| rdfs:comment
| - Η Κλεοπάτρα Τρύφαινα (??? – 111 π.Χ.) ήταν πριγκίπισσα της αρχαίας Αιγύπτου, μέλος της Δυναστείας των Πτολεμαίων, η οποία κυβέρνησε τη χώρα καθ’ όλη τη διάρκεια της ελληνιστικής περιόδου. Υπήρξε βασίλισσα της Συρίας, στο πλευρό του Αντίοχου Η' του Γρυπού, μέλους της Δυναστείας των Σελευκιδών. (el)
- Tryphaina (altgriechisch Τρύφαινα Trýphaina; † 111 v. Chr.) war eine ptolemäische Prinzessin und als Gattin des Antiochos VIII. Grypos spätseleukidische Königin in Syrien (124–111 v. Chr.). Nicht belegt, wenn auch oft angenommen, ist, dass Tryphaina auch den Herrschernamen Kleopatra geführt habe. (de)
- Trifena (en griego, Τρύφαινα: Τρύφαινα; nacida aproximadamente 141 a. C.-muerta en 111 a. C.), fue una princesa ptolemaica. Casó con el rey Antíoco VIII Grifo y fue reina del Imperio seléucida (124-111 a. C.). (es)
- Cléopâtre Tryphaena (« La Magnifique ») est une princesse lagide et reine de Syrie. (fr)
- Tryphaena (bahasa Yunani: Τρύφαινα; ca. 141 SM – 111 BC) adalah seorang putri Dinasti Ptolemaik. Ia menikah dengan Antiokhos VIII dan menjadi Permaisuri Kekaisaran Seleukia. (in)
- Tryphaena (Greek: Τρύφαινα; c. 141 BC – 111 BC) was a Ptolemaic princess. She married the Seleucid king Antiochus VIII Grypus and was queen of Syria (124–111 BC). (en)
- Cleopatra Trifèna (in greco antico: Κλεοπάτρα Τρύφαινα, Kleopàtrā Trýphaina; ... – 112 a.C.), o semplicemente Trifena, è stata una regina egizia appartenente al periodo tolemaico. (it)
- Трифена (др.-греч. Τρύφαινα, ок. 141—111 до н. э.) — египетская царевна, жена селевкидского царя Антиоха VIII Грипа, сирийская царица (124—111 до н. э.) (ru)
- Клеопатра Трифена (грец. Kleopatra Τρύφαινα, бл. 141 до н. е. — 111 до н. е.) — цариця Сирії у 124–111 роках до н. е. (uk)
- 特里菲娜（古希臘語：Τρύφαινα , 前141年－前111年），現代一些學者認為她也名為克麗奧佩脫拉，故稱為克麗奧佩脫拉·特里菲娜，但沒有證據顯示她擁有克麗奧佩脫拉之名。特里菲娜是希臘化時代托勒密埃及的公主，後來嫁給塞琉古王國安條克八世，成為王后。 (zh)
- Cleòpatra Trifene o simplement Trifena (en llatí Cleopatra Tryphaena, en grec antic Κλεοπάτρα Τρύφαινα) fou una princesa egípcia filla de Ptolemeu VIII Evergetes II i de la seva neboda i esposa Cleòpatra III. Es va casar amb el rei selèucida Antíoc VIII Grif el 124 aC. Sa germanastra Cleòpatra IV, repudiada per Ptolemeu IX Làtir, es va casar circa el 113 aC amb el rei Antíoc IX de Cízic. Alguns autors han pensat que Cleòpatra Trifene era la mateixa persona que Cleòpatra V. (ca)
- Trifena (ca. 141 a.C. — 111 a.C.) foi uma filha de Ptolemeu VIII Evérgeta II, irmã de Cleópatra IV e esposa de Antíoco VIII Gripo, ela ordenou o assassinato de sua irmã Cleópatra IV e foi morta pelo marido desta, Antíoco IX de Cízico, meio irmão de Antíoco Gripo. Cleópatra Teia tentou matar Antíoco VIII dando uma bebida envenenada, mas Antíoco forçou-a a beber e morrer do próprio veneno. Após uma outra batalha, Antíoco IX de Cízico capturou Trifena, e a matou. (pt)
- Kleopatra Tryfajna I (ur. 141 p.n.e.; zm. 111 p.n.e.) – najstarsza córka władców Egiptu Ptolemeusza VIII i Kleopatry III z dynastii Lagidów i siostrą Ptolemeusza IX Sotera II, Ptolemeusza X Aleksandra I, Kleopatry IV i Kleopatry Selene I. Była żoną Antiocha VIII, króla Syrii z dynastii Seleukidów. (pl)
- Tryphaena av Egypten, född 141 f.Kr, död 111 f.Kr., var prinsessa av det ptolemaiska riket och drottning av det seleukidiska riket. Hon var gift med kung Antiochos VIII Grypos av Syrien från 124 f.Kr. till 111 f.Kr. Ett antal år senare besteg hennes bror och syster Kleopatra IV tillsammans Egyptens tron efter hennes fars död. Men Kleopatra IV avsattes av deras mor, och gifte sig då med hennes makes rival och halvbror, , i utbyte mot en armé som han kunde använda i sin strid mot Tryphaenas make. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)