| rdfs:comment
| - Consularis is a Latin adjective indicating something pertaining to the position or rank of consul. In Ancient Rome it was also used as a noun (plural consulares) to designate those senators who had held the office of consul or attained consular rank as a special honour. In Late Antiquity, the title became also a gubernatorial rank for provincial governors. (en)
- Consularis (traducido al castellano como consular) es un adjetivo latino relacionado con el puesto de cónsul. En la Antigua Roma era un título otorgado a los senadores que tenían rango consular, es decir, que habían servido como cónsules o que habían recibido el rango como un honor especial. En la Antigüedad tardía, el título se convirtió también en un rango otorgado a los gobernadores de las provincias romanas (es)
- Consularis adalah kata sifat, Bahasa Latin yang menunjukkan sesuatu yang berhubungan dengan kantor konsul Romawi. Di zaman Romawi Kuno, Consularis adalah gelar yang diberikan kepada penjabat Senat Romawi yang memiliki pangkat konsuler. Yakni yang pernah menjabat sebagai Konsul atau yang pernah menerima pangkat kehormatan khusus. Pada abad kuno akhir, Consularis juga menjadi pangkat setingkat Gubernur untuk pejabat Gubernur Provinsi. (in)
- Consularis est un adjectif qui en latin se réfère au Consul. Dans la Rome antique le terme est appliqué aux sénateurs ayant le rang de consul. Dans l'antiquité tardive le terme a été donné aux gouverneurs des provinces romaines.
* Portail de la Rome antique
* Portail de la politique (fr)
- Nell'Antica Roma Consularis era un titolo attribuito a quei senatori di rango consolare, cioè coloro che erano stati in precedenza consoli anche onorari. Nella Tarda Antichità, il titolo venne attribuito ad alcuni governatori provinciali. (it)
- Consular (em latim: Consularis) é um adjetivo de origem latina que indica algo pertencente ao ofício consular. Na Roma Antiga, era o título concedido aos senadores que mantiveram o posto consular, ou seja, que tinham servido como cônsules ou que tinham recebido o posto como uma honraria especial. Na Antiguidade Tardia, o título tornar-se-ia algo como um posto governatório para governadores provinciais. (pt)
- Консуляр (лат. Consularis) — в Древнем Риме — бывший консул. Почётнейшее звание, особенно в эпоху Республики. Консуляры пользовались наивысшим уважением. Почётнее них были только бывшие цензоры или диктаторы, ставившиеся на самых первые места в списках Сената и сидевшие впереди них, например, в театре. Во времена же империи, когда магистратуры имели номинальное значение, данный титул, ставший самым почётным для подданных императора, мог дароваться (примерно с конца I века н. э.) императором даже тем, кто не исполнял обязанности консула, то есть не занимал высшую годичную магистратуру. В позднеримский период консуляров, в том числе, назначали наместниками (управителями) в римские провинции. (ru)
- Консуляр — в Стародавньому Римі — колишній консул. Почесне звання, особливо в епоху Республіки. Консуляри користувалися найвищою повагою. Почесніші за них були тільки колишні цензори і диктатори, що ставилися на самих перших місцях у списках Сенату, і сиділи попереду них, наприклад, в театрі. У часи ж імперії, коли не стало магістратур ні цензорів, ні диктаторів, цей титул, що став найпочеснішим для підданих імператора, міг дарувати (приблизно з кінця I ст.) останнім навіть тим, хто не виконував обов'язки консула, тобто не обіймав вищу річну магістратуру. В позньоримський період консулярів посилали губернаторами у провінції. (uk)
- Consular era durant la república romana un rang donat a la persona que havia exercit el càrrec de cònsol. Durant l'imperi es va tendir a donar a nom de consular més com un títol que realment com un rang corresponent a un ofici i finalment fou un títol per la classe alta d'oficials que tenien el dret de portar les insígnies de cònsol sense haver estat cònsols, equivalent a un cònsol honorari. (ca)
- Ein Konsular, lateinisch consularis (vir), war im Römischen Reich ein Mitglied des Senats, das mindestens einmal das Amt eines Konsuls ausgeübt hatte. Konsulare bildeten in der Römischen Republik zusammen mit der zahlenmäßig noch kleineren Gruppe der Censorier (gewesene Censoren) (die aus den Reihen der Konsulare kamen) die oberste Rangklasse der Senatoren; sie verfügten über die größte auctoritas und wurden bei Diskussionen im Senat stets als erste um ihre Meinung gebeten. (de)
- Konsularzy (łac. viri consulares) – grupa senatorów, którzy piastowali już w swojej karierze urząd konsula rzymskiego. Niekiedy do grupy tej zaliczano również byłych pretorów. Konsularom jako najważniejszym senatorom przysługiwało pierwszeństwo zabrania głosu w czasie obrad senatu rzymskiego przed młodszymi senatorami. Liczba konsularów wzrastała stopniowo w czasach cesarstwa w związku z podziałem prowincji na mniejsze i wynikłą z tego potrzebą powoływania konsulów uzupełniających (consules suffecti). (pl)
- Consularis (of oud-consul, < consularis = van een consul) is een Latijnse term, in het antieke Rome gebruikt voor iedere persoon die ooit het consulaat had bekleed. Consulares hadden het recht in de senaat als eerste hun mening te kennen te geven en hun stem uit te brengen. De censuur en het stadhouderschap van bepaalde provinciae waren aan consulares voorbehouden. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)