rdfs:comment
| - Die HK GMW (kurz für Heckler & Koch Granatmaschinenwaffe) ist ein von der Heckler & Koch GmbH produzierter Maschinengranatwerfer im Kaliber 40 × 53 mm. (de)
- The GMG (Granatmaschinengewehr or "grenade machine gun") is an automatic grenade launcher developed by Heckler & Koch for the German Army. It is also often referred to as GMW or GraMaWa (Granatmaschinenwaffe). (en)
- El GMG (Granatmaschinegewehr, "ametralladora lanzagranadas" en alemán) es un lanzagranadas automático desarrollado por Heckler & Koch para el Ejército alemán. También es llamado con frecuencia GMW or GraMaWa (Granatmaschinenwaffe). (es)
- Le GMG (Granatmaschinengewehr ou mitrailleuse à grenades) est un lance-grenades automatique développé par Heckler & Koch pour l'armée allemande en 2001. Il est aussi souvent appelé GMW ou GraMaWa (Granatmaschinenwaffe). (fr)
- 헤클러&코흐 GMG(독일어: Granat Maschinengewehre)는 헤클러&코흐사가 자사의 자금으로 (즉, 독일 국방부의 개발 요청없이) 개발한 40 mm 자동 유탄발사기로 모든 종류의 40 mm × 53 mm 유탄을 사용할 수 있다. 개발은 1992년부터 시작되었다. (ko)
- Granatmaschinenwaffe (GMW) è un lanciagranate automatico prodotto dalla Heckler & Koch. L'arma, progettata per le forze armate tedesche, può sparare fino a 340 granate da 40 mm al minuto. È lunga 1,09 m e pesa 29 kg; il treppiede pesa 11 kg. Il lanciagranate può essere utilizzato da soldati di fanteria direttamente da terra oppure può essere montato sulle torrette dei carri armati o sugli elicotteri. Tra i vari accessori compatibili vi sono diversi organi di mira, laser e ottici, utilizzabili anche con un visore notturno. (it)
- H&K GMW(ドイツ語: Granat-Maschinen-Waffeの略称。英語のGrenade Machine Gunの略称からGMGとも呼ばれる)は、ドイツのヘッケラー&コッホ社がドイツ陸軍向けに設計した自動擲弾発射器である。 (ja)
- HK GMG (ang. Grenade Machine Gun; również GMW, niem. Granatmaschinenwaffe) – niemiecki granatnik automatyczny kalibru 40 mm (40 × 53 mm), produkowany przez przedsiębiorstwo Heckler & Koch. Broń montowana jest m.in. w niemieckich wozach bojowych Fennek oraz Boxer. Używane są także przez polskie Wojska Specjalne (ponad 50 sztuk). Uważany jest za konstrukcję o lepszych parametrach, niż szeroko rozpowszechniony amerykański granatnik Mk 19. (pl)
- HK GMG — автоматический станковый гранатомёт, разработанный Heckler & Koch в середине 90-х годов. (ru)
- HK GMG(德語:Granat—Maschinen—Waffe,簡稱HK GMW;Grenade Machine Gun,簡稱HK GMG;意為:榴彈機槍)是一挺由德国槍械製造商黑克勒&科赫為德國聯邦國防軍而設計和生產的車載用途型40毫米自動榴弹发射器,發射40×53毫米高速榴彈。 (zh)
- HK GMG — автоматичний станковий гранатомет, розроблений німецькою компанією Heckler & Koch в середині 1990-х років. (uk)
- De Heckler & Koch AGW ( Automatische Granaatwerper) is een automatische granaatwerper die ontwikkeld is door Heckler & Koch voor de Bundeswehr, het Duitse leger. Het wapen staat in Duitsland bekend als GMG ( Granatmaschinengewehr) of GMW of GraMaWa ( Granatmaschinenwaffe). In het Engels wordt het wapen GMG (" grenade machine gun") genoemd. (nl)
|