| rdfs:comment
| - كليوباترا الثالثة، (بالإنجليزية: Cleopatra III)، تدعى (كوكى). (باليونانية: Κλεοπάτρα). هي ملكة مصر (142 - 101 قبل الميلاد). ولدت سنة 161 ق.م. وقتلها ابنها بطليموس العاشر سنة 101 ق.م. عرفت باسم كليوباترا كوكى. أصغر بنات بطليموس السادس وكليوباترا الثانية، واخت كليوباترا ثيا، وزوجة بطليموس الثامن أخوه (بطليموس السادس) الثانية، وام بطليموس التاسع، وجدة برينيكي الثالثة. (ar)
- Η Κλεοπάτρα Γ΄ (περ. 160 – 101 π.Χ.), ήταν Βασίλισσα της αρχαίας Αιγύπτου, μέλος της Δυναστείας των Πτολεμαίων, η οποία κυβέρνησε τη χώρα καθ’ όλη τη διάρκεια της ελληνιστικής περιόδου. Ήταν κόρη του φαραώ Πτολεμαίου Στ΄ του Φιλομήτορος και της Κλεοπάτρας Β΄. Νυμφεύθηκε το θείο και δεύτερο σύζυγο της μητέρας της, Πτολεμαίο Η΄ Φύσκονα, ενώ μετά το θάνατό του συμβασίλευσε με τους γιους τους Πτολεμαίο Θ΄ Λάθυρο και Πτολεμαίο Ι΄ Αλέξανδρο. (el)
- Kleopatra III. Euergetis (altgriechisch Κλεοπάτρα Εὐεργέτις Kleopátra Euergétis; * zwischen 160 und 155 v. Chr.; † im Oktober 101 v. Chr.) war eine Königin Ägyptens aus der Dynastie der Ptolemäer und gilt als eines der machtbewusstesten und rücksichtslosesten Mitglieder dieser Familie. Sie war die Tochter des ägyptischen Königs Ptolemaios VI. und dessen Schwester Kleopatra II. (de)
- Cleopatra III (Greek: Κλεοπάτρα; c.160–101 BC) was a queen of Egypt. She ruled at first with her mother Cleopatra II and husband Ptolemy VIII from 142 to 131 BC and again from 127 to 116 BC. She then ruled with her sons Ptolemy IX and Ptolemy X from 116 to 101 BC. Cleopatra III was also known as Cleopatra Euergetis while associated with her husband Ptolemy VIII or her son Ptolemy X. She is attested as Cleopatra Philometor Soteira while associated with her eldest son Ptolemy IX. According to Strabo, she was sometimes known as Kokke when discussed in relation to her son Ptolemy X. (en)
- Cléopâtre III Évergète, reine d’Égypte, est la fille de Ptolémée VI Philométor et de Cléopâtre II et la sœur de Ptolémée VII Néos Philopator et de Cléopâtre Théa, reine de Syrie. Sans doute est-elle née vers -161/-160. (fr)
- Kleopatra III (bahasa Yunani: Κλεοπάτρα, 161–101 SM) adalah ratu Mesir 142–101 SM. Dia dikenal pula sebagai Kleopatra Euergetis ketika dihubungkan dengan suaminya Ptolemaios VIII atau putranya Ptolemaios X. Dia disebut sebagai Kleopatra Philometor Soteira ketika dikaitkan dengan putra sulungnya Ptolemaios IX. Menurut Strabo dia kadang disebut sebagai Kleopatra Kokke ketika dibicarakan berkaitan dengan putranya Ptolemaios X. (in)
- Cleopatra Evèrgete Filomètore Sotèira (in greco antico: Κλεοπάτρα Εὐεργέτις Φιλομήτωρ Σωτήιρα, Kleopàtra Euerghètis Philomḕtōr Sōtḕira; 160 a.C. circa – settembre 101 a.C.), chiamata nella storiografia moderna Cleopatra III, è stata una regina egizia appartenente al periodo tolemaico. (it)
- クレオパトラ3世（希：Κλεοπάτρα Γ'、ラテン文字表記：Cleopatra III Philometor Soteira Dikaiosyne Nikephoros (Kokke)、紀元前161年 - 紀元前101年）は、古代エジプト、プトレマイオス朝のファラオ・女王（在位：紀元前142年 - 紀元前131年、紀元前127年 - 紀元前101年）。父はプトレマイオス6世、母はクレオパトラ2世。プトレマイオス8世フュスコンの姪・妻。プトレマイオス9世ラテュロス、プトレマイオス10世アレクサンドロス、クレオパトラ4世、クレオパトラ5世セレネの母。 (ja)
- Cleopatra III (161 - 101 v.Chr.) was koningin van Egypte van 142 tot 101 v.Chr. Ze werd geboren in 161 v.Chr. als dochter van Ptolemaeus VI Philometor en Cleopatra II; ze was een zuster van koning Ptolemaeus VII Neos Philopator. (nl)
- 클레오파트라 3세(그리스어:Κλεοπάτρα Γ', 영어:Cleopatra III Philometor Soteira Dikaiosyne Nikephoros 'Kokke', 기원전 161년 - 기원전 101년)는 고대 이집트 프톨레마이오스 왕조의 파라오 여왕이다. 아버지는 프톨레마이오스 6세이고 어머니는 클레오파트라 2세이다. 프톨레마이오스 8세 퓌스콘의 질녀이며 아내이다. 또한 프톨레마이오스 9세 소테르 2세 라튀로스, 프톨레마이오스 10세 알렉산드로스, 클레오파트라 4세, 클레오파트라 세레네 1세의 어머니이다. (ko)
- Kleopatra III, född 161, död 101 f.Kr., var drottning i ptolemeiska riket 142–101 f.Kr.. Hon var känd som Kleopatra Euergetis och Kleopatra Kokke då hon var medregent till sin make Ptolemaios VIII och mor Kleopatra II 142-116 och sin yngre son Ptolemaios X Alexander 107-101, och som Kleopatra Filometor Soteira då hon var äldre son Ptolemaios IX Lathyros' medregent 116-107. (sv)
- Клеопатра ІІІ (*162 до н. е. —101 до н. е.) — цариця Єгипту у 142 до н. е.—101 до н. е. роках (разом з Птолемеєм VIII, Птолемеєм IX, Птолемеєм X). (uk)
- 克利奥帕特拉三世（希臘語：Κλεοπατρα Γ' ；前160年至前155年之间—前101年），埃及托勒密王朝王后和共同统治者。她是托勒密六世与其妹克利奥帕特拉二世的女儿。 克利奥帕特拉三世被自己名义上的继父托勒密八世诱奸，后来又与之结婚，而这时她的母亲克利奥帕特拉二世是托勒密八世的合法妻子。 克利奥帕特拉三世与丈夫共同统治埃及。在托勒密八世死后，她成为儿子托勒密九世的摄政，获得了统治埃及的最高权力。她在前103年-前101年間對托勒密九世發動（War of the Scepters），並獲得勝利。前101年，她被兒子托勒密十世謀殺。 (zh)
- Cleòpatra III (en grec antic Κλεοπάτρα, 161 aC–101 aC) fou reina d'Egipte del 142 aC al 101 aC. Era filla de Ptolemeu VI Filomètor i de Cleòpatra II. A la mort del seu pare, la mare, Cleòpatra II va ocupar la regència en nom del seu fill Ptolemeu VII Neofilopàtor, però Ptolemeu VIII Evergetes II es va presentar amb un exèrcit i amb la mediació romana es va casar amb la seva germana, la regent Cleòpatra II i va assolir el poder. Al mateix dia del casament va fer matar Neofilopàtor. (ca)
- Cleopatra III Evergetes (en griego: Κλεοπάτρα) (161-101 a. C.) Reina de Egipto de 142 a 101 a. C. Fue la hija de Ptolomeo VI Filometor y de Cleopatra II y la hermana de Ptolomeo VII Neo Filopator y de Cleopatra Tea. Se casa en 142 a. C. con su tío Ptolomeo VIII Evergetes II, el hermano y segundo esposo de su madre, con el que tiene cinco hijos: Ptolomeo IX Soter II Latiros, Ptolomeo X Alejandro, Trifena, Cleopatra IV y Cleopatra Selene I. (es)
- Kleopatra III.a Evergetes (antzinako grezieraz: Κλεοπάτρα; K.a. 161-K.a. 101), Egiptoko erregina izan zen K.a. 142tik K.a. 101 arte. Filometor eta Kleopatra II.aren alaba eta Neo Filopator eta Kleopatra Tearen ahizpa-arreba izan zen. K.a. 142an ezkondu zen bere osaba Evergetes II.arekin, bere amaren anaia eta bigarren senarra, honekin, bost seme-alaba izan zituelarik: Ptolomeo IX.a Soter II.a Latiro, Alexandro, Kleopatra IV.a, Kleopatra V.a Trifena eta Kleopatra Selene I.a. (eu)
- Kleopatra III (161-101 p.n.e.) – współwładczyni Egiptu w czasie panowania Ptolemeusza VIII Euergetesa II, Ptolemeusza IX Lathyrosa i Ptolemeusza X Aleksandra I, córka Ptolemeusza VI Filometora i Kleopatry II, żona Ptolemeusza VIII Euergetesa II, matka dwóch synów: Ptolemeusza IX i Ptolemeusza X Aleksandra oraz trzech córek: , Kleopatry IV i Kleopatry Selene I. Pogłębiający się konflikt z synem doprowadził do zamordowania Kleopatry w 101 p.n.e. na rozkaz Ptolemeusza Aleksandra, który pragnął rządzić samodzielnie. (pl)
- Cleópatra Evérgeta (ca. 165/160 a.C. - 101 a.C.) foi uma rainha do Egito ptolemaico. Vários historiadores, textos e sites modernos a chamam de Cleópatra III, por exemplo, E. R. Bevan, The House of Ptolemy, Andrew Smith, site Attalus, , site Ptolemaic Dinasty e Jona Lendering, site Livius, porém outros historiadores a chamam de Cleópatra Cocce (ou Kokke), com base em uma passagem de Estrabão, por exemplo, , The history of Egypt under the Ptolemies (1838), John Gardner Wilkinson, Topography of Thebes, and general view of Egypt: being a short account of the principal objects worthy of notice in the valley of the Nile... ; with remarks on the manners and customs of the ancient Egyptians and the productions of the country (1835) e Thomas Young, An account of some recent discoveries in hieroglyp (pt)
- Клеопатра III (др.-греч. Κλεοπάτρα) — египетская царица, дочь Птолемея VI и Клеопатры II. Мать Птолемея IX, Птолемея Х, Клеопатры IV, Клеопатры Селены I и . В 142 г. до н. э. Фискон женился на Клеопатре III и объявил её своей соправительницей. в 131 г. до н. э. Клеопатра II подняла восстание и выгнала Птолемея VIII Фискона и Клеопатру III из Египта. После этого она провозгласила своего 12-летнего сына Птолемея Мемфитиса царём и своим номинальным соправителем. Однако Птолемею VIII Фискону удалось захватить своего сына, убить его и переслать части его тела Клеопатре. Ей пришлось остаться единственной правительницей. После этого она предложила египетскую корону Деметрию II Сирийскому, однако он тоже был убит Фисконом и ей пришлось бежать в Сирию. Публичное примирение с Птолемеем VIII Фисконом (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)