| rdfs:comment
| - الهيد بانك (بالإنجليزية: Headbanging) هو نوع من الرقص الذي ينطوي على هز الرأس بعنف في الوقت المناسب مع الموسيقى، الأكثر شيوعا من نوع موسيقى الروك، البانك، الميتال. (ar)
- Headbanging (auch „Headbangen“ oder „Bangen“/„Banging“) ist eine Tanzform, die hauptsächlich von Metal-, seltener auch von Hard Rock- und Punk-Fans praktiziert wird. Beim Headbanging wird der Kopf im Takt der Musik schnell vor- und rückwärts, seitwärts, im Kreis oder in Achterform bewegt.Headbanging soll erstmals bei einem Konzert von Led Zeppelin im Jahre 1968 vorgekommen sein, als Fans in der ersten Reihe damit begannen, ihren Kopf ekstatisch im Rhythmus der Musik auf den Bühnenrand zu schlagen. (de)
- Kapskupado (angle: headbanging) estas tipo de danco kiu konsistas de forta skuado de kapo laŭ ritmo de muziko. Plej kutima ĝi estas en roko, punko kaj metalroko. (eo)
- Headbanging is the action of violently shaking one's head in rhythm with music. It is common in the contemporary rock, punk and heavy metal music genres, where headbanging is often used by musicians on stage. Headbanging is also common in traditional Islamic Sufi music traditions such as Qawwali in the Indian subcontinent and Iran. (en)
- Headbanginga musikarekin lotutako gorputzaren mugimendu mota bat da. Musikaren erritmoan, orokorrean, burua bortizki astintzean datza eta heavy metalean ohikoa da. Hala ere, oso antzeko dantzak izan dira, aspalditik beste musika estilo batzuekin egin direnak (trantze edo estatu bat induzitzeko); adibidez, , musika elektroniko gogorraren azpigeneroa. Bisualki eraginkorragoa da ilea luze denean. Maiz, esku kornuta egiten den bitartean mugitzen da burua. Headbang erabili zuen lehen abeslaritzat hartzen da Ian Gillan, baita burua zirkuluak eginez mugitzen zuen lehena. (eu)
- Le headbang, ou headbanging, est un type de danse impliquant de violents mouvements de la tête en cadence avec la musique, le plus souvent du heavy metal par les metalleux, même si des danses similaires ont été pratiquées depuis longtemps sur d’autres types de musique (induisant un état de transe[réf. nécessaire]). Les pratiquants sont unanimes : l'intensité de l'exercice est décuplée lorsqu'un individu a les cheveux longs. (fr)
- Headbanging adalah tindakan menggoyangkan kepala dengan keras mengikuti irama musik. Hal ini umum dalam genre musik rock kontemporer, punk dan heavy metal, di mana headbanging sering digunakan oleh musisi di atas panggung. Belakangan ini headbanging menjadi lebih umum di berbagai genre musik dansa elektronik, terutama Dubstep. Headbanging juga umum dalam tradisi Islam tradisional seperti Qawwali di Subbenua India dan Iran. (in)
- ヘッドバンギング (英: head-banging) とは主にロック、ヘヴィメタル、ハードコアなどのギグ、ライヴコンサートで見られる共鳴的動作の一つ。リズムに合わせて、頭を激しく上下に振る動作である。しばしば略してヘドバンとも呼ばれる。 (ja)
- 헤드뱅잉(Head Banging) 은 보통 록, 헤비메탈 공연장 등에서 음악에 맞춰 머리를 흔드는 춤동작이다. 글자 그대로 머리를 흔들기도 하며 등의 과격한 형태도 존재한다. (ko)
- Headbangen is het krachtig schokkend bewegen van het hoofd op de maat van muziek. Deze soort dans komt vooral voor bij metal en hardrock. Het ritmisch meebewegen op geluid kan een soort trance oproepen en/of versterken waarin men opgaat in de muziek. Het headbangen wordt vooral uitgevoerd door het publiek van concerten. (nl)
- Headbang, headbanging – energiczne machanie głową w rytm muzyki, najczęściej heavy metalu i pokrewnych. Początki zjawiska sięgają późnych lat 60 XX wieku, ewoluując w różne style, takie jak: up-down, circular swing czy side to side. Headbanging może prowadzić m.in. do urazów szyi, wstrząśnienia mózgu, bólu i zawrotów głowy oraz uczucia zamroczenia. Ryzyko urazów wzrasta wraz z tempem utworu muzycznego powyżej 130 bpm. (pl)
- L'headbanging consiste in violenti movimenti della testa a tempo di musica, prevalentemente metal estremo, anche se col tempo stili simili si sono sviluppati anche in altri tipi di musica. La band death metal degli Asphyx durante un concerto (it)
- Хедбэнгинг (также хедбэнинг, хедбэн, глагол — хедбэнить) — сильная тряска головой в такт музыке, как правило популярен на концертах тяжёлой музыки. (ru)
- Headbanging é um tipo de dança que consiste em movimentar violentamente a cabeça no ritmo da música, mais comum com metal, mas também com derivados do rock de maneira geral. No Brasil é mais conhecido como bate-cabeça ou banguear (empréstimo do vocábulo bang, da expressão inglesa to head bang). É mais visualmente efetivo quando em indivíduos com cabelo comprido. (pt)
- Headbangande (engelska: headbanging) är en dansrörelse. Den innebär att man rör/"slänger" huvudet upp och ner, ofta i samband med lyssnande av hårdrock och heavy metal. En annan variant att headbanga är att snurra huvudet som en "fläkt", vilket är vanligare i lite snabbare och "piskigare" metal som black metal samt death metal. Den stereotype hårdrockaren målas ofta upp som långhårig, eftersom headbangandet syns mest om personen har långt hår. (sv)
- Хедбенгінг (англ headbanging) також хедбенінг, хедбен, дієслово - хедбенити) — тип танцю, основою якого є сильна тряска головою в такт музиці, якправило популярний на концертах важкої музики. Останнім часом хедбенінг став більш поширеним у різних жанрах електронної танцювальної музики. Хедбенінг також поширений у традиційній суфійській музиці, таких як каввалі на індійському субконтиненті та в Ірані. (uk)
- Headbanging je typ tance, ve kterém se hází hlavou ze strany na stranu do rytmu hudby; působí vizuálně efektně, pokud má člověk . V Česku se často v této souvislosti používá termín "paření". Headbanging zahrnuje jak točení hlavou (tzv. metlení), tak prosté kývání hlavy seshora dolů, ze strany na stranu nebo i rychlé otáčení hlavy. Tyto pohyby lze doprovázet dupáním nohama, vztyčováním sevřené pěsti nebo paroháče, případně údery pěstí nebo plácání se do stehen. Často se tanečník doprovází hrou na . Nejtvrdší variantou je, když se tanečník jednou rukou zachytí reproduktoru, nohou se opře o pódium do kterého za zběsilého metlení začne mlátit pěstí. (cs)
- El headbanging es un tipo de movimiento que consiste en la sacudida violenta de la cabeza al ritmo de la música, por lo general, en el heavy metal, aunque han existido danzas muy similares que se han llevado a cabo con otros estilos musicales desde hace mucho tiempo (para inducir a un trance o estado); como por ejemplo, el dubstep, ya que es uno de los subgèneros con estilo duro, provenientes de la Música electrónica de carácter pesada . Es visualmente más efectivo cuando la persona que lo realiza tiene el cabello largo. Suele hacerse mientras se forma la mano cornuta. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)