rdfs:comment
| - Krnovské knížectví (polsky Księstwo Karniowskie, německy Herzogtum Jägerndorf nebo Fürstentum Jägerndorf, latinsky Ducatus Carnoviensis) bylo jedním ze slezských knížectví s hlavním městem v Krnově. (cs)
- Das Herzogtum Jägerndorf (tschechisch Krnovské knížectví) entstand 1377 durch Teilung des přemyslidischen Herzogtums Troppau, das ein Lehen der Krone Böhmen war und dessen Gebiet bis 1318 zur Markgrafschaft Mähren gehört hatte. Residenzort war die Stadt Jägerndorf (heute Krnov im Okres Bruntál in Tschechien). (de)
- The Duchy of Krnov (Latin: Ducatus Carnoviensis, Czech: Krnovské knížectví, Polish: Księstwo Karniowskie) or Duchy of Jägerndorf (German: Herzogtum Jägerndorf) was one of the Duchies of Silesia, which in 1377 emerged from the Duchy of Troppau (Opava), itself a fief of the Bohemian Crown. Its capital was at Krnov in the present-day Czech Republic. (en)
- El Ducado de Krnov (en latín, Ducatus Carnoviensis, en checo, Krnovské knížectví, en polaco, Księstwo Karniowskie) o Ducado de Jägerndorf (en alemán, Herzogtum Jägerndorf) era uno de los ducados de Silesia, que en 1377 emergió del ducado de Troppau (Opava), él mismo un feudo de la Corona de Bohemia. Su capital era Krnov en la actual República Checa. (es)
- Kadipaten Krnov (bahasa Latin: Ducatus Carnoviensis, bahasa Ceska: Krnovské knížectví, bahasa Polski: Księstwo Karniowskie) atau Kadipaten Jägerndorf (bahasa Jerman: Herzogtum Jägerndorf) adalah salah satu dari kadipaten-kadipaten Silesia, yang berpisah dari Kadipaten Troppau (Opava) pada tahun 1377, merupakan sebuah fief di Wilayah Mahkota Bohemia. Ibukotanya adalah Krnov di Ceko sekarang. (in)
- Le duché de Krnov (en tchèque : Krnovské knížectví ; en polonais : Księstwo Karniowskie) ou duché de Jägerndorf (en allemand : Herzogtum Jägerndorf) est un ancien duché vassal silésien dont la capitale était Krnov, ville de Haute-Silésie, de nos jours dans la Silésie tchèque. Créé en 1377 lors de la séparation du duché d'Opava, fief de la couronne de Bohême, il appartenait temporairement aux possessions de la maison de Hohenzollern et des princes de Liechtenstein. À la suite de la première guerre de Silésie en 1742, le territoire a été incorporé dans la Silésie autrichienne. (fr)
- Księstwo karniowskie (łac. Ducatus Carnovia, cz. Krnovské knížectví, niem. Fürstentum Jägerndorf lub Herzogtum Jägerndorf) – historyczne księstwo morawskie i śląskie leżące nad ujściem do Opawy, ze stolicą w Karniowie. (pl)
- Крновское княжество или Герцогство Егерндорф (нем. Herzogtum Jägerndorf, чеш. Krnovské knížectví, польск. Księstwo Karniowskie, лат. Ducatus Carnovia) — одно из силезских княжеств со столицей в Крнове (Егерндорфе). (ru)
- Il Ducato di Krnov, noto anche come Ducato di Jägerndorf (in tedesco: Herzogtum Jägerndorf o Fürstentum Jägerndorf, in ceco: Krnovské knížectví, in polacco: Księstwo Karniowskie, in latino: Ducatus Carnovia) fu uno dei Ducati della Slesia, con capitale a Krnov, attualmente in Repubblica Ceca. (it)
- クルノフ公国(独: Herzogtum Jägerndorf, Fürstentum Jägerndorf, 捷: Krnovské knížectví, 波: Księstwo Karniowskie, 羅: Ducatus Carnovia)は、シロンスク公国群の一つ。首都は現在チェコの一部である。 公国は1377年にでチェコのプシェミスル朝の支配下にあると共に1327年からボヘミア王国の封土となっているラチブシュ公国の分割により創設された。1365年にオパヴァ公が死んだとき、彼の息子達は遺産分けをして、最年長者のがラチブシュとクルノフの公爵となった。1385年に彼の後継者はクルノフ公国をピャスト家のオポーレ公ヴワディスワフ・オポルチクへ売却したが、1392年に回復した。しかし1474年、プシェミスル家はクルノフをハンガリー王でボヘミアの対立王マティアス・コルヴィヌスに奪われた。ヴラジスラフ・ヤゲロンスキーがボヘミア王として勝利した後、占領した公国を返却する意図はなく、彼の秘書官Johann von Schellenbergにその領地を与えた。 (ja)
|