| rdfs:comment
| - الهيـْموسودات (Heimosodat) مصطلح في التأريخ الفنلندية يعني حرفياً «حروب ذوي القـُربة».و هو يشير إلى صراعات دارت في المناطق التي تسكنها شعوب فينية أخرى، غالباً في روسيا أو على الحدود الروسية، وشارك فيها حوالي 9000 متطوع فنلندي بين عامي 1918 و1922 ، لبسط السيطرة الفنلندية على المناطق ذات الغالبية السكانية الفينية. أخذت العديد من الجنود المتطوعين فكرة فنلندا الكبرى. بعض الصراعات كانت التوغلات من فنلندا والبعض الآخر كانت انتفاضات المحلية، حيث سعى المتطوعون إما لمساعدة الشعب في نضاله من اجل الاستقلال أو لضم المناطق إلى فنلندا. (ar)
- Heimosodat est un ensemble de conflits armés auxquels des troupes de volontaires finlandais ont pris part dans les années 1918–1920 et 1921–1922. L’État finlandais n'est pas partie prenante de ces guerres mais il y aura environ 9 000 volontaires.Pour la plupart de ces volontaires, la motivation est le rêve d'une unité des peuples finno-ougriens, d'une Grande Finlande, mêlée d'antibolchévisme, voire d'une envie d'aventure.Environ 600 combattants finlandais y perdront la vie. (fr)
- 민족전쟁(民族戰爭, 핀란드어: heimosodat, 스웨덴어: frändefolkskrigen 독일어: Kriege verwandter Völker, 영어: Kindred Nations Wars)이란 핀란드 역사학 용어로서, 1918년에서 1922년 사이 발트, 러시아, 러시아 국경지대 등의 핀인 거주지역에서 발생한 분쟁을 일컫는다. 이 기간 동안 9,000여명의 핀란드 의용병이 이들 분쟁에 개입했다. 의용병 대부분은 대핀란드에 입각해 싸움에 참여했다. 이들 지역의 독립만 도와줄 것인지, 아니면 신생 핀란드 공화국에 합병시킬 것인지에 대한 의견도 저마다 달랐다.
* 에스토니아 독립 전쟁 (1918년–1920년)
* 과 이 에스토니아군을 도왔다.
* (1918년)
* 무르만스크 군단
* 아우누스 원정 (1919년)
* (1918년, 1920년)
* (1921년–1922년)
* (1918년–1920년) (ko)
- Die finnischen Ostkriegszüge 1918–1920, in der finnischen Geschichtsschreibung auch als „Stammverwandtschaftskriege“ (heimosodat) bezeichnet, umfassen eine Reihe von bewaffneten Unternehmungen halboffizieller finnischer Truppen in das Gebiet des von Revolution und Bürgerkrieg geschwächten Russland. Hintergrund der weitgehend von Freiwilligen getragenen Züge war einerseits das Bestreben, die nach finnischer Auffassung stammverwandten Karelier in einem Großfinnland zusammenzuführen, andererseits das Ziel einer leichter zu verteidigenden Ostgrenze. Die zahlenmäßig schwachen Expeditionstrupps scheiterten unter anderem daran, dass die örtliche Bevölkerung sich nicht in dem erhofften Maße für einen Anschluss ihrer Siedlungsgebiete an Finnland begeistern ließ. Die Feindseligkeiten zwischen Finnla (de)
- The Finnish Heimosodat (singular heimosota), refer to a series of armed conflicts and private military expeditions in 1918–1922 into the areas of the former Russian Empire which were neighbouring Finland and inhabited in large part by other Finnic peoples. The term has been translated into English as "Kindred Nations Wars", "Wars for kindred peoples", "Kinfolk wars", or "Kinship Wars," specifically Finnic kinship. It is sometimes erroneously translated as "Tribal wars". Finnish volunteers took part in these conflicts either to assert Finnish control over the areas inhabited by related Finnic peoples, or to help them gain independence from Russia. Many of the volunteer soldiers were inspired by the idea of Greater Finland. Some of the conflicts were incursions from Finland and some were loc (en)
- En la historiografía finlandesa, el término Heimosodat (en sueco, frändefolkskrigen; en alemán, Kriege verwandter Völker) se ha traducido literalmente al español como "Guerras de naciones afines", "Guerras por pueblos afines" o "Guerras de parentesco", específicamente de parentesco finlandés[cita requerida]. A veces se traduce erróneamente como "guerras tribales".[cita requerida] Se refiere a conflictos en territorios habitados por otros finlandeses bálticos, a menudo en Rusia o en las fronteras de Rusia. Los voluntarios finlandeses participaron en estos conflictos para afirmar el control finlandés sobre las áreas habitadas por finlandeses bálticos emparentados o para ayudarlos a obtener su independencia. Muchos de los soldados voluntarios se inspiraron en la idea de la Gran Finlandia. Al (es)
- Il termine heimosodat è stato tradotto letteralmente come "guerre di parentela", in particolare la parentela finnica. A volte viene erroneamente tradotto come "guerra tribale". Si riferisce a conflitti nei territori abitati da popoli finnici, spesso in Russia o ai confini della Russia. Finlandesi volontari presero parte a questi conflitti, sia per affermare il controllo finlandese sulle aree abitate da popoli finlandesi, sia per aiutarli a ottenere la loro indipendenza. Molti dei soldati volontari sono stati ispirati dall'idea della Grande Finlandia, e provenivano dalle fila del 27º Battaglione Jäger. Alcuni dei conflitti erano incursioni dalla Finlandia e alcuni erano rivolte locali, in cui i volontari volevano aiutare le persone nella loro lotta per l'indipendenza o annettere le aree all (it)
- Финские «братские войны» (фин. heimosodat, также известны как «Войны братских стран», «Войны братских народов») — финское название, использующееся для собирательного описания различных вооружённых конфликтов на территориях, заселённых родственными финнам финно-угорскими народами (эстонцами, карелами и ингерманландскими финнами) во время Гражданской войны в России (1918—1921). По мнению финских историков к «братским войнам» относится ряд конфликтов, в которых участвовали финские добровольцы: Олонецкая экспедиция. Финские добровольцы на советской границе (ru)
- Frändefolkskrigen (finska: heimosodat) var en serie konflikter mellan 1918 och 1922 som involverade det nyligen självständiga Finland och de närliggande regioner där Östersjöfinska språk talades. Konflikterna utspelade sig ofta i Ryssland eller i områden som gränsar till Ryssland. Omkring 10 000 finska frivilliga deltog i aktioner vars mål var att stöda eller ta kontrollen över områden befolkade av till finnarna besläktade folk, så kallande frändefolk. Aktionerna syftade till att antingen ta kontrollen över dessa områden eller att hjälpa dem att uppnå självständighet. Många av de som deltog inspirerades av idén om Storfinland. Vissa konflikter bestod av expeditioner från Finland eller lokala uppror där de frivilliga ville hjälpa frändefolken i deras kamp för självständighet eller annektera (sv)
|
.svg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)