rdfs:comment
| - فرانسيس ريكس إيمز (بالإنجليزية: Frances Ames) (20 أبريل 1920- 11 نوفمبر 2002) أخصائية في طب الأعصاب والأمراض العقلية في جنوب أفريقيا، وناشطة في مجال حقوق الإنسان، اشتهرت بفتح تحقيق بالأخلاقيات الطبية medical ethics لكشف الإهمال الطبي الحاصل والذي سبب وفاة الناشط ستيف بيكو والذي تم تعذيبه من قبل الشرطة في الحجز. عندما رفض مجلس جنوب أفريقيا للطب وطب الأسنان (SAMDC) معاقبة كبير الجراحين في المقاطعة ومرافقه اللذين قاموا بعلاج ستيف بيكو، قامت إيمز ومجموعة من خمس أطباء وأكادميين بجمع الأموال لمحاربة المؤسسة الطبية في معركة قانونية استمرت ثماني سنوات، خاطرت فيها إيمز بحياتها ومهنتها الأكاديمية سعيًا منها لتحقيق العدالة، فذهبت بالنزاع إلى المحكمة العليا لجنوب أفريقيا حيث فازت بالقصية سنة 1985. (ar)
- Frances Rix Ames (20 d'abril de 1920 – 11 de novembre de 2002) va ser una neuròloga, psiquiatra i defensora dels drets humans, coneguda principalment per dirigir la recerca ètica sobre la mort de l'activista en contra de l'Apartheid, Steve Biko, qui va morir a causa d'una negligència mèdica mentre era torturat sota custòdia policial. Quan el Consell mèdic i dental sud-africà (SAMDC, South African Medical and Dental Council) va rebutjar amonestar al cirurgià cap del districte i al seu assistent, els qui van tractar a Biko, Frances Ames i un grup de cinc acadèmics i metges van recaptar fons i van lluitar legalment durant vuit anys contra l'organització mèdica. Frances Ames va arriscar la seva pròpia seguretat personal i carrera acadèmica en la seva lluita per fer justícia, elevant la disputa (ca)
- Frances Rix Ames (* 20. April 1920 in Pretoria; † 11. November 2002 in Kapstadt) war eine südafrikanische Neurologin, Psychiaterin und Menschenrechtlerin. Sie wurde der Öffentlichkeit bekannt als Leiterin der medizinethischen Untersuchung, die die Umstände von Steve Bikos Tod beleuchten sollte. Der Bürgerrechtler Biko war wegen unterlassener ärztlicher Versorgung gestorben, nachdem er auf einer Polizeistation gefoltert worden war. Der südafrikanische medizinisch-zahnmedizinische Rat (SAMDC) hatte sich geweigert, den leitenden Bezirksarzt und seinen Assistenten, die Biko behandelt hatten, zur Verantwortung zu ziehen. Frances Ames und fünf Mitstreiter sammelten Gelder und kämpften acht Jahre gegen das medizinische Establishment in Südafrika. Ames setzte dabei ihre persönliche Sicherheit und (de)
- Frances Rix Ames (/ˈfrɑːnsɪz eɪmz/; 20 April 1920 – 11 November 2002) was a South African neurologist, psychiatrist, and human rights activist, best known for leading the medical ethics inquiry into the death of anti-apartheid activist Steve Biko, who died from medical neglect after being tortured in police custody. When the South African Medical and Dental Council (SAMDC) declined to discipline the chief district surgeon and his assistant who treated Biko, Ames and a group of five academics and physicians raised funds and fought an eight-year legal battle against the medical establishment. Ames risked her personal safety and academic career in her pursuit of justice, taking the dispute to the South African Supreme Court, where she eventually won the case in 1985. (en)
- Frances Rix Ames Inglés: /frɑːnsɪz eɪmz/ (20 de abril de 1920 – 11 de noviembre de 2002) fue una neuróloga, psiquiatra y defensora de los derechos humanos, conocida principalmente por dirigir la investigación ética sobre la muerte del activista en contra del Apartheid, Steve Biko, quien falleció debido a una negligencia médica mientras era torturado bajo custodia policial. Cuando el Consejo médico y dental sudafricano (SAMDC, South African Medical and Dental Council) rechazó amonestar al cirujano jefe del distrito y a su asistente, quienes trataron a Biko, Ames y un grupo de cinco académicos y médicos recaudaron fondos y lucharon legalmente durante ocho años contra la organización médica. Ames arriesgó su propia seguridad personal y carrera académica en su lucha por hacer justicia, elevand (es)
- Frances Rix Ames (née le 20 avril 1920 à Pretoria en Union d'Afrique du Sud et morte le 11 novembre 2002 à Rondebosch en Afrique du Sud) est une neurologue, une psychiatre et une militante des droits de l'homme sud-africaine. (fr)
- Frances Rix Ames (Pretoria, 20 april 1920 – Rondebosch, 11 november 2002) was een Zuid-Afrikaans neuroloog, psychiater en mensenrechtenactivist. Ze kreeg vooral bekendheid omdat ze leiding gaf aan het medisch-ethische onderzoek naar de dood van de anti-apartheidsactivist Steve Biko, die stierf als gevolg van medische verwaarlozing nadat hij in politiedetentie was gemarteld. Toen de Zuid-Afrikaanse Medische en Tandheelkundige Raad (South African Medical and Dental Council, SAMDC) weigerde disciplinaire maatregelen te nemen tegen de verantwoordelijke hoofdchirurg en zijn assistent, die Biko hadden behandeld, besloot Ames samen met een groep van vijf wetenschappers en artsen geld in te zamelen voor een rechtszaak tegen deze medische instelling; deze rechtszaak zou uiteindelijk acht jaar in be (nl)
- Frances Rix Ames (pronúncia: /ˈfrɑːnsɪz/ /eɪmz/; Pretória, 20 de abril de 1920 – Cidade do Cabo, 11 de novembro de 2002) foi uma neurologista, psiquiatra e ativista dos direitos humanos, conhecida principalmente por liderar o inquérito ético sobre a morte do ativista anti-apartheid Steve Biko, que morreu por negligências médicas após ser torturado quando estava sob custódia policial. Quando o Conselho Sul-africano Médico e Odontológico se recusou a punir o cirurgião chefe distrital e seu assistente que trataram Biko, Frances Ames e um grupo de cinco acadêmicos e médicos arrecadaram fundos e lutaram judicialmente por oito anos contra o estabelecimento médico. Frances arriscou a segurança da sua vida pessoal e carreira acadêmica na busca por justiça, levando o caso para a Suprema Corte da (pt)
|