| rdfs:comment
| - Harold Godwinson, de vegades anomenat Harold II d'Anglaterra (c. 1022 – 14 d'octubre del 1066), va ser el darrer rei anglosaxó d'Anglaterra al segle xi. Fill gran del comte Godwin de Wessex, va trair Guillem de Normandia, d'acord amb la crònica normanda, ja que, tot i haver-li jurat vassallatge, se'n va desdir i es va autoproclamar rei d'Anglaterra. Només va regnar nou mesos, ja que va morir a la batalla de Hastings lluitant contra la invasió normanda liderada per Guillem, el qual es va proclamar rei d'Anglaterra. (ca)
- . هارولد جودوينسون (1022-14 أكتوبر 1066)، آخر ملك أنجلوسكسوني يحكم إنجلترا، وبموته انتهى الحكم الانجلوسكسوني في البلاد. قبل وفاة الملك إدوارد المعترف عام 1066م لم يكن للملك ابن يرث عرش إنجلترا، وكان هناك اثنان مرشحان لمنصب الملك، الأول :وليام من نورماندي وهو قريب الملك، والثاني: هارولد قريب زوجته، فتوج هارولد ملكاً ليلة وفاة الملك إدوارد، ولكنه لم يستطع الحفاظ على ملكه فاخذه منه الملك وليام بعد قتله في معركة هاستينغز في نفس السنة 1066. (ar)
- Harold II. Godwinson (1022? – 14. říjen 1066) byl poslední korunovaný anglosaský král Anglie. Vládl v období po smrti svého předchůdce Eduarda III. od 5. ledna 1066 do své smrti 14. října 1066 v bitvě u Hastingsu proti Normanům vedeným pozdějším anglickým králem Vilémem I.. (cs)
- Harold la 2-a aŭ Harold Godwinson (naskiĝis ĉirkaŭ 1022; mortis la 14-an de oktobro 1066) estis la lasta angla reĝo antaŭ la konkero de Anglio far la normanoj. (eo)
- Harold Godwinson, o Haroldo II (en inglés antiguo: Hereweald Godƿinson; Wessex, aprox. 1022-Hastings, 14 de octubre de 1066), fue el último rey de la Inglaterra anglosajona desde el 6 de enero hasta el 14 de octubre de 1066. Fue elegido para suceder a su cuñado Eduardo el Confesor por el Witenagemot (asamblea de hombres sabios) el 5 de enero de 1066, pero se enfrentó a dos rivales: el rey noruego Harald Hardrada y el duque normando Guillermo el Conquistador. Derrotó al primero en Stamford Bridge el 25 de septiembre, pero fue vencido y muerto por el segundo en Hastings el 14 de octubre. Guillermo lo sucedió: este fue el principio del período anglonormando en la historia de Inglaterra. (es)
- Harald Godwinson (englisch Harold, * 1022; † 14. Oktober 1066) war als Harald II. der letzte angelsächsische König vor der Eroberung Englands durch die Normannen. (de)
- Haroldo II.a Ingalaterrakoa edo Harold Godwinson (antzinako ingelesez Harold Gōdwines sunu; 1022. urte inguruan, Wessex - 1066ko urriaren 14a, Hastingseko gudua, Sussex) Ingalaterrako azken errege anglosaxoia izan zen. 1066ko irailaren 25ean errege izendatu zuten.Urte hartako irailaren 25ean Stamford Bridgeko guduan bikingoak eta euren erregea zen Harald Hardrada garaitu zituen. Halere urriaren 14an jazotako Hastingseko guduan hil zen. Honela gudu honetan garaile Gilen Konkistatzailea normandiarrren erregea atera zen, ondorioz bera bilakatu zen Ingalaterrako Erresumako errege berria. (eu)
- Bhí Harold Godwinson nó an Rí Arald (c.1022 – 14 Deireadh Fómhair 1066), ina rí ar Shasana ar feadh tréimhse ghearr, idir bás Éadbhaird Coinfeasóir agus ionradh na Normannach agus teacht i réim Liam I. Fuair sé bás i gCath Hastings, agus é ag iarraidh an ruaig a chur ar an arm Normannach a bhí díreach tar éis teacht i dtír i Sasana ón bhFrainc. (ga)
- Aroldo II Godwinson (in inglese antico Harold Godƿinson; Wessex, 1022 circa – Hastings, 14 ottobre 1066) è stato l'ultimo re degli Anglosassoni in Inghilterra e regnò dal 5 gennaio al 14 ottobre 1066, quando morì nella battaglia di Hastings combattendo contro i Normanni di Guglielmo il Conquistatore. Aroldo fu il primo re inglese a cadere in combattimento; gli altri, in seguito, furono Riccardo I e Riccardo III. (it)
- ハロルド2世（Harold II、1022年 - 1066年10月14日）は、ウェセックス朝最後のイングランド王（在位：1066年）、および最後のアングロ・サクソン系君主。英語および文献ではハロルド・ゴドウィンソン（Harold Godwinson）の名で呼ばれることの方が多い。ウェセックス伯ゴドウィンの次男で、トスティ・ゴドウィンソンとエドワード懺悔王の妃の兄。妻はマーシア伯アルフガーの娘で、ウェールズ王グリフィズ・アプ・ルウェリンの未亡人エディス。 (ja)
- 고드윈의 아들 해럴드(고대 영어: Harold Godƿinson, 영어: Harold Godwinson) 또는 해럴드 2세(Harold II, 1022년경 ~ 1066년 10월 14일)은 잉글랜드 왕국 웨식스 왕조의 마지막 왕이다. 해럴드의 통치 기간은 1066년 1월부터 노르만인을 이끌고 잉글랜드로 침입한 윌리엄과 헤이스팅스에서 싸워 전사한 1066년 10월 14일까지이다. 최근에 러시아 정교회에서는 해럴드를 순교자로 인정하였다. (ko)
- Harold II, Harald II (ur. ok. 1022, zm. 14 października 1066) – król Anglii panujący w 1066 roku. Syn Godwina, earla Wessex i Gythy Thorkelsdóttir, spowinowaconej z królem Kanutem Wielkim, szwagier Edwarda Wyznawcy. (pl)
- Harold II Godwinson (Wessex, ca. 1023 – Battle (bij Hastings (Engeland)), 14 oktober 1066) was de laatste Angelsaksische koning van Engeland (6 januari 1066 – 14 oktober 1066). Harold was aanvoerder van het Engelse leger in de slag bij Hastings die hij verloor en waar hij ook sneuvelde. Met deze veldslag begon de Normandische verovering van Engeland. Harold was de zoon van Godwin van Wessex en Gytha Thorkelsdóttir, een vrouw uit de Deense adel. Godwin had onder het koningschap van Eduard de Belijder in feite het gezag over Engeland. Harold erfde de machtspositie van zijn vader. (nl)
- Гарольд II Годвинсон (др.-англ. Harold Godƿinson, англ. Harold II; около 1022 — 14 октября 1066) — погибший в битве при Гастингсе последний англосаксонский король Англии (1066 год). (ru)
- Harald II av England eller Harald Godwinsson (engelska: Harold Godwinson), född ca 1022, död 14 oktober 1066, var Englands siste saxiske kung från 5 januari till 14 oktober 1066, då han dödades i slaget vid Hastings. (sv)
- 哈罗德·戈德温森（古英語：Harold Godwinson，意为“戈德温之子哈罗德”；1022年－1066年10月14日），又称哈羅德二世。威塞克斯伯爵戈德温之子，忏悔者爱德华的王后伊迪丝之兄，英國盎格鲁-撒克逊时代最后一位无争议的国王（1066年在位）。 (zh)
- Ο Χάρολντ Γκόντουινσον (Harold Godwinson, 1022 - 14 Οκτωβρίου 1066), αποκαλούμενος συχνά ως Χάρολντ Β΄, ήταν ο τελευταίος εστεμμένος Αγγλοσάξονας βασιλιάς της Αγγλίας. Ήταν γιος του Γκόντουιν του Ουέσσεξ και της αδελφής του Ουλφ Γιαρλ του πατέρα του Σβεν Β΄ της Δανίας. Έπεσε στην μάχη του Χέιστινγκς (14 Οκτωβρίου) εναντίον των Νορμανδών εισβολέων με επικεφαλής τον Γουλιέλμο τον Κατακτητή, ο θάνατός του σήμανε το τέλος της κυριαρχίας των Αγγλοσαξόνων στην Αγγλία.Ο Χάρολντ ήταν ισχυρός κόμης και μέλος εξέχουσας Αγγλοσαξονικής οικογένειας με δεσμούς με τον Κνούτο. Μετά τον θάνατο του Εδουάρδου του Εξομολογητή τον Ιανουάριο του 1066 το βασιλικό συμβούλιο κάλεσε τον Χάρολντ Γκόντουινσον να τον διαδεχτεί, η στέψη του Χάρολντ ως νέου βασιλιά έγινε στο Αββαείο του Ουέστμινστερ. Τον Σεπτέμβριο του (el)
- Harold Godwinson (c. 1022 – 14 October 1066), also called Harold II, was the last crowned Anglo-Saxon English king. Harold reigned from 6 January 1066 until his death at the Battle of Hastings, fighting the Norman invaders led by William the Conqueror during the Norman conquest of England. His death marked the end of Anglo-Saxon rule over England. (en)
- Harold Godwinson (bahasa Inggris Kuno: Harold Godƿinson, dibaca ; : Haraldr Guðinason; bahasa Latin: Haroldus; ca. 1022 – 14 Oktober 1066), yang sering disebut Harold II, adalah raja Inggris Anglo-Saxon. Harold memerintah dari 6 Januari 1066 sampai ia meninggal dalam Pertempuran Hastings pada 14 Oktober saat sedang bertarung melawan bangsa Norman yang dipimpin oleh William sang Penakluk saat penaklukan Inggris oleh Norman. Kematiannya menandai akhir . kembali ke selatan dan bertemu dengan William sang Penakluk di Hastings sekitar dua minggu kemudian. (in)
- Harold Godwinson ou Harold II est le dernier roi anglo-saxon d'Angleterre du 5 janvier au 14 octobre 1066, date de sa mort à la bataille d'Hastings. Fils du puissant comte Godwin de Wessex, Harold est nommé comte d'Est-Anglie en 1044, alors qu'il est âgé d'une vingtaine d'années. Comme son père, il est exilé du royaume d'Angleterre et déchu de ses titres en 1051, mais le roi Édouard le Confesseur est contraint de rétablir Godwin et ses fils dans leurs domaines dès l'année suivante. À la mort de Godwin, en 1053, Harold hérite du vaste comté de Wessex. Sa fortune et son pouvoir ne sont alors dépassés que par ceux du roi. (fr)
- Haroldo II (c. 1022 — 14 de outubro de 1066), também chamado Harold Godwinson foi o último rei anglo-saxão de Inglaterra, reinando de 6 de janeiro de 1066 até sua morte, na batalha de Hastings, em 14 de outubro do mesmo ano, lutando contra os invasores normandos liderados por Guilherme I da Normandia durante a conquista normanda da Inglaterra. Sua morte marcou o fim do domínio anglo-saxão sobre a Inglaterra. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)