| rdfs:comment
| - Aulhon (en francès Ouillon) és un municipi francès, situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània. (ca)
- Bolhon (en francès Bouillon) és un municipi francès, situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània. (ca)
- Bouillon (en való Bouyon) és una ciutat de Bèlgica, a la Província de Luxemburg, que forma part de la regió valona i que té uns 5500 habitants. (ca)
- Ouillon ist eine französische Gemeinde mit 539 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Pays de Morlaàs et du Montanérès (bis 2015: Kanton Morlaàs). Die Bewohner werden Ouillonais und Ouillonaises genannt. (de)
- Bouillon (deutsch selten/ungebräuchlich Beulen, auch Bulen) ist eine Gemeinde mit 5427 Einwohnern (Stand 1. Januar 2020) im Südosten von Belgien in der Wallonischen Region, direkt an der französischen Grenze.Die Stadt liegt am Ufer der Semois (deutsch Sesbach) in den Ardennen (die Ardennen sind der Westteil des Rheinischen Schiefergebirges). Das Ortsbild wird von der gleichnamigen Burg beherrscht. (de)
- Bouillon ist eine französische Gemeinde mit 157 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Artix et Pays de Soubestre (bis 2015: Kanton Arzacq-Arraziguet). Der Name in der gascognischen Sprache lautet Bolhon. (de)
- Bouillon (france:[buJON]) estas municipo en Belgio, unu el la 133 municipoj, kiuj ricevis la honortitolon "urbo". Ĝi ricevis la titolon en 1825. Komence de januaro 2016 ĝi havis 5 408 loĝantojn. Ekde 1977 la municipoj Les Hayons, Poupehan, Rochehaut, Noirefontaine, Sensenruth, Ucimont, Vivy, Bellevauxx, Dohan kaj Corbion apartenas al Bouillon, la ĉefa municipo. (eo)
- Bouillon (French pronunciation: [bujɔ̃]; Walloon: Bouyon) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg in the Ardennes, Belgium. The municipality, which covers 149.09 km2, had 5,477 inhabitants, giving a population density of 36.7 inhabitants per km2. The municipality consists of the following districts: , Bouillon, , Dohan, , , , , , , and . (en)
- Bouillon es un municipio de la región de Valonia, en la provincia de Luxemburgo, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 5411 habitantes. (es)
- Ouillon es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Pau y cantón de Morlaàs. (es)
- Bouillon (frantsesez bu.jɔ̃ ahoskatua; valonieraz: Bouyon) Belgikako ekialdeko hiria da, Semois ibaiaren eskualdean. 5.800 biztanle inguru ditu. eta museoa ditu ondasun nabarmenenak. (eu)
- Bouillon (okzitanieraz Bolhon) Frantziako Pirinio Atlantikoak departamenduan dagoen udalerria da. (eu)
- Ouillon (okzitanieraz Aulhon) Frantziako Pirinio Atlantikoak departamenduan dagoen udalerria da. (eu)
- Bouillon es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Pau y cantón de Arzacq-Arraziguet. (es)
- Bouillon (en béarnais Bolhon ou Boulhoû) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine. (fr)
- Ouillon (en béarnais Aulhon ou Aulhoun) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Le gentilé est Ouillonais. (fr)
- Ouillon è un comune francese di 465 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania. (it)
- Bouillon (nome francese; in vallone Bouyon), in italiano Buglione, è una città belga di 5.477 abitanti, nella provincia vallona del Lussemburgo. (it)
- Bouillon è un comune francese di 144 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania. (it)
- 부용(프랑스어: Bouillon)은 벨기에 왈롱 뤽상부르주에 위치한 도시로 면적은 149.09km2, 인구는 5,427명(2013년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 36명/km2이다. 중세 시대에 건설된 으로 유명한 도시이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Ouillon is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Atlantiques (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 391 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Pau. (nl)
- Bouillon is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Atlantiques (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 98 inwoners (1999). (nl)
- Bouillon – miasto w południowo-wschodniej Belgii, nad rzeką Semois, w Ardenach, w prowincji Luksemburg. Jest to małe miasteczko położone kilka kilometrów od granicy z Francją. Nad miejscowością góruje X-wieczny zamek, którego właścicielem był jeden z przywódców pierwszej wyprawy krzyżowej do Jerozolimy – Gotfryd z Bouillon. (pl)
- Bouillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 97 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Bouillon plasuje się na 1079. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1526.). (pl)
- ブイヨン（仏: Bouillon）は、ベルギー・ワロン地域リュクサンブール州に位置する基礎自治体。面積は149.09平方キロメートル、2012年1月の人口は5,427人。 (ja)
- Bouillon (Waals: Bouyon; verouderd Nederlands: Bullioen) is een stadje in de Belgische provincie Luxemburg. De gemeente, waar ook een twaalftal naburige dorpjes bijhoren, telt bijna 5.500 inwoners en maakt deel uit van het arrondissement Neufchâteau. Bouillon wordt gedomineerd door de middeleeuwse burcht van Godfried van Bouillon. De stad is een toeristisch centrum; in de zomer is er veel toerisme langs de rivier de Semois, die rond de oude stadskern kronkelt. (nl)
- Ouillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 309 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Ouillon plasuje się na 871. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1324.). (pl)
- Ouillon é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 6,44 km². Em 2010 a comuna tinha 558 habitantes (densidade: 86,6 hab./km²). (pt)
- Bouillon é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 3,23 km². Em 2010 a comuna tinha 157 habitantes (densidade: 48,6 hab./km²). (pt)
- Бульон или Буйон (фр. Bouillon) — укреплённый город на юге Бельгии, в провинции Люксембург, прозванный Вобаном «ключом к Арденнам». Главной достопримечательностью Бульона является обширная средневековая крепость (Бульонский замок). Население — 5,5 тыс. жит. (2007). (ru)
- Уйо́н (фр. Ouillon) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По. Код INSEE коммуны — 64438. (ru)
- Bulhão, em francês: Bouillon, é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Luxemburgo, região da Valônia. Como principal figura histórica encontramos nela o famoso cruzado Godofredo de Bulhão. (pt)
- Bouillon är en kommun i departementet Pyrénées-Atlantiques i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Pau. År 2019 hade Bouillon 157 invånare. (sv)
- Bouillon (vallonska: Bouyon) är en kommun i provinsen Luxemburg i regionen Vallonien i Belgien. Bouillon hade 5 357 invånare (2017). (sv)
- Ouillon är en kommun i departementet Pyrénées-Atlantiques i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Pau. År 2019 hade Ouillon 539 invånare. (sv)
- Уйо́н (фр. Ouillon) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Атлантичні Піренеї. Населення — 470 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 650 км на південь від Парижа, 175 км на південь від Бордо, 12 км на схід від По. (uk)
- Буйо́н (фр. Bouillon) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Арти-э-Пеи-де-Субестр. Округ коммуны — По. Код INSEE коммуны — 64143. (ru)
- 布永（法語：Bouillon，法语发音：[bujɔ̃] （）；奧克語：Bolhon）是法国大西洋比利牛斯省的一个市镇，属于波城区。 (zh)
- Буйо́н (фр. Bouillon, МФА: [bu.jɔ̃]) — муніципалітет і містечко у Бельгії, Валлонія, Люксембурзька провінція, округ . Належить до французької спільноти Бельгії. Найвизначніша споруда — Буйонський замок, який заклав його власник Готфрід Бульйонський його єпископу Отберту Льєжському, щоб на ці кошти взяти участь у Першому хрестовому поході. Площа — 149.09 км². Населення — 5,353 особи (2018). Стара транскрипція — Бульйо́н (від лат. Bullion). (uk)
- 布永（法語：Bouillon，法语发音：[bujɔ̃] （）；瓦隆語：Bouyon；荷兰语旧名：Bullioen；德语旧名：Beulen、Bulen）是比利时瓦隆大区盧森堡省讷沙托区的一座城市，位于瑟穆瓦河畔，西与法国接壤，通行法语，是比利时法语社群的一部分，人口5,353人（2018年1月1日）。 (zh)
- Буйо́н (фр. Bouillon) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Атлантичні Піренеї. Населення — 149 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 640 км на південь від Парижа, 150 км на південь від Бордо, 24 км на північний захід від По. (uk)
- 乌永（法語：Ouillon，法语发音：[ujɔ̃]；奧克語：Aulhon）是法国大西洋比利牛斯省的一个市镇，属于波城区。 (zh)
- Bouillon je belgické město ležící ve valonské oblasti v provincii Lucemburk. K 1. lednu 2007 měl 5 477 obyvatel. První zmínka o Bouillonu pochází z roku 998, kdy byl místní hrad střediskem samostatného panství v Lotrinsku. V 11. století patřil dolnolotrinským vévodům a roku 1082 jej zdědil Godefroi z Bouillonu, pozdější vůdce a hrdina první křížové výpravy. Ten jej prodal lutyšskému biskupovi s cílem získat peníze pro tento válečný podnik. Je rodným městem belgického nacisty Léona Degrella. (cs)
- Bouillon (en wallon Bouyon, en néerlandais Bullioen, en allemand Beulen) est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne et en Ardenne belge dans la province de Luxembourg. La localité est un centre touristique important, notamment pour son célèbre château qui domine la Semois du haut de son rocher. Cependant, dans le chœur de l'église de Baisy-Thy (Brabant), on trouve un cénotaphe qui rappelle que Godefroy de Bouillon y est né. (fr)
|
.svg)
;_le_vieux_pont_sur_la_Semois_et_le_château-fort_(Xe–XVIe_siècles).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)