rdfs:comment
| - Hawk and Dove (deutsch „Falke und Taube“') ist der Titel einer Reihe von Superhelden-Comicserien, die der US-amerikanische Verlag DC-Comics seit 1968 veröffentlicht. (de)
- Hawk e Dove, a volte tradotti anche come Falco e Colomba, sono due personaggi dei fumetti della DC Comics, creati da Steve Ditko e ; apparsi per la prima nel giugno del 1968 su Showcase n. 75, la peculiare caratteristica del duo è combattere il crimine in coppia nonostante la loro forte diversità nei metodi e negli atteggiamenti nella lotta al crimine e nella vita. Questa differenza è rappresentata dalla iconografia degli uccelli che danno loro il nome: il falco di solito rappresenta l'aggressione, mentre la colomba rappresenta il pacifismo. (it)
- Hawk y Dove (Halcón y Alondra en Hispanoamérica, Halcón y Paloma en España) son un equipo de superhéroes publicados por DC Cómics. Fueron creados por Steve Ditko y y debutaron en Showcase #75 (junio de 1968) durante la edad de plata de los cómics, el dúo ha tenido varias encarnaciones a lo largo de los años a través de varias series y mini-series, y que también han aparecido en un número de papeles recurrentes y personajes secundarios haciendo apariciones en títulos como Los Jóvenes Titanes, Birds of prey, y Brightest Day. Las encarnaciones más prominentes han sido la pareja original de dos hermanos adolescentes, el temperamental y militante Hank Hall (Hawk) con el educado y pacifista Don Hall (Dove), así como el actual de Hank con Dawn Granger (Dove II), una joven no relacionada con ello (es)
- Hawk and Dove are a superhero team appearing in American comic books published by DC Comics. Created by Steve Ditko and Steve Skeates, they appeared in Showcase #75 (June 1968) during the Silver Age of Comic Books. The duo has existed in multiple incarnations over the years across several eponymous ongoing series and miniseries, and has also appeared in a number of recurring roles and guest appearances in titles such as Teen Titans, Birds of Prey, and Brightest Day. The duo originated as teenage brothers Hank Hall as Hawk and Don Hall as Dove. Following Don's death in Crisis on Infinite Earths (1985), Dawn Granger assumed the role of Dove in Hawk & Dove #1 (October 1988). The mantle of Hawk would later be taken up by Dawn's sister Holly Granger in 2003 after Hank was killed during 1994's Z (en)
- Hawk and Dove sont une équipe de super-héros fictive de l'éditeur DC Comics. Créés par Steve Ditko et Steve Skeates et débutant dans Showcase #75 (Juin 1968) durant l'Âge d'argent des comics, le duo a existé sous de multiples incarnations au cours des années, dans plusieurs séries éponymes. Ils ont également fait quelques apparitions dans des rôles récurrents dans des titres tels que Teen Titans, Birds of Prey, Brightest Day ou encore Titans (série télévisée, 2018). Les incarnations les plus importantes ont été la paire originelle des deux frères adolescents, le capricieux et militant Hank Hall (Hawk) avec le pacifique Don Hall (Dove I), ainsi que l'équipe actuelle de Hank Hall avec Dawn Granger (Dove II), une jeune femme sans lien avec Hank qui repris le rôle de Dove dans Hawk and Dove (v (fr)
|