rdfs:comment
| - Der Clan Macdonald von Clanranald ist ein schottischer Clan und ein Zweig des Clan Donald, einem der größten schottischen Clans. Stammvater der Macdonalds of Clanranald ist Reginald, der vierte Enkel von Somerled. Die Macdonalds of Clanranald stammen von Reginalds älterem Sohn Allan und die von seinem jüngeren Sohn Donald ab. Der Clan-Chief der Macdonalds von Clanranald wird traditionell alsThe Captain of Clanranald bezeichnet. Heute sind sowohl der Chief und der Clan vom Lord Lyon King of Arms und vom anerkannt. (de)
- Clan Macdonald of Clanranald, also known as Clan Ranald, (Scottish Gaelic: Clann Raghnaill [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈrˠɤ̃ː.ɪʎ]), is a Highland Scottish clan and a branch of Clan Donald, one of the largest Scottish clans. The founder of the Macdonalds of Clanranald is Reginald, 4th great-grandson of Somerled. The Macdonalds of Clanranald descend from Reginald's elder son Allan and the MacDonells of Glengarry descend from his younger son Donald. The clan chief of the MacDonalds of Clanranald is traditionally designated as The Captain of Clanranald (Scottish Gaelic: Mac Mhic Ailein) and today both the chief and clan are recognised by the Lord Lyon King of Arms, the heraldic judge in Scotland. (en)
- Le clan Macdonald de Clanranald, également appelé clan Ranald ou clan Ronald (Clann Raghnaill en gaélique écossais) est un clan écossais reconnu par le Lord Lyon. Il s'agit d'une branche du vaste clan Donald. Son fondateur est Ranald (mort en 1386), un des fils du premier mariage de John MacDonald d'Islay avec Amy MacRuairi. Son siège historique est le château de Tioram, dans le district de Lochaber.
* Portail de l’Écosse (fr)
- Клан МакДональд з Кланраналда (шотл. MacDonald Clanranald) — один з гірських кланів Шотландії. Одна з гілок клану МакДональд — одного з найбільших і в свій нас одного з найсильніших шотландських кланів. Засновником клану був Реджинальд — четвертий правнук Сомерледа. Вождь клану МакДональд з Кланраналда традиційно називався капітаном Кланраналда. Так його і називають герольди Шотландії. Гасло клану: Мої сподівання тільки на тебе. Резиденція вождів клану: замок Тіоран. (uk)
- Макдональд из Кланраналда (англ. Macdonald of Clanranald, или Raonuil) — шотландский клан с Гебридских островов. (ru)
|