About: Edith the Fair     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatEnglishRoyalConsorts, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FEdith_the_Fair

Edith the Fair (Old English: Ealdgȳð Swann hnesce, "Edyth the Gentle Swan"; c. 1025 – c. 1066), also known as Edith Swanneck, one of the wealthiest magnates in England on the eve of the Norman conquest, may also have been the first wife of King Harold Godwinson. "Swanneck" (or Swan-Neck) comes from the folk etymology which made her in Old English as swann hnecca, "swan neck", which was actually most likely a corrupted form of swann hnesce, "Gentle Swan" . She is sometimes confused with Ealdgyth, daughter of Earl Ælfgar of Mercia, who was queen during Harold's reign.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Edyth Swannesha (de)
  • Edith la Hermosa (es)
  • Edith the Fair (en)
  • Édith au Col de cygne (fr)
  • Ealdgyth Swan-neck (it)
  • Ealdgyth Svannesha (nl)
  • Эдита Лебединая Шея (ru)
  • Edite Swannesha (pt)
  • 伊迪丝·斯万内莎 (zh)
  • Едит Лебедина Шия (uk)
rdfs:comment
  • Edyth Swannesha (altenglisch „Ealdgȳð Swann hnesce, Edyth [der] sanfte Schwan“) (* um 1025; † nach 1066) war die Lebensgefährtin des Königs Harald Godwinson (um 1022–1066) über mehr als 20 Jahre, insbesondere in der Zeit vor seiner Thronbesteigung. Sie ist auch als Edyth Swanneschals oder Edyth Swanneck, also Edith Schwanenhals bekannt, wobei es sich hier um eine Fehlübersetzung ihres Namens handelt. Oft wird sie mit Ealdgyth von Mercia verwechselt, die Harald um 1066 heiratete. (de)
  • Edith the Fair (Old English: Ealdgȳð Swann hnesce, "Edyth the Gentle Swan"; c. 1025 – c. 1066), also known as Edith Swanneck, one of the wealthiest magnates in England on the eve of the Norman conquest, may also have been the first wife of King Harold Godwinson. "Swanneck" (or Swan-Neck) comes from the folk etymology which made her in Old English as swann hnecca, "swan neck", which was actually most likely a corrupted form of swann hnesce, "Gentle Swan" . She is sometimes confused with Ealdgyth, daughter of Earl Ælfgar of Mercia, who was queen during Harold's reign. (en)
  • Edith Swannesha (en inglés antiguo: Ealdgyd Swann hnesce,​ «Edith el Dulce Cisne»; c 1025 - c 1086), también llamada «Edith la Hermosa», es más conocida por ser la esposa a la manera danesa de Haroldo Godwinson.​ También es denominada «Edith Cuello de Cisne» (Edith Swan-Neck), pero es el resultado de una mala interpretación de su apodo en inglés antiguo. A veces es confundida con la reina consorte de Haroldo Godwinson, llamada Edith de Mercia, hija del conde Aelfgar de Mercia. (es)
  • Édith au Col de cygne (Edith Swanneck en anglais) est une Anglaise du XIe siècle. Elle est la première conjointe d'Harold Godwinson, dernier roi anglo-saxon d'Angleterre. Bien qu'ils ne se soient jamais mariés, leur union durable donne naissance à six enfants au moins. D'après la légende, c'est elle qui aurait identifié le corps de son amant sur le champ de bataille d'Hastings, en 1066. (fr)
  • Ealdgyth Swan-neck (1025 – 1086) è stata una nobildonna inglese, nota anche come Edith Swanneschals o Edith la Fiera oppure anche Edith dal collo di cigno, è meglio conosciuta come la consorte del re Harold II d'Inghilterra. (it)
  • Edite Swannesha (em inglês antigo: Ealdgȳð Swann hnesce, Edite, [o] Cisne Gentil; c. 1025 – c. 1086) também conhecida como Edite Swanneschals ou Edite a Justa, foi a primeira esposa ou amante do rei Harold Godwinson. Também é comumente conhecida como Edite Swanneck (ou Pescoço de Cisne), mas isso vem de uma má interpretação histórica que seu apelido representado em inglês antigo Swann hnecca, "pescoço de cisne". É muitas vezes confundida com Edite, filha do Conde Elfgar de Mércia, e rainha consorte de Haroldo. (pt)
  • 伊迪丝·斯万内莎（英語：Edith Swannesha；古英語：Ealdgȳð Swann hnesce，意为“优雅的天鹅伊迪丝”；约1025 – 约1086），也被称作伊迪丝·斯万内斯恰尔斯（Edith Swanneschals）或美女伊迪丝（Edith the Fair）。她是英格兰国王哈罗德·戈德温森的第一任妻子，但由于他们的婚姻不被教会方面认可而又被视为情妇。她常被后人称作“天鹅颈伊迪丝”（Edith Swanneck/Swan-Neck，Ealdgȳð Swann hnecca），但这个称呼是后世的讹传。有时，人们会把她和哈罗德·戈德温森的王后、麦西亚伯爵的女儿（Ealdgyth）混淆。 (zh)
  • Ealdgyth Swannesha (Oudengels: Ealdgȳð Swann hnesce) ook "Ealdgyth [de] lieflijke zwaan" (ook bekend als Edith Zwanehals of Edith de Schone) (ca. 1030 - ca. 1086) was de gemalin van koning Harold II van Engeland volgens de "More Danico" vanaf ongeveer 1045. Algemeen wordt aangenomen dat alle kinderen die buiten het kerkelijk huwelijk van Harold met werden geboren, kinderen zijn van Harold en Ealdgyth. Dat zijn de volgende kinderen: De vertaling van haar bijnaam met Zwanenhals is foutief, maar komt wel veel voor. Zwanenhals zou in het oud-Engels "swann hnecca" zijn. (nl)
  • Эдита (Эдгита) Лебединая Шея (др.-англ. Ealdgȳð Swann hnesce; ок. 1025 – ок. 1086) — первая жена короля Англии Гарольда Годвинсона. Эдиту Лебединую Шею иногда путают со второй женой Гарольда, Эдитой Мерсийской, которая была королевой Англии во время его правления. (ru)
  • Едит Лебедина Шия (давн-англ. Ealdgȳð Swann hnesce; пр. 1025 - пр. 1086) - перша дружина короля Англії Гарольда ІІ . Едит Лебедину Шию іноді плутають з другою дружиною Гарольда, Едит Мерсійською, яка була королевою Англії під час правління Гарольда II. (uk)
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (61 GB total memory, 49 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software