| rdfs:comment
| - L'hippalectryon és una criatura de la mitologia grega que és meitat cavall i meitat gall i apareix com a motiu gràfic en diverses ceràmiques de l'època arcaica, així com en una obra d'Aristòfanes. La part superior és un cavall i la inferior de gall, de manera que mostra potes, cua i ales de gall en un cos equí. A diferència d'altres híbrids, es coneix poc dels mites associats a aquesta criatura, que podria funcionar com amulet protector, ja que el gall en ser un símbol solar espanta els mals associats a la nit i la foscor. Podria tractar-se també d'una versió primitiva de Pegàs, el cavall alat, però aquesta correspondència no ha estat demostrada. (ca)
- Ein Hippalektryon (altgriechisch ἱππαλεκτρυών hippalektryṓn, von ἵππος híppos, deutsch ‚Pferd‘ und ἀλεκτρυών alektryōn, deutsch ‚Hahn‘) ist in der griechischen Mythologie ein Mischwesen aus Pferd und Hahn. (de)
- L'ippogallo è una creatura ibrida fantastica della mitologia greca, metà cavallo e metà gallo. Sebbene la più antica rappresentazione oggi conosciuta risalga al IX secolo a.C., il motivo diventa comune nel VI secolo a.C., in particolare nella pittura vascolare e, talvolta, nella scultura, generalmente in associazione con un giovane cavaliere. Viene citato in alcune opere letterarie del V secolo a.C., senza che i miti ad esso collegati siano ancora noti. (it)
- Гіппалектріон (з грец. «кінь і півень») — фантастична істота, передня частина якої зображалася у монументальному мистецтві античних греків у вигляді коня, а задня — півня. Кінь пов'язувався із сонячним символом, а півень — з ранковою зіркою, воскресінням. (uk)
- Ο ιππαλεκτρυών (αρχαία ελληνικά: ἱππαλεκτρυών) ήταν ένα φανταστικό υβριδικό ον της ελληνικής μυθολογίας και λαογραφίας. Το πλάσμα αυτό ήταν στο εμπρόσθιο μισό του άλογο και στο πίσω μισό του κόκκορας, με την ουρά, τα φτερά και τα πόδια ενός κόκκορα. Το χρώμα που τού αποδίδεται ήταν μεταξύ του κίτρινου και του κοκκινωπού. Δεν υπάρχουν συγκεκριμένοι μύθοι που να συνδέονται με τον ιππαλεκτρυόνα. (el)
- El hipalectrión (ἱππαλεκτρυών / hippalektryṓn) es una criatura híbrida fantástica de la mitología griega. La parte anterior de su cuerpo era la de un caballo, y su parte posterior de un gallo, alas, cola y patas incluidas. Tenía un plumaje amarillo o rojo según las traducciones. Los mitos y leyendas asociados se desconocen. (es)
- A hippalectryon or hippalektryon (Greek: ἱππαλεκτρυών), is a type of fantastic hybrid creature of Ancient Greek folklore, half-horse (front) and half-rooster (hind), including the tail, wings and hind legs. Its colour varies between yellow and reddish. No myths related to it are currently known. (en)
- L’hippalectryon ou hippalektryon (en grec ancien ἱππαλεκτρυών / hippalektruốn) est une créature hybride fantastique de la Grèce antique. Sa partie antérieure est celle d'un cheval et sa partie postérieure celle d'un coq, ailes, queue et pattes comprises. Il porte un plumage jaune ou roux selon les traductions. Les mythes et légendes qui pourraient lui être rattachés restent inconnus. (fr)
- Гиппалектрион (др.-греч. ἱππαλεκτρυών, от ἵππος — «лошадь» и ἀλεκτρυών — «петух», лат. Hippalectryon) — в древнегреческой мифологии существо с телом петуха и передней частью лошади. На данный момент не известно никаких мифов, связанных с гиппалектрионом. Самые первые его изображения на настоящее время восходят к IX веку до нашей эры, становятся наиболее распространёнными в VI веке, особенно в вазописи, а иногда и в виде статуй, часто с всадником. Также гиппалектрион упоминается в нескольких античных литературных произведениях и присутствует на некоторых денежных знаках. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)