rdfs:comment
| - Czelin (deutsch Zellin [auch: Sellin] (Neumark)) ist ein Dorf mit 420 Einwohnern (2006) der Gemeinde Mieszkowice (Bärwalde) im Powiat Gryfiński der polnischen Woiwodschaft Westpommern. (de)
- Czelin [ˈt͡ʂɛlin] (German: Zellin) is a village in the administrative district of Gmina Mieszkowice, within Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border. It lies approximately 9 kilometres (6 mi) south-west of Mieszkowice, 58 km (36 mi) south of Gryfino, and 77 km (48 mi) south of the regional capital Szczecin. The village has a population of 420. The landmarks of Czelin are the medieval Our Lady of Częstochowa church and the Monument to the first Polish border post on the Oder river. (en)
- Czelin est une localité polonaise de la gmina mixte de Mieszkowice, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 52 km au sud de la ville de Gryfino et 71 km au sud de la capitale régionale Szczecin. (fr)
- Czelin (Duits: Zellin) is een plaats in het Poolse district Gryfiński, woiwodschap West-Pommeren. De plaats maakt deel uit van de gemeente Mieszkowice en telt 420 inwoners. (nl)
- Челін (пол. Czelin) — село в Польщі, у гміні Мешковіце Грифінського повіту Західнопоморського воєводства.Населення — 382 особи (2011). (uk)
- Czelin (niem. do 1945 r. Zellin) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfińskim, w gminie Mieszkowice przy południowym skraju Lasów Mieszkowickich. Według danych z 2011 r. liczyła 382 mieszkańców. W miejscowości znajduje się kościół z XIII w., przebudowany w 1827 r., zespół folwarczny z 2 połowy XIX w./początku XX w. oraz nad Odrą obelisk upamiętniający działania wojenne w 1945 r. (pl)
|