rdfs:comment
| - Hiperinflasi di Venezuela adalah sebuah periode ketidakstabilan mata uang di Venezuela yang dimulai pada November 2016 saat . Negara tersebut mengalami inflasi berkelanjutan dan tak terelakkan selama jangka panjang sejak dengan peringkat inflasi dua digit tahunan. Dari 2006 sampai 2012, pemerintah Hugo Chávez dikabarkan mengurangi tingkat inflasi pada seluruh periode tersebut. Peringkat inflasi kemudian kembali meningkat pada 2013 di bawah kepemimpinan penerus Chavez Nicolás Maduro dan memburuk pada tahun-tahun berikutnya dengan inflasi mencapai 1.000.000% pada 2018. (in)
- التضخم المفرط في فنزويلا هو حالة عدم استقرار العملة التي بدأت في نوفمبر عام 2016 خلال الأزمة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية المستمرة في البلاد. بدأت فنزويلا تعاني من تضخم مستمر منذ فبراير عام 1983 بمعدلات تضخم سنوية تجاوزت العشرة. أبلغت حكومة هوغو شافيز عن انخفاض معدلات التضخم خلال الفترة بين عامي 2006 و2012 بأكملها. ارتفعت معدلات التضخم مرة أخرى في عام 2013 في حكم نيكولاس مادورو، واستمرت في الارتفاع في السنوات التالية إذ تجاوز معدل التضخم 1,000,000% في عام 2018. وبالمقارنة مع فترات التضخم المرتفع السابقة فإن أزمة التضخم الكبير الحالية أكثر حدة من تلك التي حدثت في الأرجنتين وبوليفيا والبرازيل ونيكاراغوا وبيرو في الثمانينيات والتسعينيات، وفي زيمبابوي في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. (ar)
- La hiperinflación en Venezuela fue un fenómeno económico que comenzó en noviembre de 2017, cuando se registró una inflación mensual de 56,7 % e interanual de 1370 %; en ese período se anunció la creación del billete de 100 000 bolívares. Es considerada la peor hiperinflación en la historia americana. Durante el primer sexenio de gobierno de Nicolás Maduro, la inflación acumulada entre los años 2013 y 2019 en el país fue de 5 395 536 286 %. Para el economista Steve Hanke para diciembre de 2020 la hiperinflación continuaba a pesar de que la tasa de inflación acumulada había bajado a 7.072% «es imposible saber de cuánto será ni cuánto durará la hiperinflación en Venezuela. Yo mido la inflación, no la predigo». El Banco Central ha evitado revelar durante tres años desde 2016 hasta el 2019 (es)
- Hyperinflation in Venezuela is the currency instability in Venezuela that began in 2016 during the country's ongoing socioeconomic and political crisis. Venezuela began experiencing continuous and uninterrupted inflation in 1983, with double-digit annual inflation rates. Inflation rates became the highest in the world in 2014 under Nicolás Maduro, and continued to increase in the following years, with inflation exceeding 1,000,000% by 2018. In comparison to previous hyperinflationary episodes, the ongoing hyperinflation crisis is more severe than those of Argentina, Bolivia, Brazil, Nicaragua, and Peru in the 1980s and 1990s, and that of Zimbabwe in the late-2000s. (en)
|