rdfs:comment
| - هوليرود (بالاسكتلندية: Halyruid ؛ بالإنجليزية: Holyrood) هي إحدى المناطق المهمة في مدينة إدنبرة، عاصمة اسكتلندا. تقع شرق مركز المدينة في نهاية الميل الملكي، ضمن منطقة مصنفة على قائمة التراث العالمي لليونيسكو، ومن أهم معالمها مبنى البرلمان الاسكتلندي الجديد. (ar)
- Holyrood, Eskoziako gaeleraz: Taigh an Ròid eta eskozieraz: Halyruid, Eskoziako Edinburgh hiriburuko auzo bat da. Hiriaren erdigunearen ekialdean dago. (eu)
- Is ceantar i gComhairle Cathair Dhún Éideann é Taigh an Róid (Béarla: Holyrood, Béarla Ghallta: Halyruid), áit a bhfuil Párlamaid na h-Alba suite anois. Tá sé ag bun an Mhíle Ríoga, cóngarach don Phálás agus Dynamic Earth. (ga)
- 荷里路德(英語:Holyrood;低地蘇格蘭語:Halyruid)是蘇格蘭首都愛丁堡的一個地區,位於愛丁堡市中心東側,皇家一英里的終點。 荷里路德地名源自荷里路德修道院,曾是的一部份。蘇格蘭議會大樓、荷里路德修道院、動力地球、荷里路德公園和荷里路德宮均位於這裡。 (zh)
- Holyrood (schottisch-gälisch Taigh an Ròid, Scots Halyruid) ist ein Stadtteil der schottischen Hauptstadt Edinburgh. Er schließt sich direkt am Ende der Royal Mile im Osten an das Stadtzentrum an. Das Chorherrenstift Holyrood Abbey (Abtei des Heilgen Kreuzes, “holy rood”) wurde 1128 von König David I. errichtet, allerdings weit außerhalb der damaligen Stadt Edinburgh. Zwischen Edinburgh und Holyrood Abbey lag damals noch die Stadt . (Mit “canon” in ihrem Namen sind Kanoniker gemeint.) Holyrood ist bekannt als Standort des Holyrood Palace, der Residenz der britischen Königin in Schottland. (de)
- Το Χόλυρουντ (Holyrood) είναι μια περιοχή στο Εδιμβούργο, την πρωτεύουσα της Σκωτίας. Κείμενο αμέσως στα ανατολικά του κέντρου της πόλης, στο τέλος του Royal Mile, το Χόλυρουντ ήταν κάποτε στο ξεχωριστό δημοτικό διαμέρισμα του πριν την επέκταση του Εδιμβούργου το 1856. Τα δυτικά του τμήματα, εκτός του , είναι περίπου συνώνυμα με τις περιοχές του και του (Dumbiedykes). Το Χόλυρουντ περιλαμβάνει τις ακόλουθες τοποθεσίες: (el)
- Holyrood (/ˈhɒliruːd/; Scots: Halyruid, Scottish Gaelic: Taigh an Ròid) is an area in Edinburgh, the capital of Scotland, lying east of the city centre, at the foot of the Royal Mile. The area originally took its name from Holyrood Abbey, which was the Church of the Holy Rude (Scots for 'Holy Cross'). Holyrood includes the following sites: (en)
- Holyrood est un quartier d'Édimbourg, capitale de l'Écosse. Situé immédiatement à l'est de la ville, à l'extrémité de Royal Mile, Holyrood faisait autrefois partie du burgh de (en) avant l'expansion d'Édimbourg en 1856. On associe toujours toutefois les parties ouest d'Holyrood aux aires de Canongate et (en). Holyrood comprend les sites suivant: (fr)
- Holyrood (pronuncia IPA: /ˈhɒliˌruːd/; in lingua scots: Halyruid, in lingua gaelica scozzese: Taigh an Ròid) è un'area di Edimburgo, la capitale della Scozia. Trovandosi ad est del centro cittadino, al termine del Royal Mile, Holyrood si trovava, un tempo, nel burgh separato di , prima dell'espansione di Edimburgo del 1856. Alla fine del XVIII secolo e nel XIX secolo, contava diversi birrifici e industrie di lavorazione della selce. Le parti occidentali di Holyrood, escludendo Holyrood Park, sono in gran parte coincidenti con le aree di Canongate e . Holyrood comprende i seguenti siti: (it)
|