rdfs:comment
| - El FCM 36 o Char léger Modèle 1936 FCM, era un tanc lleuger d'infanteria dissenyat per a l'exèrcit francès abans de la Segona Guerra Mundial. Tenia una tripulació de dos membres i estava equipat amb un canó curt de 37mm com a armament principal i una metralladora coaxial de 7,5mm. Disposava d'un motor dièsel. (ca)
- Der FCM 36 war ein von der Firma Forges et Chantiers de la Méditerranée gebauter seinerzeit moderner leichter französischer Infanterie-Panzer des Zweiten Weltkrieges, der kurz vor dem Krieg entwickelt worden war. Mit einer Besatzung von nur zwei Mann und einer kurzen 3,7-cm-Kanone war er einigen deutschen Panzertypen dieser Zeit jedoch konzeptionell und technologisch bereits bei seiner Einführung im Februar 1939 unterlegen. (de)
- The FCM 36 or Char léger Modèle 1936 FCM, was a light infantry tank that was designed for the French Army prior to World War II. It had a crew of two and was equipped with a short 37 mm main armament and a 7.5 mm coaxial machine gun. Power was provided by a diesel engine. (en)
- Le FCM 36 est un char léger français datant de 1936, construit par les Forges et chantiers de la Méditerranée (FCM). (fr)
- L'FCM 36 (Char léger Modèle 1936 FCM) è stato un carro armato leggero francese, ideato per rimpiazzare il Renault FT nel compito di sostegno alla fanteria e prodotto dalla Société nouvelle des Forges et Chantiers de la Méditerranée (FCM). L'alto costo del singolo mezzo causò una produzione modesta e il veicolo ebbe un'effimera carriera durante la campagna del 1940. Catturato in alcuni esemplari dai tedeschi, fu da questi riutilizzato come base semovente. (it)
- De FCM 36 is een Franse tank uit de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- FCM 36(制式名称Char léger Modèle 1936 FCM、軽戦車-1936年式-FCM)は第二次世界大戦前、フランス陸軍向けに設計された軽歩兵戦車である。乗員は2名で、短砲身37mm砲と7.5mm同軸機銃を装備、ディーゼルエンジン駆動であった。 (ja)
- Лёгкий танк сопровождения FCM 36 (фр. Char léger d'accompagnement FCM 36) — французский лёгкий танк 1930-х годов. Разработан в 1934 году для сопровождения пехоты. В массовое производство танк не пошёл, было выпущено всего 100 единиц (№№ 30001 — 30100) с мая 1938 по март 1939 года. Во время Второй мировой войны в 1940 году FCM 36 использовались ограниченно и после капитуляции Франции 37 танков были захвачены германскими войсками и были впоследствии ими использованы для создания самоходных орудий (переоборудовано 22 машины). (ru)
- Легкий танк супроводу FCM 36 (фр. Char léger d'accompagnement FCM 36) — французький легкий танк 1930-х років. Розроблений в 1934 році для супроводу піхоти. У масове виробництво танк не пішов, було випущено всього 100 одиниць в 1936 році. Під час Другої світової війни в 1940 році FCM 36 використовувалися обмежено та після капітуляції Франції майже всі були захоплені німецькими військами і були згодом ними використані для створення самохідних гармат. (uk)
- FCM 36是法国用于第二次世界大战中的一种双人坦克,使用单人炮塔。同时,它也是一种步兵支援坦克。安装了一门短管37mm火炮和一门同轴机枪,使用柴油机供给动力。值得注意的是,它还是法国第一种投入量产的使用柴油发动机的坦克。 (zh)
- FCM-36 byl lehký pěchotní tank, jeho prototyp vznikl u firmy FCM (Forges et Chantiers de la Méditerranée) roku 1934. Tento typ měl nahradit zastaralé stroje Renault FT-17 a stal se konkurencí tanků Renault R-35. Výroba FCM-36 započala roku 1936, celkem bylo vyrobeno 100 ks tohoto stroje. Tank poháněl vznětový motor Berliet o výkonu 91 koní. Podvozek se skládal z dvojice napínacích kol vpředu, devíti pojezdových kol a hnacích kol vzadu. Z boku byl chráněn zalomenými pancéřovými pláty. Ve věži tanku byl instalován kanón SA-18 ráže 37 mm a koaxiální kulomet Chatellerault ráže 7,5 mm. (cs)
- FCM 36 – francuski czołg lekki skonstruowany w okresie międzywojennym. W czerwcu 1934 roku armia francuska rozpisała konkurs na czołg lekki, następcę przestarzałego czołgu Renault FT pochodzącego z okresu I wojny światowej. Z 14 projektów armia wybrała 5. Po testach prototypów do uzbrojenia wprowadzono czołg Renault R-35, który miał się stać nowym czołgiem wsparcia piechoty, zastępując FT-17. Zainteresowanie dowództwa piechoty wzbudził także inny z testowanych prototypów pochodzący z zakładów Forges et Chantiere de la Méditerranée (FCM). (pl)
|