| rdfs:comment
| - A dating agency, also known as a marriage bureau, marriage agency, matrimonial bureau or matrimonial agency, is a business which provides matchmaking services to potential couples, with a view toward romance and/or marriage between them. (en)
- Une agence matrimoniale est une entreprise de courtage matrimonial qui met en relation des personnes célibataires, divorcées ou veuves cherchant une relation amoureuse stable pour mariage ou remariage. En France, son activité est encadrée par la loi, se distinguant en cela des clubs de rencontres. Les agences matrimoniales peuvent être indépendantes ou franchisées. (fr)
- 結婚相談所（けっこんそうだんじょ、Dating agency）は、結婚を希望する独身の男性・女性の会員に、結婚を前提とした出会いを提供し、出会いの際の日時調整から、お引合せ、交際から結婚に到るまでのフォローなども含めてサービスを提供する結婚情報サービスの業者、または公共サービスをさす。 (ja)
- L'agenzia matrimoniale, oggi trasformatasi in agenzia per single, è un' che mette in contatto ed assiste persone eterosessuali, oppure del medesimo sesso, nel loro intento di formare una coppia ai fini di una relazione sentimentale autentica. (it)
- Agência matrimonial é um serviço pago para marcar encontros entre parceiros em potencial, com uma visão voltada para o romance e/ou casamento entre eles. As agências matrimoniais – ou agências de matchmaking - deram os primeiros passos de uma forma “rudimentar”, na Inglaterra. Estava-se em finais do século XVIII quando os membros do Clero começaram a apresentar planos de casamento a qualquer homem ou mulher que desejasse contrair matrimónio. Neste “sistema”, os interessados eram divididos em 3 categorias, geralmente relacionadas com o dinheiro que possuíam ou o dote a receber com o casamento. E, à partida, cada pessoa só conheceria alguém da sua classe social. (pt)
- Брачное агентство — организация свах и, как правило, сопутствующих специалистов, предоставляющая личные услуги по поиску партнёра с целью создания семьи.Деятельность брачных агентств настолько заметна, что нашла своё отражение в кинематографе и академических исследованиях. Важно понимать, что брачные агентства могут иметь очень разные формы и сферы деятельности как в зависимости от традиций, морали и законов разных народов, так и от используемых технологий. (ru)
- 婚友社，又稱婚姻介紹所或婚介所（英語：Dating agency），是指協助想結婚或結交戀人的人達成目的，並賺取用的社團或組織。一般該類組織會用資料配對，舉辦等方式來促成和婚姻。 (zh)
|
| has abstract
| - A dating agency, also known as a marriage bureau, marriage agency, matrimonial bureau or matrimonial agency, is a business which provides matchmaking services to potential couples, with a view toward romance and/or marriage between them. (en)
- Une agence matrimoniale est une entreprise de courtage matrimonial qui met en relation des personnes célibataires, divorcées ou veuves cherchant une relation amoureuse stable pour mariage ou remariage. En France, son activité est encadrée par la loi, se distinguant en cela des clubs de rencontres. Les agences matrimoniales peuvent être indépendantes ou franchisées. (fr)
- 結婚相談所（けっこんそうだんじょ、Dating agency）は、結婚を希望する独身の男性・女性の会員に、結婚を前提とした出会いを提供し、出会いの際の日時調整から、お引合せ、交際から結婚に到るまでのフォローなども含めてサービスを提供する結婚情報サービスの業者、または公共サービスをさす。 (ja)
- L'agenzia matrimoniale, oggi trasformatasi in agenzia per single, è un' che mette in contatto ed assiste persone eterosessuali, oppure del medesimo sesso, nel loro intento di formare una coppia ai fini di una relazione sentimentale autentica. (it)
- Agência matrimonial é um serviço pago para marcar encontros entre parceiros em potencial, com uma visão voltada para o romance e/ou casamento entre eles. As agências matrimoniais – ou agências de matchmaking - deram os primeiros passos de uma forma “rudimentar”, na Inglaterra. Estava-se em finais do século XVIII quando os membros do Clero começaram a apresentar planos de casamento a qualquer homem ou mulher que desejasse contrair matrimónio. Neste “sistema”, os interessados eram divididos em 3 categorias, geralmente relacionadas com o dinheiro que possuíam ou o dote a receber com o casamento. E, à partida, cada pessoa só conheceria alguém da sua classe social. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
