rdfs:comment
| - Gironella és una vila i municipi de la comarca del Berguedà, situat entre els termes municipals de Casserres, Olvan, Sagàs i Puig-reig. (ca)
- Gironella ist eine Stadt im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Berguedà der Provinz Barcelona (Katalonien). (de)
- بلدية جيرونيلا (بالكاتالانية: Gironella) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 4.844 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Para el escritor, véase José María Gironella Gironella es un municipio y localidad española de la provincia de Barcelona, en Cataluña. Perteneciente a la comarca del Bergadá, es atravesada por el río Llobregat. (es)
- Gironella Kataluniako udalerria da, Berguedà eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 5.052 biztanle zituen. 6,78 km²-ko azalera du. (eu)
- Gironella est une commune de la communauté de Catalogne en Espagne, située dans la Province de Barcelone. Elle appartient à la comarque de Berguedà. (fr)
- Gironella è un comune spagnolo di 4.858 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Gironella é um município da Espanha na comarca de Berguedà, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 6,78 km² de área e em 2021 tinha 4 916 habitantes (densidade: 725,1 hab./km²). O município tem quatro colônias industriais: Cal Metre, Cal Bassacs, Viladomiu Vell e Viladomiu Nou. A colônia L'Ametlla de Caserres, embora esteja localizada perto do núcleo de Gironella, pertence ao município de Casserres. (pt)
- Gironella is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 7 km². Gironella telt 4.829 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Жиронелья (кат. Gironella) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бергеда. Занимает площадь 6,78 км². Население — 5067 человек (на 2010 год). (ru)
- Gironella – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 6,83 km². W 2011 roku gmina liczyła 5063 mieszkańców. (pl)
- Жируне́ля (кат. Gironella, вимова літературною каталанською [ʒiɾunéʎə]) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 80924. Знаходиться у районі (кумарці) Барґаза (коди району - 14 та BD) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Центральна Каталонія. (uk)
- 希罗内利亚(加泰罗尼亚语:Gironella),是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积7平方公里,总人口4858人(2001年),人口密度694人/平方公里。 (zh)
- Gironella is a municipality in the comarca of the Berguedà in Catalonia, Spain. It is situated in the left bank of the Llobregat river to the south of Berga. The local economy is traditionally based on cotton spinning and textile manufacture, although tourism is now more important: the company towns or "colonies" of workers houses surround the cotton mills are of historical interest. The town is served by the C-16 road to Berga and the Cadí tunnel. Gironella, which has numerous stores, bars, and schools, is an important economic center for the smaller towns around it, such as Olvan, Sagàs or Casserres. (en)
- Gironella är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 5 063. Arean är 6,8 kvadratkilometer. Gironella gränsar till Olvan och Casserres. Terrängen i Gironella är huvudsakligen platt. (sv)
|