| rdfs:comment
| - La es el proceso de dos o más personas u organizaciones que trabajan juntas para completar una tarea o alcanzar una meta. La colaboración es similar a la cooperación. La mayor parte de la colaboración requiere liderazgo, aunque la forma de liderazgo puede ser social dentro de un grupo descentralizado e igualitario. Los equipos que trabajan en colaboración a menudo acceden a mayores recursos, reconocimiento y recompensas cuando se enfrentan a la competencia por recursos finitos. (es)
- コラボレーション（英: collaboration）は、「共に働く」「協力する」の意味で、「共演」・「合作」・「共同作業」・「利的協力」を指す語である。日本語ではコラボと略されることが多い。 (ja)
- ( 이 문서는 음악 등의 협동에 관한 것입니다. 사회학이나 공중위생에 대해서는 협동 문서를 참고하십시오.)( 이 문서는 협력하는 것 또는 모두 일하는 것을 의미하는 내용에 관한 것입니다. 컬래버레이션에 대한 동음이의어에 대해서는 컬래버레이션 (동음이의) 문서를, 합작에 대한 동음이의어에 대해서는 합작 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
협업(協業, 영어: collaboration 컬래버레이션[*], 스페인어: colaboración 콜라보라시온[*])은 '모두 일하는', '협력하는 것'이라는 의미로 공동 출연, 경연, 합작, 공동 작업을 가리키는 말이다. (ko)
- O termo colaboração, cooperação ou coordenação remete à ideia de uma atividade realizada de forma cooperativa entre dois ou mais indivíduos. Com o advento da internet, diversos sistemas colaborativos especializados puderam ser criados e/ou aprimorados, em especial após o surgimento da Web 2.0 e a disseminação de licenças livres. (pt)
- Kollaboration innebär att samarbeta med andra för att lösa en gemensam uppgift, ofta nedsättande i betydelsen att samarbeta med fienden. Synonymer till kollaboratör är "fiendevän", "förrädare", "quisling". Ursprungligen hade dock kollaboration en mera neutral betydelse. (sv)
- 合作或协作（英語：Collaboration）是指一种由两个或兩個以上的个人或团体作为一个共同的目标而交集或在一起共同工作，举例说明：一个知识分子可以透過合作的关系而去分享知识，再而经过学习和共识达到创作的目标。 (zh)
- التضافر (بالإنجليزية: collaboration) هوالعمل معا لتحقيق هدف ما. يعتمد التضافر مفاهيم العملية العودية حيث يعمل شخصين أو منظمتين أو أكثر معا للاتفاق على أهداف المشتركة. وبخلاف تقاطع الأهداف المشتركة التي تحدد في المشاريع التعاونية، فإن العمل التضافري يتعمق بدرجة كبيرة وبشكل جماعي للتوصل إلى تحديد أهداف متطابقة. ومن أهم خصائص العمل التضافري المشاركة في المعرفة، التعلم وتطور المعرفة بشكل مستمر، وتحقيق التفاهمات. ومن الضروري وجود قيادة تضافرية للعمل التي يمكن أن تكون قيادة مجتمعية لامركزية أو مساواتية. (ar)
- Kunlaboro aŭ kunlaborado estas labori kun aliaj por fari taskon kaj por realigi komunajn celojn. Ĝi estas rikura procezo en kiu du aŭ pli da homoj aŭ organizoj laboras kune por realigi komunajn celojn, (tio estas pli ol la intersekciiĝo de komunaj celoj vidita en kooperativaj projektoj, sed profunda, kolektiva persistemo atingi identan celon) - ekzemple, klopodo kiu estas kreiva en naturo - de partumado de scio, lernado kaj konstrua interkonsento. Plej multe de la kunlaboro postulas gvidadon, kvankam la formo de gvidado povas esti socia ene de malcentra kaj egalrajtema grupo. Aparte, teamoj kiuj laboras kunlabore povas akiri pli grandajn resursojn, rekonon kaj kompenson dum alfrontado de konkurado pri finhavaj resursoj. Kunlaboro ankaŭ ĉeestas en kontraŭbatalado por celoj elmontrantaj la n (eo)
- Collaboration (from Latin com- "with" + laborare "to labor", "to work") is the process of two or more people, entities or organizations working together to complete a task or achieve a goal. Collaboration is similar to cooperation. Most collaboration requires leadership, although the form of leadership can be social within a decentralized and egalitarian group. Teams that work collaboratively often access greater resources, recognition and rewards when facing competition for finite resources. (en)
- La collaboration est l'acte de travailler ou de réfléchir ensemble pour atteindre un objectif. Dans son sens commun, la collaboration est un processus par lequel deux ou plusieurs personnes ou organisations s’associent pour effectuer un travail intellectuel suivant des objectifs communs. (fr)
- Współpraca – zdolność tworzenia więzi i współdziałania z innymi, umiejętność pracy w grupie na rzecz osiągania wspólnych celów, umiejętność zespołowego wykonywania zadań i wspólnego rozwiązywania problemów. Zdolność tę zalicza się do kompetencji emocjonalnych; umiejętność ta stanowi jeden z wyróżników kompetencji społecznych, które warunkują jakość relacji z innymi ludźmi. Jednym z czynników determinujących współpracę jest ryzyko. (pl)
- Сотру́дничество или коллабора́ция — процесс совместной деятельности в какой-либо сфере двух и более людей или организаций для достижения общих целей, при которой происходит обмен знаниями, обучение и достижение согласия (консенсуса). Коллаборацией также называют совокупность участников процесса коллаборации. (ru)
- Співпраця, співробітництво (фр. collaboration) — спільна діяльність, спільна праця для досягнення мети. Для відображення негативного сенсу цього слова (співпраця з ворогом) використовується слово колабораціонізм, колаборант або також одностороння співпраця коли одна зі сторін співпрацює виключно з позицій власної вигоди та пріоритетів без врахування/підтримки у випадку незацікавленості/зиску з захисту інтересів другої сторони. Більшість співпраць потребує лідерства, хоча форма лідерства може бути соціальною, зокрема всередині децентралізованих та егалітарних груп. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)