| rdfs:comment
| - Contz-les-Bains (fràncic lorenès Nidderkonz) és un municipi francès, situat al departament del Mosel·la i a la regió del Gran Est. L'any 2007 tenia 497 habitants. (ca)
- Το Κοντς-λε-Μπαν (Φραγκονικά της Λωρραίνης: Νίντερκοντς, γερμανικά: Νίντερκοντς) είναι κοινότητα στο νομό Μοζέλ στο Γκραντ Εστ στη βορειοανατολική Γαλλία. Η κοινότητα βρίσκεται στο Παιΰ ντε Σιερκ στη συμβολή του ποταμού Σωέρ (γνωστό στα γαλλικά ως Συρ) και του Μοζέλα, που σχηματίζουν τα σύνορα με το Λουξεμβούργο και τη Γερμανία. Ακριβώς πάνω από τα σύνορα της Γερμανίας βρίσκεται η πόλη Περλ στο Σάαρλαντ και η γειτονική πόλη στο Λουξεμβούργο είναι το Σένγκεν . (el)
- Contz-les-Bains (deutsch Niederkontz, lothringisch Nidderkonz) ist eine französische Gemeinde mit 510 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).Die Einwohner nennen sich Contzois. Ihre Spitznamen sind „Di Konzer Bounefrësser“ und „Die Kontzer Kwiseler“. (de)
- Contz-les-Bains (Lorraine Franconian: Nidderkonz, German: Niederkontz) is a commune in the Moselle department in Grand Est in north-eastern France. The commune is located in the Pays de Sierck at the confluence of the Sauer (known in French as the Sûre) and the Moselle, which form the borders with Luxembourg and Germany. Just over the border in Germany is the town of Perl in Saarland, and the neighboring town in Luxembourg is Schengen. (en)
- Contz-les-Bains Frantziako udalerri bat da, Mosela departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 497 biztanle zituen. (eu)
- Contz-les-Bains es una población y comuna francesa, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Thionville-Est y cantón de Sierck-les-Bains. (es)
- Contz-les-Bains, appelée Basse-Kontz avant 1930, est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est. Le village fait partie du pays de Sierck, il est connu pour son vignoble, devenu AOC (depuis 2010) et son orgue centenaire. (fr)
- Contz-les-Bains (Duits Niederkontz, Luxemburgs: Nidderkonz) is een gemeente in het Franse departement Moselle (regio Grand Est) en telt 451 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Thionville. (nl)
- Contz-les-Bains (in lussemburghese e in mosellano Nidderkonz, in tedesco Niederkontz) è un comune francese di 499 abitanti situato nel dipartimento della Mosella nella regione del Grand Est poco lontano dal confine con il Lussemburgo e la Germania nella valle della Mosella. (it)
- Contz-les-Bains é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 3,19 km². Em 2010 a comuna tinha 518 habitantes (densidade: 162,4 hab./km²). (pt)
- Contz-les-Bains – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Mozela. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 452 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 142 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Contz-les-Bains plasuje się na 625. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1162.). (pl)
- Contz-les-Bains är en kommun i departementet Moselle i regionen Grand Est (tidigare regionen Lorraine) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet . År 2019 hade Contz-les-Bains 510 invånare. (sv)
- Конц-ле-Бен (фр. Contz-les-Bains) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Мозель. Населення — 476 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 300 км на схід від Парижа, 39 км на північ від Меца. (uk)
- 孔茨莱班（法語：Contz-les-Bains；德语：Niederkontz）是法国摩泽尔省的一个市镇，位于该省西北部，属于蒂永维尔区和（Bouzonville）。该市镇总面积3.19平方公里，2009年时的人口为493人。 (zh)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)