| rdfs:comment
| - The Commune of the Working People of Estonia (Estonian: Eesti Töörahva Kommuun, initially Eesti Töörahwa Kommuuna; Russian: Эстляндская трудовая коммуна Estlyandskaya trudovaya kommuna, ЭТК or ETK) was an unrecognised government claiming the Bolshevik-occupied parts of Republic of Estonia as its territories during the Estonian War of Independence and the Russian Civil War. (en)
- Komune Buruh Estonia (bahasa Estonia: Eesti Töörahva Kommuun, awalnya Eesti Töörahwa Kommuuna; bahasa Rusia: Эстляндская трудовая коммуна, ЭТК atau ETK) adalah sebuah pemerintahan tak diakui yang mengklaim wilayah-wilayah yang diduduki Bolshevik di Republik Estonia pada masa Perang Kemerdekaan Estonia dan Perang Saudara Rusia. (in)
- エストニア労働コムーナ（エストニアろうどうコムーナ、エストニア語: Eesti Töörahva Kommuun (Kommuuna)、ロシア語: Эстляндская трудовая коммуна, ЭТК） は、ロシア革命後のロシア内戦からの間にエストニア共和国内のボリシェヴィキ占領地で主張された政府である。世界の各国から承認されることはなかった。その実態は、真の目的であるロシア社会主義連邦ソビエト共和国（ソビエト・ロシア）の攻撃の意図を一時的にぼやかすことで、ソビエト・ロシアは仮面を被ってエストニア独立戦争に介入したのである。 このコムーナはナルヴァに1918年11月29日に設立された。その翌日にこの地は赤軍に占領され、このコムーナの存続している間はヤーン・アンヴェルトが議長を務めた。 ロシアの攻勢は序盤においては成功し、タリンから34キロメートルの地まで到達した。しかしながらヨハン・ライドネル総司令官の下、イギリスを初め国際的な軍事支援を得て、エストニア軍の反撃が1919年1月7日に始まった。赤軍は最終的にエストニア国外に追いやられ、エストニア労働コムーナは消滅した。エストニアからの追放の後、エストニア労働コムーナは最初はプスコフで、次にルガで、1919年5月17日からはスタラヤ・ルーサで亡命政権を主張した。 (ja)
- Estońska Komuna Ludu Pracującego (est. Eesti Töörahwa Kommuuna) – republika radziecka proklamowana 29 listopada 1918 r. w Narwie, faktycznie działająca do lutego 1919 r., a formalnie rozwiązana w czerwcu tego roku. (pl)
- Комуна трудового народу Естонії (ест. Eesti Töörahva Kommuun , спочатку Eesti Töörahwa Kommuuna ; рос. Эстляндская трудовая коммуна Estlyandskaya trudovaya kommuna, ЭТК або ETK) був невизнаним урядом, який претендував на окуповані більшовиками частини Естонської Республіки як на свої території під час війни за незалежність Естонії та громадянської війни в Росії. (uk)
- Эстляндская трудовая коммуна (сокр. ЭТК; эст. Eesti Töörahwa Kommuuna, в современном написании: Eesti Töörahva Kommuun (ETK)) — провозглашённая 29 ноября 1918 года в Нарве и просуществовавшая до 18 января 1919 года советская республика на территории современной Эстонии. (ru)
- 爱沙尼亚劳动人民公社（愛沙尼亞語：Eesti Töörahva Kommuun；俄語：Эстляндская трудовая коммуна）是爱沙尼亚独立战争和俄罗斯内战期间由布尔什维克占领的爱沙尼亚共和国领土上的未得到普遍承认的政权，首府为纳尔瓦，1918年11月29日建立，由于苏俄军队被击败，1919年6月5日该政权垮台。政府主席为雅安·安维尔特。 (zh)
- La Comuna del Pueblo Trabajador de Estonia (estonio: Eesti Töörahva Kommuun) fue un Estado no reconocido proclamado por los bolcheviques en las zonas que ocupaban de la actual Estonia el 29 de noviembre de 1918, marcando el inicio de Guerra de Independencia de Estonia. Con capital en Narva, se proclamó un día después de su ocupación por el Ejército Rojo. El 7 de diciembre fue reconocida por el gobierno de Moscú. Durante su régimen los comunistas ejecutaron a varios cientos de personas, especialmente líderes religiosos y trabajadores alemanes, siendo conocidos los fusilamientos del 9 de enero de 1919 en Tartu. Pocos meses antes, a medida que los alemanes iban ocupando los territorios que abandonaban los rusos, los estonios proclamaron su independencia el 24 de febrero de 1918 y formaron un (es)
- La Commune des travailleurs d'Estonie (estonien : Eesti Töörahva Kommuun, anciennement Eesti Töörahwa Kommuuna, russe : Эстляндская трудовая коммуна, ЭТК) (ETK) fut un gouvernement non reconnu revendiquant les parties de la République d'Estonie occupées par les Bolcheviques comme étant ses territoires pendant la Guerre d'indépendance estonienne et la Guerre civile russe. Le but principal de cette entité était de donner l'impression d'une guerre civile estonienne afin de cacher l'agression de la Russie soviétique. La législature était le Soviet. (fr)
- La Comunità dei lavoratori estoni (in estone: Eesti Töörahva Kommuun, ETK), in precedenza (estone: Eesti Töörahwa Kommuuna), (in russo: Эстляндская трудовая коммуна, ЭТК) è stata una Repubblica socialista di breve durata, situata nella parte di Estonia occupata dai bolscevichi durante la guerra di indipendenza estone. (it)
- De Gemeenschap van Arbeiders van Estland (Ests: Eesti Töörahva Kommuun (ETK), Russisch: Эстляндская трудовая коммуна, ЭТК) was een kort bestaande bolsjewistische staat die bestond uit de gebieden in Estland die ze veroverd hadden op het Russische Keizerrijk tijdens de Estse Onafhankelijkheidsoorlog. Het belangrijkste doel was ervoor te zorgen dat de agressie van de Esten tegen de Russen aan te wakkeren om zo een invasie te maskeren. De gemeenschap werd op 29 november 1918, een dag na de invasie van het Rode Leger in Narva, opgericht. De voorzitter van de Gemeenschap was Jaan Anvelt. (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)