| rdfs:comment
| - El comtat de Xampanya fou una jurisdicció feudal de França, formada per la unió de diversos comtats de la casa de Blois (Meaux, Provins i Troyes, i diverses senyories; per un cert temps van dominar el comtat de Reims però finalment no el van conservar. El comtat va tenir autoritat feudal sobre diverses senyories i comtats com Rumigny, Châtillon, Epernay, Vitry, Nogent, Château Renard, Mezières, Bray, Grandpré, Braine, , Rethel, Porcien, Joigny, Bar-sur-Aube i Bar-sur-Seine. (ca)
- Hrabství Champagne (starofrancouzsky Conté de Champaigne, latinsky Comitatus Campaniensis, francouzsky Comté de Champagne) patřilo během středověku společně s Flandrami k místům, kde se konaly pravidelně se opakující trhy, při nichž měli obchodníci mnohá daňová a soudní zvýhodnění a přinášeli tak do země zboží a peníze. (cs)
- The County of Champagne (Latin: Comitatus Campaniensis; Old French: Conté de Champaigne), or County of Champagne and Brie, was a historic territory and feudal principality in France descended from the early medieval kingdom of Austrasia. The county became part of the crown lands due to the marriage of Queen Joan I of Navarre, who was the countess of Champagne, and King Philip IV of France. (en)
- Le comté de Champagne est une principauté féodale du royaume de France. Ce comté parfois également nommé « Comté de Champagne et de Brie » issu de la réunion des différentes terres de la dynastie des Thibaldiens, c'est-à-dire la branche issue de Thibaut « le Tricheur » (Thibaud Ier de Blois) : comté de Meaux, comté de Troyes. Le comté de Champagne est rattaché au domaine royal par le mariage de Jeanne de Navarre, comtesse de Champagne, et du futur Philippe IV le Bel en 1284. (fr)
- 香槟伯国源自中世纪王国奥斯特拉西亚下的特鲁瓦。于格一世是第一位称号为香槟伯爵的贵族。在亨利一世时期，该伯国成为法国最富有、最强大的一个邦国。香槟伯国被视为法国的文化中心，以香槟集市闻名。该邦国和法国王室合并后成为香槟省。 (zh)
- La graflando Ĉampanjo naskiĝis per la fandiĝo de la graflandoj de Meaux kaj de Troyes, kunigitaj de la grafoj de Vermandois, poste transdonita al la grafoj de Blois. Ili provis aldoni al ĝi la graflandon de Reims, sed la ĉefepiskopoj de la urbo de la konsekroj sukcesis konservi ĝin, tiel limigante la feŭdan Ĉampanjon al la sudo de la nuna Ĉampanjo. Kvankam unike kvalifikita per la titolo grafo de Troyes, Hugo 1-a de Ĉampanjo estis la unua kiu deklaris sin grafo de Ĉampanjo ĉirkaŭ 1102. (eo)
- El condado de Champaña y de Brie fue una entidad feudal, dependiente del antiguo reino de Francia, cuyos titulares tenían la consideración de uno de los seis Pares de Francia primitivos, el más alto rango nobiliario del reino. El condado formaba parte de las posesiones de los y de Troyes hasta que a mediados del siglo XII resultó dividido entre los herederos del conde Teobaldo II. Enrique I de Champaña heredó la que luego fue provincia de Champaña mientras que sus hermanos menores, Teobaldo y se repartieron diferentes dependencias que quedaron adscritas al condado de Blois. (es)
- Het graafschap Champagne is een historisch graafschap in de Noord-Franse regio Grand Est. De regeerden de landstreek van 950 tot 1316. Formeel ontstond het graafschap aan het eind van de 11e eeuw uit het graafschap Troyes. Hugo I van Champagne was de eerste die officieel de titel "graaf van Champagne" voerde. Na de dood van Filips de Schone in 1314 werd zijn zoon Lodewijk X koning en het graafschap Champagne werd met Frankrijk verenigd. De provincie Champagne werd, eeuwen later, bij de Franse Revolutie opgeheven. (nl)
- Графство Шампань (фр. Comté de Champagne) — средневековое французское графство, сложившееся в конце XI — середине XII века на территории ранее существовавших графств Труа и Мо. Правители графства, носившие титул «пфальцграф Шампани и Бри» (фр. Comtes palatins de Champagne et de Brie), владели территорией, располагавшейся на юге исторической области Шампань. Столицей графства сначала был Труа, позже ей стал Провен. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
