rdfs:comment
| - البحرية الملكية الماليزية (Malay: Tentera Laut DiRaja Malaysia; TLDM; Jawi: تنترا لاوت دراج مليسيا) وهي الذراع العسكري البحري للقوات المسلحة الماليزية، تم تأسيس هذه القوات في سنة 1934. (ar)
- Malajsijské královské námořnictvo (malajsky Tentera Laut DiRaja Malaysia) je námořní složkou Malajsie. Úkolem námořnictva je pobřežní obrana, ochrana obchodních tras a výhradní ekonomické zóny. Hlavní síly námořnictva představují 4 fregaty, 4 korvety, 8 raketových člunů, 6 oceánských hlídkových lodí a 2 ponorky. (cs)
- Die Königliche Malaysische Marine (malay: Tentera Laut DiRaja Malaysia) ist Teil der Streitkräfte Malaysias. In ihrer jetzigen Form wurde sie 1963 gemeinsam mit dem Staat Malaysia gegründet, jedoch sieht sie sich in direkter Abstammung von der bereits 1934 unter britischer Kolonialherrschaft gegründeten Straits Settlement Naval Volunteer Reserve. (de)
- La Real Armada de Malasia (en malayo, Tentera Laut DiRaja Malaysia, en Jawi: تنترا لاوت د راج مليسيا) es el brazo naval de las , y se encarga de asegurar la soberanía sobre las porciones de mar territorial de dicho reino. Los buques bajo su bandera se signan bajo las iniciales KD (en malayo, Kapal Diraja), que traducen Real Buque. (es)
- The Royal Malaysian Navy (RMN, Malay: Tentera Laut Diraja Malaysia; TLDM; Jawi: تنترا لاءوت دراج مليسيا) is the naval arm of the Malaysian Armed Forces. RMN is the main agency responsible for the country's maritime surveillance and defense operations. RMN's area of operation consists of 603,210 square kilometers covering the country's coastal areas and Exclusive Economic Zones (EEZ). RMN also bears the responsibility of controlling the country's main Sea Lines of Communications (SLOC) such as the Straits of Malacca and the Straits of Singapore and also monitors national interests in areas with overlapping claims such as in Spratly. (en)
- La Marine royale malaisienne (malais : Tentera Laut Diraja Malaysia, TLDM) est la branche navale des Forces armées malaisiennes. La mission de la Marine malaisienne est de protéger le littoral de la Malaisie, ses intérêts stratégiques maritimes, sa Zone économique exclusive (ZEE), ses eaux territoriales et de défendre la Malaisie contre toutes menaces venant de la mer. (fr)
- Le Tentera Laut Diraja Malaysia, ossia "Forze navali", rappresenta la forza militare navale della Malaysia. (it)
- A Marinha Real da Malásia (em malaio: Tentera Laut DiRaja Malaysia) é o ramo naval das Forças Armadas da Malásia. Todos os navios comissionados da MRM têm o prefixo KD (em malaio, Kapal Diraja), que significa "Navio Real". (pt)
- Королевские морские силы Малайзии (малайск. Tentera Laut Diraja Malaysia) — один из видов вооружённых сил Малайзии. (ru)
- 马来西亚皇家海军(英語:Royal Malaysian Navy(RMN);馬來語:Tentera Laut Diraja Malaysia(TLDM))是马来西亚武装部队的海事作战部队,主要任务为保卫马来西亚海岸线、海域和专属经济区的安全及稳定。 (zh)
- Angkatan Laut Kerajaan Malaysia (bahasa Melayu: Tentera Laut Diraja Malaysia disingkat TLDM), adalah cabang Angkatan Tentara Malaysia yang bertanggungjawab atas operasi dan pertahanan maritim Malaysia. Saat ini TLDM merupakan angkatan laut terbesar ke-3 di kawasan Asia Tenggara. (in)
- Królewska Malezyjska Marynarka Wojenna (malajski Tentera Laut DiRaja Malaysia) – siły morskie Malezji, jeden z trzech rodzajów sił zbrojnych. Marynarka wywodzi się z Royal Navy Malay Section powołanej w 1934 w Singapurze przez Brytyjczyków, która brała udział w walkach z Japończykami w czasie II WŚ. Brytyjski rząd kolonialny utworzył ją oficjalnie w 1949 jako Malayan Naval Force do przeciwdziałania komunistom na terenie Federacji Malajów. W 1952 roku nazwę zmieniono na tradycyjną dla Wspólnoty Brytyjskiej Royal Malayan Navy, obecną nazwę przyjęto w 1962 roku. W marynarce wojennej działa jednostka sił specjalnych PASKAL (PASukan Khas Laut). W 2009 Malezja przyjęła do służby dwa francuskie okręty podwodne typu Scorpène, pierwsze jednostki podwodne w historii tego kraju. Od 2008 roku okręty T (pl)
|