的,可以从卡车上发射的,可对雷达系统进行自主攻击的无人机。哈比的设计目标是攻击雷达系统。 哈比无人机配备有反雷达感应器和一枚炸弹,接受到敌人雷达探测时, 可以自主对雷达进行攻击,因此被称为“空中女妖”和“雷达杀手” 。哈比无人机的名字取自希腊神话中的鸟身女妖哈耳庇厄(Harpy)。 在1997年的巴黎航展上,哈比无人机首次公开亮相。2000年,韩国花费5200万美元引进100架哈比无人机。以色列航空工业公司还曾经把哈比无人机出售给一些其它国家,包括土耳其,印度和中国。 (zh)
- Harpy (с англ. — «Гарпия») — беспилотный летательный аппарат (БПЛА), предназначенный для борьбы с радиолокационными станциями (РЛС). БПЛА разработан израильской компанией «Израильская авиационная промышленность» (Israel Aircraft Industries (IAI)) в конце восьмидесятых годов. Одна «Гарпия» стоит порядка 70 000 долларов США. (ru)
- طائرة هاربي (بالإنجليزية: IAI Harpy) طائرة بدون طيار أوتوماتيكية، «انتحارية» لمهام اخماد الدفاع الجوي، تنتجها الصناعات الجوية الإسرائيلية. ويتم اطلاق الهاربي من خارج ميدان القتال، من موقع هوائي لاسلكي خاص بمنظومة الرادار وتنفجر عليها. وتخدم الهاربي في القوات الجوية الإسرائيلية (تسمى هناك «شياون») وفيما تخدم أيضا في دول: تركيا والهند وكوريا الجنوبية والصين وأذربيجان. (ar)
- IAI Harpy adalah kendaraan tempur udara tak berawak (UCAV) yang diproduksi oleh Israel Aerospace Industries. Harpy dirancang untuk sistem radar menyerang dan dioptimalkan untuk peran SEAD. Ini membawa hulu ledak tinggi. Harpy telah dijual ke beberapa negara asing, termasuk Korea Selatan, Turki, India, dan China. (in)
|