rdfs:comment
| - Culturescapes (Eigenschreibweise: CULTURESCAPES) ist ein spartenübergreifendes, alle zwei Jahre in Basel stattfindendes Kulturfestival, bei dem jeweils die Kulturlandschaft eines anderen Landes oder einer Region vorgestellt wird. Im Jahr 2002 gegründet, wurden zunächst vor allem osteuropäische Länder vorgestellt. Mit Ausgaben, die der Türkei, Aserbaidschan, der Volksrepublik China und Israel gewidmet waren, wurden in den letzten Jahren Schritte darüber hinaus gemacht. Mit Moskau 2012 stellte Culturescapes zum ersten Mal die kulturelle Topografie einer Stadt in den Fokus des Festivals. Die Ausgabe Balkan 2013 beleuchtete nicht nur ein Land, sondern eine ganze Kulturregion. 2015 wurde der Inselstaat Island vorgestellt. Gleichzeitig wurde auch verkündet, dass das Festival zukünftig im Biennal (de)
- Culturescapes (or: CULTURESCAPES) is a multidisciplinary Swiss arts festival devoted to inter-cultural exchange. The festival, which takes place in autumn, showcases the cultural landscape of a different region, nation or city. Although based in Basel the festival extends to many other places in Switzerland, such as Aarau, Bern, Chur, Zurich, Geneva or Bellinzona. Founded in the year 2002, the festival mainly focussed on Eastern European countries at the beginning. However, with festival editions devoted to countries like Turkey, Azerbaijan, China or Israel the festival gradually expanded its scope. To mark its tenth anniversary in 2012 Culturescapes focussed on Moscow, for the first time placing the topography of a city at the centre of the festival. The 2013 Balkans festival edition high (en)
|