| rdfs:comment
| - Jindřich IV. Lucemburský zvaný Slepý (1112? - 14. srpna 1196, Echternach) byl lucemburský hrabě v letech 1136-1196 a namurský markrabě v letech 1161-1194. Jindřich byl dvakrát ženatý. Až z druhého manželství se mu v kmetském věku narodila dcera, pojmenovaná po jeho matce Ermesinda. Před jejím narozením byl dědicem lucemburského hraběte synovec Balduin V. Henegavský. Ermesindu ve dvou letech zasnoubil s Jindřichem II. ze Champagne. Původní dědic Balduin se ovšem nevzdával myšlenky na dědictví a zakročit musel až císař. Balduin nakonec získal Namursko a Lucembursko zůstalo dědičce, která byla zřejmě roku 1196 provdána za o mnoho staršího Theobalda I. z Baru, který se neúspěšně pokoušel získat Namur zpět. Jindřich zemřel v létě 1196 a byl pohřben v premonstrátském po boku svých rodičů. (cs)
- Heinrich IV., genannt der Blinde, (* 1112; † 14. August 1196 in Echternach) war von 1136 bis 1196 Graf von Luxemburg, von 1139 bis 1188 Graf von Namur, von 1152 bis 1194 Graf von La Roche und Graf von Durbuy von 1161 (?) bis 1194. Er war der Sohn Gottfrieds, Graf von Namur und von Ermesinde I. von Luxemburg, der Tochter von Konrad I., Graf von Luxemburg. Heinrich oder auf Luxemburgisch Heng de Blannen wurde im Jahre 1112 geboren und starb am 14. August 1196 zu Echternach. (de)
- Enrique IV (c. 1112– 14 de agosto de 1196), llamado el Ciego (l'Aveugle o der Blinde), fue conde de Luxemburgo de 1136 hasta su muerte y conde de Namur (como Enrique I) de 1139 hasta su abdicación en 1189. Era hijo de Godofredo I, conde de Namur y Ermesinda, hija de Conrado I de Luxemburgo. (es)
- Enrico di Namur detto Enrico il Cieco (1112 circa – Echternach, 14 agosto 1196) fu conte di Lussemburgo dal 1136 alla sua morte e conte di Namur dal 1139 al 1189. (it)
- ハインリヒ4世（Heinrich IV., 1112年頃 - 1196年8月14日）は、ルクセンブルク伯（在位：1136年 - 1196年）、ナミュール伯（アンリ1世、在位：1139年 - 1189年）。ナミュール伯ジョフロワ1世とルクセンブルク伯コンラート1世の娘エルメジンデとの間の息子。盲目伯（der Blinde）といわれる。 (ja)
- Henryk IV Ślepy (ur. 1112, zm. 1196) – hrabia Luksemburga od 1136 r., hrabia Namur w latach 1139–1183 jako Henryk I. (pl)
- Генрих Слепой (фр. Henri l'Aveugle, нем. Heinrich der Blinde; ок. 1111 — 14 августа 1196) — граф Намюра (под именем Генрих I) в 1139—1189 годах, граф Люксембурга (под именем Генрих IV) с 1136 года, ранее 1155 года, ранее 1148 года, граф де Лонгви с 1141 года, 2-й сын Жоффруа (Готфрида) I, графа Намюра, и Эрмезинды, дочери Конрада I, графа Люксембурга. (ru)
- Генріх IV Сліпий (нім. Heinrich IV. der Blinde; бл. 1112 — 14 серпня 1196) — граф Люксембургу в 1136—1196 роках, граф в 1139—1189 роках (як Генріх I), граф де Ла Рош-ан-Арденн в 1155—1196 роках, граф Дарбюї в 1148—1196 роках, граф Лонгві в 1141—1196 роках. (uk)
- 亨利四世（法語：Henri IV de Luxembourg，約1113年—1196年8月14日），又稱「瞎子亨利」（Henri l'Aveugle），盧森堡伯爵、那慕爾伯爵。 他的父親是那慕爾伯爵戈德弗瓦一世，母親是盧森堡伯爵康拉德一世的女兒。1136年他的表兄弟康拉德二世去世，亨利四世透過母親的血緣成為盧森堡伯爵，並在三年後繼承父親的那慕爾伯國。1171年亨利四世與海爾德伯爵亨利一世的女兒阿格尼絲結婚。 亨利四世因为没有后代，定下外甥埃諾的博杜安为继承人。但他73岁时生下女儿艾爾梅辛，便意图废除博杜安的继承权，并将艾爾梅辛许婚给香槟伯爵亨利二世。博杜安则坚持自己的继承权。亨利四世去世後，皇帝亨利六世將盧森堡封給弟弟勃艮第的奧東，那慕爾則由博杜安繼承，艾爾梅辛继承杜比和拉罗什。 (zh)
- هنري الرابع (1112 - 14 أغسطس 1196) لُقب بـ الكفيف، كان كونت لوكسمبورغ منذ 1136 حتى وفاته وكونت نامور منذ 1139 حتى تنازله في 1189، هو ابن غودفري الأول، كونت نامور وإرميسيند من لوكسمبورغ ابنة كونراد الأول، كونت لوكسمبورغ. حصل على لوكسمبورغ بعد وفاة ابن خاله كونراد الثاني دون ورثة في 1136، بعد الموافقة عليه من قبل إمبراطور لوثر الثاني ولاحقاً من الإمبراطور فريدريك الأول، وبعد ثلاثة سنوات ورث نامور عن والده. (ar)
- Enric de Namur, dit Enric el Cec o Enric IV de Luxemburg (~1112 - Echternach, 14 d'agost de 1196) va ser Comte de Luxemburg de 1136 a 1189 i Comte de Namur de 1139 a 1189. Era fill de Godofreu I de Namur, comte de Namur, i de Ermesinda de Luxemburg. Evidentment, Balduí V recorregué a l'emperador Frederic I del Sacre Imperi Romanogermànic. Finalment, és decidit que a la mort d'Enric el Cec: Enric de Xampanya renuncià a les seves esposalles i Ermesinde fou promesa i després casada (després de la mort d'Enric el Cec) amb Tibald I de Bar, comte de Bar. (ca)
- Ο Ερρίκος Δ΄ του Λουξεμβούργου ή Ερρίκος ο Τυφλός, (Γαλλ. Henri IV l'Aveugle 1112 – 14 Αυγούστου 1196) τελευταίο μέλος του Οίκου του Ναμύρ, κόμης του Λουξεμβούργου (1136 - 1196) και κόμης του Ναμύρ (1139 - 1189) ήταν δεύτερος γιος και διάδοχος του Γοδεφρείδου Α΄ κόμη του Ναμύρ και της Ερμεσίνδας των Αρντέν-Λουξεμβούργου, κόρης του Κορράδου Α΄ κόμη του Λουξεμβούργου. Ο Ερρίκος Α΄ ήταν σημαντική ιστορική μορφή σε όλη την ευρύτερη περιοχή που περιλαμβάνει την Ολλανδία, το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο, στην Κομητεία του Ναμύρ στάθηκε ο τελευταίος και ισχυρότερος σε μιά μεγάλη σειρά από κόμητες. Η πανίσχυρη κληρονομιά μοιράστηκε μετά τον θάνατο του σε βαθύτατο γήρας, το Ναμύρ και το Λουξεμβούργο μεταφέρθηκαν σε διαφορετικές οικογένειες. Η κόρη του που γεννήθηκε όταν ήταν ο ίδιος σε μεγάλη ηλικία (el)
- Henry the Blind (c. 1113 – 14 August 1196; French Henri l'Aveugle, Dutch Hendrik de Blinde), sometimes called Henry IV of Luxembourg, was his father's heir as count of Namur from 1136 until his death, and heir of his mother's family as count of Luxembourg from 1139 until his abdication in 1189. He also inherited the smaller lordships of Longwy, La Roche-en-Ardenne and Durbuy. Henry lost the use of his eyes in 1182, but was not referred to as "the blind" until much later. Modern historians use that byname in order to distinguish him from a later count Henry of Namur, Henry I, Count of Vianden. (en)
- Henri de Namur, dit Henri l'Aveugle, né vers 1112, mort à Echternach le 14 août 1196, fut comte de Luxembourg de 1136 à 1189 et comte de Namur de 1139 à 1189. Il était fils de Godefroi Ier, comte de Namur, et d'Ermesinde de Luxembourg. En 1152, il fonde l'Abbaye Notre-Dame de Leffe à Dinant où il installe des chanoinesprémontrés. Évidemment, Baudouin V ne l'entend pas de cette oreille et en appelle à l'empereur Frédéric Ier Barberousse. Finalement, il est décidé qu'à la mort d'Henri l'Aveugle : (fr)
- Henri IV (skt. 1112 – 14 Agustus 1196), disebut si Buta (l'Aveugle atau der Blinde), merupakan seorang dari tahun 1136 sampai dengan kematiannya dan dari tahun 1139 sampai pengunduran dirinya pada tahun 1189. Ia adalah putra dan , putri Konrad I dari Luksemburg. Wilayah-wilayah feodal tersebut ditiadakan pada tahun 1189 dan setelah rencana pernikahan di antara dan Comte Champagne dibatalkan Henri sebaliknya menjodohkannya dengan . Ia berperang dengan dan dikalahkan pada tanggal 1 Agustus 1194 di Neuville, . Ia meninggal dua tahun kemudian di . (in)
- Hendrik (ca. 1112 – 14 augustus 1196), bijgenaamd de Blinde, was de zoon van Ermesinde I van Luxemburg en graaf Godfried van Namen. Van zijn vader erfde hij de titel graaf van Namen als Hendrik I en van zijn moeder de titel graaf van Luxemburg als Hendrik IV. Ook was Hendrik heer van Longwy, La Roche-en-Ardenne en Durbuy. Bij zijn dood op 14 augustus 1196 werd Hendrik in Luxemburg opgevolgd door zijn dochter Ermesinde, maar keizer Hendrik VI, duidde zijn broer Otto aan als graaf van Luxemburg. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)